Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

There is snow on top of the mountain.

Beach

noun

пляж

noun

Examples

Женщина бежит по пляжу.

The woman is running on the beach.

песчаный пляж

sandy beach

Mountain range

noun

горный хребет

adjective+noun Examples

красивый горный хребет beautiful mountain range

влажный тропическии лес

noun

Examples

Многие современные лекарства появились из

растений, найденных во влажном тропическом лесу. Many modern medicines come from plants found in the rain forest.

Rain forest

noun

тропический влажный лес tropical rain forest

остров

noun

Examples

пустынный остров deserted island

Страна Греция состоит из материкового полуострова и тысяч островов.

The country of Greece consists of a mainland peninsula and thousands of islands.

Остров окружён водой.

Island

noun

An island is surrounded by water.

лес

noun

Examples

зона леса

forest area

деревья в лесу forest trees

Леса по всему миру сокращаются в размерах.

Forests across the world are shrinking in size.

Forest

noun

Тот олень убежал в лес. That deer ran away into the forest.

River

noun

-I, ля

W .{fillIV

река

noun

Examples

бегущая река

running river

текущая река

flowing river

Не добираясь до моста, мы пересекли реку на лодке. Before the bridge, we crossed the river by boat.

Река разлилась и затопила город и фермы по соседству.

The river overflowed and flooded the town and neighboring farms.

Бурый медведь бежит по реке.

The brown bear is running in the river.

Текущая река создала каньон.

The flowing river created the canyon.

изгиб реки

winding river

пруд

noun

Examples

Некоторые лягушки живут всю свою жизнь в пруду,где они родились

Some frogs live their whole life by the pond they were born in.

Pond

noun

пресноводный пруд fresh water pond

болото

noun

Examples

Крокодилы едят всё, что попадает в болото.

Alligators eat anything that enters the marsh.

Marsh

noun

растения в болоте marsh plant

океан

noun

Examples

Атлантический Океан Atlantic Ocean

Тихий Океан Pacific Ocean

синий океан blue ocean

открытый океан open ocean

Во время пересечения Атлантического Океана Титаник столкнулся с айсбергом и затонул.

While crossing the Atlantic Ocean, the Titanic hit an iceberg and sunk.

Океаны важны для торговли между странами. Oceans are import to trade between countries.

Ocean

noun

Акула плавает в океане.

The shark is swimming in the ocean.

ёж на дне океана

urchin on the ocean floor

пролив

noun

Examples

Пролив- это натуральный проход между двумя океанами.

A strait is a natural passage between two oceans.

Strait

noun

Гибралтарский пролив Strait of Gibraltar

побережье

noun

Examples

На выходных побережье популярных курортов заполнено людьми.

Weekends are usually crowded at popular seaside resorts.

курорт на побережье

Seaside

noun

seaside resort

озеро

noun

Examples

глубокое озеро

deep lake

горное озеро

mountain lake

Летом мы поедем в отпуск в домик на озере.

In the summer, we go on vacation to a cabin by the lake.

Лебеди плавают на озере.

Lake

noun

The swan is swimming in the lake.

поле

noun

Examples

лошадь на поле

horse in a field

Корова на поле.

The cow is in the field.

Страус бежит по полю.

Field

noun

The ostrich is running in the field.

Grassland

noun

луг

noun

Examples

Африканские саванны-это пример лугов. The savannahs of Africa are an example of grasslands.

Африканский луг African grassland

Wasteland

noun

пустошь

noun

Examples

Много мест в Арктике- это огромные пустоши. Many areas north of the Arctic circle are a vast wasteland.

Огромная пустошь. vast wasteland

пустынная пустошь desert wasteland

небо

noun

Examples

вверх в небо up in the sky

синее небо blue sky

синее небо с белыми облаками

blue sky with white clouds

Синее небо становилось серым по мере приближения тёмных облаков.

Sky

noun

The blue sky turned gray as the dark clouds approached.

пустыня

noun

Examples

жаркая пустыня hot desert

животное пустыни desert animal

пески пустыни desert sand

В пустыне очень жарко на протяжении дня и холодно ночью.

The desert is extremely hot during the day, and cold at night.

Desert

noun

Верблюды ходят в пустыне. The camels are walking in the desert.

Soil

noun

земля

noun

Examples

Земля растрескалась из-за засухи. The soil cracked due to the drought.

камень

noun

Examples

Два краба ползут по камню.

The two crabs are walking on a rock.

Мужчина в халате кидает камень

The man in the robe is throwing a rock.

Rock

noun

кинуть камень throw a rock

грязь

noun

Examples

черви в грязи worms in dirt

Dirt

noun

Черви извиваются в грязи. The worms are squirming in the dirt.

8.11 Flowers - Цветы

Rose

noun

роза

noun

Examples

Красная роза - это очень романтично.

A red rose is very romantic.

красная роза

red rose

единственная красная роза

single red rose

красная роза на длинном стебле

long stem red rose

Мужчина вот-вот подарит розы его девушке.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки