Штальгельмівці — члени німецької фашистської організації «Сталевий шолом».
С і о н —гора в Єрусалимі, де за біблійною легендою живе бог. Я. Галан саркастично назвав Сіоном резиденцію папи римського — земного божого намісника.
Вік ліф (Уїкліф Джон, бл. 1320—1384)—англійський релігійний реформатор. Вважав незаконною церковну світську владу. Вимагав ліквідувати папство, монастирі, церковну земельну власність, скасувати шанування святих, домагався спрощення обрядів. Церква засудила вчення Уїкліфа. Однак воно мало великий вплив на антикатолицькі реформаційні рухи в Європі.
Кромвель Олівср (1599—1658) — діяч англійської буржуазної революції XVII ст.
Вестмінстерське абатство — собор св. Петра, розташований в Вестмінстері, одному з центральних округів Лондона. Заснований у 1245 р. Відоме як місце поховання англійських королів, державних діячів і видатних осіб.
...о селився дух обезглавленої королев и...— Йдеться про королеву Шотландії Марію Стюарт, страчену в 1586 р. королевою Єлизаветою. Навколо ревної католички Марії гуртувалися значні бунтівні сили (підтримувані папським Римом і уль- тракатолицьким Мадрідом), які намагалися відновити в Англії католицизм, знищений Реформацією.
...у ста ми пуританських міністрів виголошує католицькі істин и.— Пуритани — протестантська непримиренно ворожа католицизмові течія в християнстві виникла внаслідок Реформації в XVI—XVII ст. Я. Галан має на увазі, що після другої світової війни англійські імперіалісти відмовилися від традиційного антикатолицизму і підтримали мілітаристську антикомуністичну політику папи Пія XII.
Ультрамонтани — послідовники найреакційнішого в католицизмі напряму. Віками були опорою папства, домоглися ухвалення догмату про непогрішимість папи (1870), узаконеного права втручання в світські справи будь-якої держави. Ультрамонтан- ство виникло в середині XV ст. Найповніше втілилося в діяльності ордену єзуїтів.