Читаем Власть меча полностью

Толпа безумствовала, жажда крови обернулась жалостью, а затем и ужасом. Зрители уже кричали судье, чтобы тот остановил это зверство, но Манфред продолжал стоять на ногах, делая жалкие попытки отражать удары левой рукой, но те продолжали сыпаться на его ослепшее лицо и изувеченное тело.

Наконец, слишком поздно – слишком, слишком поздно – прозвучал гонг, а Манфред де ла Рей все еще стоял на ногах. Он стоял в центре ринга, покачиваясь из стороны в сторону, ничего не видя, ничего не чувствуя, не в силах найти дорогу в свой угол, и дядя Тромп подбежал к нему и нежно обнял. Дядя Тромп плакал без смущения, и слезы стекали по его бороде, когда он вел Манфреда на место.

– Бедный мой Мани, – шептал он. – Я не должен был позволять тебе… я должен был остановить бой…

В противоположном углу ринга Сайруса Ломакса окружили его поклонники. Они смеялись и хлопали его по спине, а Ломакс устало изобразил нечто вроде танца победы, ожидая, когда судьи подтвердят его победу, но при этом бросая тревожные взгляды через ринг на избитого им боксера. Как только судьи объявят результат, он подойдет к нему и выразит восхищение его храбростью…

– Ахтунг! Ахтунг! – Рефери держал в одной руке карточки судей, в другой – микрофон. Его голос оглушительно летел из громкоговорителей. – Леди и джентльмены! Победителем в бою на золотую медаль Олимпиады по очкам объявляется… Манфред де ла Рей из Южной Африки!

В огромном зале воцарилась напряженная недоверчивая тишина, которая длилась в течение трех ударов бешено колотившегося сердца Манфреда, а затем разразилась буря протеста, люди буквально ревели от возмущения и гнева, топали ногами и свистели. Сайрус Ломакс заметался по рингу как безумный, тряся канаты, крича на судей, в смятении подпрыгивая на месте, а сотни зрителей пытались залезть на ринг, чтобы устроить импровизированный протест.

Полковник Болдт кивнул кому-то в глубине зала, и отряды штурмовиков в коричневых рубашках быстро двинулись по проходам и окружили ринг, оттеснив разгневанную толпу и расчистив коридор к раздевалкам, по которому увели Манфреда.

Рефери пытался в микрофон обосновать принятое решение.

– Судья Краузер засчитал пять раундов в пользу де ла Рея, один раунд как ничью и четыре раунда в пользу Ломакса…

Но никто его не слушал, рев публики почти заглушал громкоговорители, включенные на полную мощность.

– Эта женщина, должно быть, лет на пять или шесть старше тебя. – Дядя Тромп осторожно выбирал слова.

Они шли по Тегель-гарденс; в воздухе ощущалось первое дуновение осени.

– Она старше меня на три года, – возразил Манфред. – Но это не имеет значения, дядя Тромп. Важно лишь то, что я люблю ее, а она любит меня.

Правая рука Манфреда все еще была в гипсе и висела на перевязи.

– Мани, тебе еще нет двадцати одного года, и ты не можешь жениться без разрешения твоего опекуна.

– Ты мой опекун! – напомнил ему Манфред, поворачиваясь, чтобы пристально посмотреть своими желтыми, сбивающими с толку глазами на дядю Тромпа, и тот опустил взгляд.

– А на что ты будешь содержать жену? – спросил он.

– Культурный отдел рейха дает мне стипендию, чтобы я завершил образование здесь, в Берлине. У Хейди хорошая работа в министерстве информации и есть квартира, и я буду профессионально выступать в качестве боксера, чтобы заработать достаточно на жизнь, пока не смогу начать карьеру адвоката. А потом мы вернемся в Южную Африку.

– Ты уже все распланировал, – вздохнул дядя Тромп, и Манфред кивнул.

Его бровь все еще искажал черный струп, и шрам грозился остаться навсегда. Манфред потрогал эту рану и спросил:

– Ты ведь не откажешь мне в разрешении, дядя Тромп? Мы поженимся до того, как ты уедешь домой, и мы оба хотим, чтобы ты нас обвенчал.

– Я польщен.

Дядя Тромп выглядел расстроенным. Он ведь знал этого парня – знал, насколько тот упорен. И дальнейший спор мог лишь утвердить юношу в его решении.

– Ты мне как отец, – просто сказал Манфред. – И даже больше чем отец. Твое благословение стало бы бесценным даром.

– Мани, Мани! – вздохнул дядя Тромп. – И ты мне сын, которого у меня не было… и я хочу для тебя только лучшего. Как мне убедить тебя немного подождать и не торопиться с этим делом?

– Меня ничто не разубедит.

– Мани, подумай о тете Труди…

– Я знаю, она пожелала бы мне счастья, – перебил его Манфред.

– Да, я знаю, что пожелала бы. Но, Мани, вспомни хотя бы о Саре…

– А что с ней? – Взгляд Манфреда сразу стал злым и холодным, он выпятил вперед подбородок, отрицая собственную вину.

– Сара любит тебя, Мани. Она всегда тебя любила – это даже я без труда видел.

– Сара мне сестра, и я люблю ее. Люблю братской любовью. А Хейди я люблю как мужчина, и она любит меня так, как любят женщины.

– Думаю, ты ошибаешься, Мани. Мне всегда казалось, что вы с Сарой…

– Довольно, дядя Тромп! Я больше не хочу ничего об этом слышать. Я женюсь на Хейди – и надеюсь получить твое разрешение и благословение. Пожалуйста, дядя Тромп, преподнеси это нам в качестве свадебного подарка.

И старый боксер тяжело, печально кивнул:

– Конечно, я даю тебе и разрешение, и благословение, сынок… и обвенчаю вас с радостью в сердце.

Перейти на страницу:

Все книги серии Кортни

Кортни. 1-13 (СИ)
Кортни. 1-13 (СИ)

Кортни: Шоп и Гаррик Кортни, братья, соперничающие в любви — но готовые не задумываясь отдать жизнь друг за друга... Один — лихой и бесстрашный авантюрист, одержимый жаждой разбогатеть и идущий к своей цели, не выбирая средств. Другой — добросердечный и мирный фермер, способный, однако, до последней капли крови сражаться за то, что принадлежит ему по праву. Им выпало жить в жестокие времена. В Южную Африку снова и снова приходит война. Белые колонисты железной рукой подавляют восстания зулусов — однако и самим им предстоит очень скоро пережить унизительное поражение в англо-бурской кампании. Но Шон и Гаррик Кортни не привыкли отступать перед опасностью. Они слишком хорошо знают: Южная Африки — земля, где нет места слабым и малодушным.. Настоящая книга издаётся в память прекрасного мастера пера в историко-приключенческом жанре Уилбуру Смиту, ушедшему от нас 13 ноября 2021 года. Светлая память!                                                        Содержание:   КОРТНИ:    1. Уилбур Смит: Когда пируют львы.  2. Уилбур Смит: И грянул гром.  3. Уилбур Смит: Птица не упадёт.  4. Уилбур Смит: Горящий берег.  5. Уилбур Смит: Власть меча.  6. Уилбур Смит: Ярость  7. Уилбур Смит: Время умирать (Перевод: П. Киракозов)  8. Уилбур Смит: Золотой Лис (Перевод: Е. Комиссаров)  9. Уилбур Смит: Стервятники (Перевод: Д. Арсеньев) 10. Уилбур Смит: Муссон (Перевод: Дмитрий Арсеньев) 11. Уилбур Смит: Голубой горизонт (Перевод: Дмитрий Арсеньев) 12. Уилбур Смит: Триумф солнца (Перевод: В. Заболотный) 13. Уилбур Смир: Ассегай (Перевод: Сергей Самуйлов                                                                                       

В. М. Заболотный , Д. Арсеньев , Е. В. Комиссаров , Павел Андроникович Киракозов , Сергей Николаевич Самуйлов , Уилбур Смит

Приключения / Прочие приключения / Исторические приключения
Когда пируют львы. И грянул гром
Когда пируют львы. И грянул гром

Земля Южной Африки щедро полита кровью – здесь столкнулись интересы тех, кто родился африканцем, и тех, кто пришел с другого континента, чтобы сделать эти территории своей собственностью. Белые переселенцы – буры – успешно сражаются с восставшими зулусами, но позднее унизительное поражение ожидает и самих колонистов. В это жестокое время выпало родиться братьям Шону и Гаррику Кортни. Один стремится к богатству, готовый добыть его любой ценой, другой – к мирной оседлой жизни на своей ферме. Обоим не занимать силы духа, недаром девиз доблестных предков Кортни гласит: «Я выдержу». Но однажды между неразлучными и преданными друг другу братьями словно черная кошка пробежала. Они стали соперниками на долгие годы, и для окружающих их вражда всегда была окутана тайной…«Когда пируют львы», «И грянул гром» – первые два романа из цикла о бесстрашных Кортни, чей славный род восходит к золотому веку пиратства. Романы издаются в новом переводе.Ранее роман «И грянул гром» издавался под названием «Раскаты грома».

Уилбур Смит

Приключения / Зарубежные приключения
Хищные птицы
Хищные птицы

Вторая половина XVII столетия, золотой век пиратства. Англия и Голландия ведут войну за морское владычество, а на войне все средства хороши. Английскому капитану сэру Фрэнсису Кортни выдано королевское разрешение преследовать, а попросту — грабить неприятельские торговые суда. Вместе со своим семнадцатилетним сыном Хэлом он патрулирует воды у берегов Южной Африки. Боевая каравелла Кортни охотится на голландский галеон, идущий из Ост-Индии и груженный золотом, драгоценными специями и редкой древесиной. Подобный трофей может принести целое состояние! И вот галеон взят на абордаж, но пиратское счастье мимолетно — в скором времени сэр Фрэнсис и Хэл попадают в руки безжалостных врагов…Роман «Хищные птицы» хронологически открывает эпопею о неукротимых Кортни, чей девиз гласит: «Я выдержу».Книга также выходила под названием «Стервятники» в переводе Д.Арсеньева.

Амадо Эрнандес , Наталья Романовна Рубинштейн , Н. Р. Рубинштейн , Т В Воронина , Т. В. Воронина

Приключения / Приключения / Боевики / Детективы / Детская образовательная литература
Стервятники
Стервятники

Воды у берегов Африки красны от крови, пролитой в войне Англии и Голландии за право морского господства.Каперы обеих сторон делают огромные состояния, охотясь за торговыми судами противника.Английский капитан сэр Фрэнсис Кортни, подобно морскому ястребу, преследует корабли Ост-Индской компании, чьи трюмы полны несметных сокровищ.Но вскоре удача изменяет сэру Фрэнсису — он гибнет от рук предателей. Тогда на капитанский мостик поднимается его семнадцатилетний сын Хэл, поклявшийся любой ценой отомстить убийцам отца…Незабываемая эпическая сага Уилбура Смита, написанная с прекрасным знанием реалий прошлого, переносит читателей в один из самых интересных периодов истории — полный приключений XVII век. [По хронологии написания это девятый роман из цикла «Кортни» (1997), однако по внутренней хронологии цикла это первое произведение в нём.]

Уилбур Смит

Морские приключения

Похожие книги

Вечный капитан
Вечный капитан

ВЕЧНЫЙ КАПИТАН — цикл романов с одним героем, нашим современником, капитаном дальнего плавания, посвященный истории человечества через призму истории морского флота. Разные эпохи и разные страны глазами человека, который бывал в тех местах в двадцатом и двадцать первом веках нашей эры. Мало фантастики и фэнтези, много истории.                                                                                    Содержание: 1. Херсон Византийский 2. Морской лорд. Том 1 3. Морской лорд. Том 2 4. Морской лорд 3. Граф Сантаренский 5. Князь Путивльский. Том 1 6. Князь Путивльский. Том 2 7. Каталонская компания 8. Бриганты 9. Бриганты-2. Сенешаль Ла-Рошели 10. Морской волк 11. Морские гезы 12. Капер 13. Казачий адмирал 14. Флибустьер 15. Корсар 16. Под британским флагом 17. Рейдер 18. Шумерский лугаль 19. Народы моря 20. Скиф-Эллин                                                                     

Александр Васильевич Чернобровкин

Фантастика / Приключения / Морские приключения / Альтернативная история / Боевая фантастика
Фараон
Фараон

Ты сын олигарха, живёшь во дворце, ездишь на люксовых машинах, обедаешь в самых дорогих ресторанах и плевать хотел на всё, что происходит вокруг тебя. Только вот одна незадача, тебя угораздило влюбиться в девушку археолога, да ещё и к тому же египтолога.Всего одна поездка на раскопки гробниц и вот ты уже встречаешься с древними богами и вообще закинуло тебя так далеко назад в истории Земли, что ты не понимаешь, где ты и что теперь делать дальше.Ничего, Новое Царство XVIII династии фараонов быстро поменяет твои жизненные цели и приоритеты, если конечно ты захочешь выжить. Поскольку теперь ты — Канакт Каемвасет Вахнеситмиреемпет Секемпаптидседжеркав Менкеперре Тутмос Неферкеперу. Удачи поцарствовать.

Болеслав Прус , Валерио Массимо Манфреди , Виктория Самойловна Токарева , Виктория Токарева , Дмитрий Викторович Распопов , Сергей Викторович Пилипенко

Фантастика / Приключения / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения