A Frequency Dictionary of French (2009)

* c'est notre conception de la politesse -- it's our idea of politeness

69 | 821

2106 afficher v to display

* ils ont affiché ma photo dans tous les bâtiments -- they posted my photo in all the buildings 68 | 855

2107 fragile adj(f) fragile, delicate, frail

* une bulle de savon semblerait moins fragile -- a soap bubble would seem to be less fragile 83 | 413

2108 satisfaction nf satisfaction

* il rougit de satisfaction modeste -- he blushes with modest satisfaction

78 | 554

2109 survenir v to occur, take place, appear

* trop d' événements néfastes sont survenus cette année -- too many harmful events took place this year

73 | 686

2110 publicité nf advertising, advertisement, publicity

* même la mauvaise publicité peut être bonne -- even bad publicity can be good

71 | 753

6875o

2111 arbre nm tree

* je fais tailler mes arbres pour donner de l'ombre -- I trim my trees so they'll give shade 64 | 992+l

Page 89

2112 univers nm(pl) universe

* on connaît à peine notre univers -- we barely know our universe

67 | 891

2113 aéroport nm airport

* il faut qu'on parte pour l'aéroport -- we have to leave for the airport

65 | 948-l

2114 sauter v to jump

* je saute la barrière, je tombe -- I jump over the barrier and fall down

65 | 936

2115 chasse nf chase, hunt, hunting

* la chasse et la pêche y sont une tradition -- hunting and fishing are a tradition over there 81 | 448

2116 collège nm secondary school, college

* je n'ai jamais été au collège, j'étais trop pauvre -- I never went to college; I was too poor 75 | 642

2117 garantie nf guarantee

* je ne puis vous donner cette garantie -- I can't give you this guarantee

73 | 697

2118 morceau nm piece, bit

* je les ai notées sur un morceau de papier -- I jotted them down on a piece of paper 71 | 736

2119 salarié nadj wage-earning, employee

* on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusif -- employees are supposed to be protected from any abusive firings

57 | 1231-l +n

2120 discipline nf discipline

* il n'y a pas de démocratie sans ordre et discipline -- there's no democracy without order and discipline 73 | 696

2121 explosion nf explosion

* une autre explosion a eu lieu presque au même moment -- another explosion happened at almost the same instant

61 | 1075

2122 peau nf skin

* elles ont la peau blanche -- they have white skin

65 | 935

578

2123 commande nf order, control

* dès ce jour nous vous passons commande pour cet ouvrage -- from this day on we order that work from you

53 | 1387+n -s

2124 orienter v to position, give advice, direct, orientate

* il orientera les antennes à 140 degrés -- he will position the antennas at 140 degrees 78 | 545

2125 reproduire v to reproduce, repeat

* malheureusement, ces situations se reproduiront -- unfortunately, these situations will arise again

82 | 422

2126 paragraphe nm paragraph

* j'aimerais lire son dernier paragraphe -- I would like to read its last paragraph

59 | 1161-l +s

2127 radical nadj radical

* il faudra des changements radicaux -- what it will take is radical change

74 | 658

2128 transférer v to transfer

* le trafic est transféré d'un ou de plusieurs canaux sémaphores -- the traffic is routed through one or more signal channels

72 | 710

2129 diffusion nf diffusion, spreading, circulation

* la diffusion débridée d'armes crée de nouvelles menaces -- rampant arms proliferation is spawning new threats

70 | 780

2130 spécialement adv especially, particularly

* vous aimez les chats? pas spécialement -- you like cats? not particularly

86 | 320

2131 croître v to grow, increase

* les bureaucraties ont tendance à croître et à s'étendre -- bureaucracies tend to grow and spread 81 | 455

2132 tolérer v to tolerate, access, put up, bear, endure

* je te tolère car c'est bien de te tolérer -- I tolerate you because it's good to tolerate you 87 | 295

2133 copie nf copy, replica, paper

* j'en ai fait une copie -- I made a copy of it

84 | 381

2134 enseigner v to teach

* j'ai enseigné les mathématiques et les finances -- I taught mathematics and finance 70 | 778

768

2135 rédiger v to write, draw up

* l'année suivante, j'ai rédigé mon mémoire -- the next year I wrote my dissertation 74 | 661

2136 magnifique adj(f) magnificent

* cet endroit est magnifique -- this place is magnificent

74 | 642

2137 initial adj initial

* au succès initial a succédé une stabilisation -- after initial success there was a stabilization 62 | 1024