Читаем Рассказы из Диких Полей полностью

Но самым худшим было собственное бессилие. Кшиштоф не знал, абсолютно не знал, что делать. Неужто именно это должно было его сломить? Нет, он не мог поддаться. Вилямовскому опять вспомнилось, что он услышал тогда, в холодной конюшне Рудзиньского. Он не знал, кто стоит за этим чем-то, желающее его поражения, но он не мог поддаться. Не сейчас.

Соня, скуля, сползла на пол. А у него не было сил, абсолютно, чтобы ее поднять.

- Хочешь, я пойду на улицу, - прошептала женщина. – И у нас будет, что есть. Я пожертвую собой ради тебя. Ведь я уже делала это…

- Молчи… - Вилямовский почувствовал, как в нем нарастает звериная ненависть.

- Спаси меня… - еле прошептала Соня.

А Кшиштоф уже знал, что следует делать.

 

Дворище, перед которым он прятался в темноте, выглядело как-то не так по сравнению с другими. Мощный второй этаж из дерева, казалось, придавливал никакой низ. Вокруг мрачного дома скалил зубы деревянный палисад. Сюда пришли все, то могли оказаться нужными. Вилямовский, Рудзиньский, Желеньский, громадный силач Пакош и еще двое гусар из хоругви Кшиштофа: Ян Крысицкий и Стефан Шелёнговский. Все были преисполнены решительностью. И ни у кого из них не было чего есть.

Без лишних слов они скользнули в мрак и остановились перед палисадом. Громадные, тяжелые ворота были наглухо закрыты. У них просто не было бы сил их открыть, потому по совету Желеньского обошли дворище сзади. Здесь палисад переходил в относительно невысокий забор. Желеньский быстро нашел плохо прибитую доску и притянул к себе.

- Именно здесь Немирич и должен был войти, - буркнул он и скользнул вовнутрь. Виляновский отправился по его следу – и провалился в холодный мрак по другой стороне забора. Перед ним стоял дом. Огромный и громоздкий, настоящая крепость на фоне рассеянных по всему небу звезд. Холодный ветер шевелил безлистыми ветками деревьев. Ни в одном из арочных окон не горел огонь.

- Мы пойдем с фронта, пан наместник, - предложил Желеньский. – Мил'с'дарь с паном Рудзиньским попробуете зайти с тыла.

Самуэль и Кшиштоф медленно подкрадывались к задней стене дома, сложенной из толстенных дубовых стволов. Вилямовский почувствовал, как сердце у него начинает биться все быстрее и быстрее. Он боялся того, что обязан был сделать, и этого мрачного домины так сильно, как никогда еще в жизни. Напрасно он пытался оправдаться перед собой, что уже давно было приказано, чтобы все жители сдали все пищевые продукты на военные склады.

Он приблизился к задним дверям. Положил ладонь на ручке и внезапно услышал стук и жужжание, что-то с громадной силой рвануло его плечо и повалило на землю. Над ним со свистом промелькнуло что-то темное. Что-то щелкнуло, и сделалось тихо.

- Живой? – услышал Кшиштоф шепот Рудзиньского. До него дошло, что это приятель должен был схватить его за плечо и повалить на землю. Наместник медленно поднялся на ноги, вопросительно глянул на Самуэля.

- Погляди, - шепнул тот.

Он отодвинул Вилямовского в сторону, достал саблю и концом лезвия коснулся дверной ручки. Наместник вздрогнул, когда из стены, из невидимой щели выскочил плоский вращающийся диск на длинной рукояти. Со свистом он прорезал воздух в том самом месте, где должен был стоять некто, пытающийся открыть дверь, остановился и со щелчком отошел назад, чтобы полностью исчезнуть в стене. Кшиштоф вытер пот со лба. Если бы не Рудзиньский, диск разрезал бы его на части.

- Спасибо, - прошептал он. – Что же за человек проживает в тут, раз на тыльной двери у него имеется нечто подобное?

- Поглядим.

Самуэль нажал на дверную ручку лезвием сабли, и дверь бесшумно открылась. Она вовсе не была закрыта. На четвереньках они пересекли порог и очутились в каком-то мрачном помещении. Кшиштоф поднялся и, раскинув руки, убедился, что они находятся в коридоре. Вскоре глаза как-то привыкли к темноте – и тогда стали видны другие подробности. Он заметил пятно темноты на конце прохода и направился к нему, выставив саблю вперед. Во всем доме царила полнейшая тишина. Она была настолько абсолютной, что прямо звенела в ушах. Черная дыра входа на конце коридора манила его, притягивала, будто магнит. Кшиштоф шел туда, словно бы послушный зову, но вместе с тем дрожал всем телом. Этот дом был слишком тихим для нервов обычного человека.

Они переступили порог. Их окружила тьма. По тому, что стен не удавалось коснуться, Вилямовский понял, что они находятся в каком-то огромном помещении.

- Спаси Христос… - раздался перед ними хриплый голос.

Он прозвучал будто удар грома. Кшиштоф от впечатления даже присел.

- Спаси Христос…

Хриплые звуки раздались вновь. Один Господь знал, кто мог их издавать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза