Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Во Франции лягушачьи лапки считаются деликатесом.

In France, frog's legs are considered a delicacy.

Лягушки - выдающиеся прыгуны и пловцы. Frogs are execptional jumpers and swimmers.

Лягушка на бревне.

The frog is on the log.

зелёная лягушка на бревне green frog on a log

Зелёная лягушка в воде.

The green frog is in the water.

тритон

noun

Examples

чёрный тритон с оранжевым брюшком

black newt with an orange belly

Тритоны - амфибии. Newts are amphibians.

Два тритона под водой в пруду.

Newt

noun

Two newts are underwater in a pond.

8.2 Animals Australia - Животные Австралия

Koala

noun

коала

noun

Examples

Медведь коала висит на дереве. The koala bear is holding on to the tree.

серый медведь коала grey koala bear

Коала ест листья на дереве.

The koala is eating leaves in the tree.

Kangaroo

noun

кенгуру

noun

Examples

Кенгуру - млекопитающие. Kangaroos are mammals.

кенгуру brown kangaroo

Кенгуру прыгают через забор.

The kangaroos are jumping over the fence in the outback.

Emu

noun

эму

noun

Examples

Эму - это большая нелетающая птица. The emu is a large, flightless bird.

эму brown emu

Все эму наклонились и клюют корм.

All the emus are pecking with their heads down.

утконос

noun

Examples

Утконос плавает в воде.

The platypus is swimming in water.

плывущий утконос

swimming platypus

Platypus

noun

Утконос плавает на поверхности. The platypus is swimming at the surface.

Wombat

noun

вомбат

noun

Examples

Вомбат в поле. The wombat is in the field.

бурый вомбат brown wombat

Вомбат кусает и ест ветку.

The wombat is biting and eating the branch.

8.3 Animals Big Cats - Животные Большие кошки

Lion

noun

лев

noun

Examples

большой лев big lion

Лев спит.

The lion is sleeping.

Лев замирает, потом продолжает идти. The lion pauses and then continues walking.

тигр

noun

Examples

Тигр лежит на скалах.

The tiger is laying on the rocks.

Бенгальский тигр Bengal tiger

Тигр ходит вокруг дерева.

Tiger

noun

The tiger snoops around the wood.

гепард

noun

Examples

Гепард - самое быстрое наземное животное на Земле.

The cheetah is the fastest land animal on earth.

Гепард сидит на холме.

The cheetah is sitting on the hill.

пятнистый гепард spotted cheetah

Гепард ищет еду на лугу.

Cheetah

noun

The cheetah is searching for food in the grassland.

Jaguar

noun

ягуар

noun

Examples

Ягуар охотится за едой.

The jaguar is hunting for food.

пятнистый ягуар spotted jaguar

Ягуары отдыхают в тени. The jaguars are relaxing in the shade.

львица

noun

Examples

Львица пьет воду.

The lioness is drinking water.

львица и её детёныш lioness and her cub

Львица и её детёныши идут по саванне.

Lioness

noun

The lioness and her cubs are walking down a path in the grasslands.

8.4 Animals Forest Животные Лес

Bear

noun

медведь

noun

Examples

белый полярный медведь white polar bear

Медведи - это сильные животные. Bears are strong animals.

Бурый медведь бежит по реке.

The brown bear is running in the river.

Бурый медведь бежит по реке.

The brown bear is running in the river.

большой бурый медведь big brown bear

Медведь гризли бежит по реке.

The grizzly bear is running in the river.

Raccoon

noun

енот

noun

Examples

Енот на дереве.

The raccoon is in the tree.

пушистый енот furry raccoon

Енот ест арахис в лесу.

The raccoon is eating peanuts in the forest.

сова

noun

Examples

Сова летит по воздуху.

The owl is flying in the air.

летящая сова

flying owl

Сова переворачивает голову сверху вниз!

Owl

noun

The owl is turning his head upside down!

бобр

noun

Examples

Бобр на берегу заснеженой реки.

The beaver is on the snowy river bank.

бурый бобр

brown beaver

Бобр грызёт дерево в мелководье.

Beaver

noun

The beaver is gnawing wood in the shallow water.

орёл

noun

Examples

Орёл летит в небе.

The eagle is flying in the sky.

Орёл летает и бросается вниз за рыбой.

Eagle

noun

The eagle is flying and swooping for fish.

8.5 Animals Grassland - Животные Равнина

Fox

noun

лиса

noun

Examples

Рыжая лиса стоит на снегу.

The red fox is standing in the snow.

Лисы играют в траве. The foxes are playing in the grass.

лиса на снегу

fox in the snow

Deer

noun

олень

noun

Examples

олень на пастбище deer in the field

Олени убегают.

The deer are running away.

У самцов оленя есть рога. Male deer have antlers.

волк

noun

Examples

серый волк

gray wolf

Волк воет.

The wolf is howling.

воющий волк howling wolf

Серый волк рыщет в поисках еды на лугу.

Wolf

noun

The gray wolf is foraging for food in the meadow.

буйвол

noun

Examples

Буйвол идет к городу.

The buffalo is going towards town.

коричневый буйвол

brown buffalo

Буйволы дерутся, играючи.

Buffalo

noun

The buffalos are playfully sparring with each other.

8.6 Animals Jungle - Животные Джунгли

Wild boar

noun

дикий кабан

noun

Examples

Дикий кабан идет по снегу.

The wild boar is walking in the snow.

дикий кабан на снегу

wild boar in the snow

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки