...ар гу совоок о...— Аргус — в древньогрецькій міфології стоокий велетень, доглядач царівпи Іо, яку кохав Зевс; в переносному значенні суворий, пильний наглядач.
Кардипал Монтіні — римський папа Павло VI з 1963 р.
...«н евралгічний пункт Європи» — Трієс т...— місто на північному Сході Італії, порт на узбережжі Трієстської затоки Адріатичного моря, важливий торговельно-транспортний вузол міжнародного значення. Протягом багатьох століть за нього точилася напружена боротьба між сусідніми державами. В зв’язку з цим дістав назву, вжиту Таланом.
М о р г а н — найбільша фінансово-монополістична група США. Очолює банкірський дім «Дж. П. Морган і К°». Заснована на початку XIX ст. Відіграла ганебну роль в розпалюванні холодної війни імперіалістичних держав проти країн соціалістичного табору.
...п реподобному Тісо було вручено кардинальський к а п е л ю х...—Тут і в памфлеті «Годі» неточність. Тісо дістав лише титул монсеньйора — тобто високого сановника католицької церкви з правом носити кардинальський капелюх. Був повішений за вироком народного суду Словацької республіки за зраду народу й криваві злочини очолюваних ним фашистів.
Привид 1870 року...—В 1870 р. папа римський був позбавлений світської влади над Папською областю, до якої входила значна частина земель середньої Італії. Абсолютними монархами Папської області папи римські були з 756 р., коли король франків Піпін Короткий, вдячний за помазання його на престол, подарував папі Стефану III Римську область, частину Равенни і Кампапьї. Теократична папська держава, проіснувавши понад тисячу років, впала внаслідок народного повстання, яке привело до вигнання окупантів і возз’єднання Італії.
«Рерум н о в а р у м» — енцикліка пани Льва XIII 1891 р. Назва енциклік походить від перших двох слів, якими вони починаються. У «Рерум новарум» (нові речі) Лев XIII закликав духовенство і всіх віруючих непримиренно боротися проти ідей наукового комунізму, революційного робітничого руху, обороняти приватну власність капіталістів і їхню державну владу. З благословення Льва XIII почали діяти християнські профспілки, реакційні буржуазні католицькі партії в Італії, Німеччині, Австрії, Бельгії, Франції. Основна ідея Цих партій — класове співробітництво робітників і капіталістів-одновірців-католиків. Ці організації завдавали й завдають великої шкоди революційному, соціалістичному і робітничому рухам.
М Р П (Mouvement Républicain Popularie) — французька буржуазно-клерикальна партія «Народно-республіканський рух», створена в 1944 р.