A Frequency Dictionary of French (2009)

* il s'oppose aux multiples procédures d'extradition -- he opposes multiple extradition proceedings

69 | 854

2073 minorité nf minority

* il y a une minorité francophone appréciable dans la région -- there's a sizable French-speaking minority in the region

72 | 754

2074 phrase nf sentence, phrase

* je vomissais les phrases dans un très grand désordre -- I spewed out the phrases in chaotic fashion

67485

64 | 1015

2075 provisoire adj(f) temporary, provisional

* son fils était maintenu en détention provisoire -- his son was held in temporary confinement 76 | 613

2076 hein intj eh, huh

* c'est un bon club, hein? -- this is a good club, eh?

46 | 1761-n +s

2077 disparition nf disappearance

* les condors sont en voie de disparition -- condors are becoming extinct

79 | 531

2078 dynamique nadj(f) dynamic

* le marché reste très dynamique jusqu'à présent -- the markets remain very volatile at present 73 | 710

2079 renverser v to knock down, turn over, overturn

* tout le container est renversé, tout est mélangé -- the whole container was overturned, everything is mixed up

80 | 505

2080 trouble adj(f),nm turmoil, agitation, blurred, cloudy, trouble

* la cause de ces troubles reste mal connue -- the cause of these troubles remains relatively unknown

77 | 588

2081 désoler v to upset, sadden

* je suis tellement désolé. désolé pour tout -- I am so sorry. sorry for everything

50 | 1593-n +s

2082 accélérer v to speed up, accelerate

* les événements pourraient donc s'accélérer -- the events could thus accelerate

77 | 579

2083 littérature nf literature

* je crois que la littérature africaine se porte bien -- I think that African literature is faring very well

60 | 1179

Page 88

2084 résiderv to reside

* c'est là que réside l'avenir de nos enfants -- that's where the future of our children lies 80 | 515

2085 adolescent nm teenager, adolescent

* nous étions alors de jeunes adolescents -- we were young teenagers at the time

76 | 619

2086 dessiner v to draw, design

7568p

* je ne sais pas dessiner. c'est une frustration -- I don't know how to draw. it's frustrating 71 | 789

2087 rompre v to break

* il a rompu avec les Frères musulmans -- he left the Muslim Brotherhood

76 | 622

2088 agriculture nf agriculture

* nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique -- we must continue to practice scientific agriculture

58 | 1233-l

2089 gouverneur nm,nf governor

* le rôle du nouveau gouverneur de l'île est si important -- the role of the island's new governor is so important

69 | 826

2090 aventure nf adventure

* un voyage en auto est une véritable aventure -- a car trip is a real adventure

70 | 793

2091 armer v to arm

* l'Iran est en train de s'armer -- Iran is arming itself

75 | 636

2092 volet nm shutter

* fermez bien les volets, il y aura de la tempête -- close the shutters tightly, a storm is coming 81 | 475

2093 bâtir v to build

* nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance -- we can continue to forge a nation based on tolerance

77 | 596

2094 prime nadj(f),nf free gift, premium, bonus

* ils extorquent chaque jour une prime de protection -- every day they extort protection money 77 | 581

2095 résulter v to result

* il en est résulté une tragédie humaine énorme -- an enormous human tragedy was the result 69 | 820

2096 occupation nf occupation, pastime

* lire et faire l'amour sont ses occupations

préférées -- reading and making love are his favorite pastimes

70 | 800

2097 japonais nadj(pl) Japanese

* l'économie japonaise ne se porte pas si mal -- the Japanese economy is faring rather well 64 | 992+n

2098 emmener v to take

687

* maman et papa ont dû l'emmener à l'hôpital -- mommy and daddy had to take him to the hospital

65 | 980

2099 alimentaire adj(f) food

* l'épidémie met en péril la sécurité alimentaire -- the epidemic is threatening food safety 69 | 815

2100 lecteur nm reader

* j'espère ne pas perdre des lecteurs -- I hope to not lose any readers

61 | 1122

2101 marin nadj sea, marine, sailor

* la plupart des marins ont perdu leur emploi -- most sailors have lost their jobs

80 | 499

2102 intermédiaire nadj(f) intermediate, intermediary

* le fait d'avoir des intermédiaires me dérange -- having intermediaries bothers me

66 | 923

2103 vœu nm vow, wish, will

* j'ai rendu mes voeux de moine -- I took my vows as a monk

84 | 386

2104 dresser v to draw up, put up, raise

* trois portes se dressaient maintenant devant lui -- now three doors stood before him 72 | 731

2105 conception nf conception