‘Усмана ибн ‘Аффана и ‘Абд-ар-Рахмана ибн ‘Ауфа сопровождать
их и велел одному из них двигаться впереди них, а второму —
позади и ни в коем случае не приближаться к ним и не ехать ря-
дом с ними, а также проследить, чтобы, когда они будут совер-
шать обход вокруг Каабы, их сопровождали только женщины.
К потомкам Посланника Аллаха r ‘Умар относился с осо-
бым уважением и предпочитал их даже своим сыновьям.
Однажды ‘Умар сказал аль-Хусейну: «Сынок, было бы хоро-
шо, если бы ты почаще приходил к нам». Однажды тот пришёл
к нему, когда он был наедине с Му‘авией, беседуя с ним о чём-
то. При этом сын ‘Умара стоял у дверей, и ‘Умар не разре-
шил ему войти. Увидев, что даже Ибн ‘Умару не разрешили вой-
Глава вторая. Черты ‘Умара , его личная жизнь, уважение к семье Пророка r 163
ти, он вернулся назад. Позже ‘Умар сказал ему: «Сынок, отчего
ты не пришёл к нам?» Он ответил: «Я приходил, когда ты сидел
с Му‘авией, и я увидел, что Ибн ‘Умар возвращается от тебя, и то-
же вернулся». ‘Умар сказал: «Ты больше заслуживаешь того, чтобы разрешить тебе войти, чем Ибн ‘Умар».
Когда ‘Умар распределял привезённые из Йемена одеж-
ды, аль-Хасану и аль-Хусейну ничего не досталось. Узнав об
этом, ‘Умар послал письмо в Йемен, чтобы им прислали оттуда
две одежды. Когда встал вопрос о распределении средств и на-
значении содержания разным категориям людей, ‘Умар со-
брал сподвижников, чтобы посоветоваться с ними. Они сказали:
«Начни с себя». ‘Умар сказал: «Нет, клянусь Аллахом… Я нач-
ну с близких Посланника Аллаха r и с бану Хашим». И он назна-
чил содержание аль-‘Аббасу, затем ‘Али, и в конце концов, упо-
мянув представителей пяти племён, дошёл до потомков ‘Ади ибн
Ка‘ба. Он написал: «Участникам битвы при Бадре из бану Хашим, затем участникам битвы при Бадре из бану Умайя…» Он назна-
чил содержание им всем и назначил подобное содержание аль-
Хасану и аль-Хусейну из-за их близости к Посланнику Аллаха r.
Шибли ан-Ну‘мани пишет в своей книге, посвящённой ‘Умару :
«‘Умар не принимал решения по важным делам, не посовето-
вавшись с ‘Али, который всегда давал ему искренние и мудрые
советы. Отправившись в Иерусалим, ‘Умар оставил ‘Али в Ме-
дине в качестве своего заместителя. Они ещё больше сблизились
после того, как породнились: дочь ‘Али от Фатымы Умм Кульсум
вышла замуж за ‘Умара » [Фарук].
‘Али назвал одного из своих сыновей ‘Умаром, и ещё двоих —
Абу Бакром и ‘Усманом.
‘Али бы первым советником ‘Умара , и ‘Али много раз под-
сказывал ‘Умару верное решение.
‘Умар уважал всех членов семьи Посланника Аллаха r и со-
блюдал их права.
Малик ибн Аус сказал: «Однажды ‘Умар ибн аль-Хаттаб
послал за мной. Я пришёл к нему домой в середине дня и уви-
дел, что ‘Умар , облокотившийся на кожаную подушку, сидит
164 Часть третья. ‘Умар — преемник Абу Бакра : правление и жизнь в обществе
на ложе из пальмовых листьев, на которых не было покрыва-
ла. Он обратился ко мне: “О Малик, к нам пришли твои со-
племенники42 со своими семьями, которые еле шли43, и я ве-
лел дать им небольшую милостыню. Возьми же это и раздели
между ними”. Я сказал: “Лучше бы ты поручил это кому-ни-
будь другому”, но он велел: “Возьми это, о Малик!” Тут к нему
вошёл его привратник Ярфа‘ и сказал: “Пришли ‘Усман, ‘Абд-
ар-Рахман ибн ‘Ауф, аз-Зубайр и Са‘д ибн Абу Ваккас”. ‘Умар
сказал: “Хорошо”. Он пригласил их, и они вошли. Потом Яр-
фа‘ опять вошёл и сказал: “Пришли ‘Али и ‘Аббас”. ‘Умар от-
ветил: “Хорошо”, и пригласил их. Войдя в дом, ‘Аббас сказал:
“О повелитель верующих, рассуди меня с этим лжецом, греш-
ником, предателем и вероломным человеком!”44 — и люди ска-
зали: “Да, о повелитель верующих, рассуди их и принеси им
облегчение”. И я думаю, что эти люди пришли раньше ‘Али
и ‘Аббаса только ради этого45. Тогда ‘Умар сказал: “Не спе-
шите! Заклинаю вас Аллахом, с соизволения Которого дер-
жатся небо и земля, скажите, известно ли вам, что Послан-
ник Аллаха r сказал:
42 Малик ибн Аус был родом из потомков Насра ибн Му‘авии ибн Бакра
ибн Хавазина.
43 Имеется в виду, что они шли как люди, которых поразило какое-то
бедствие — например, голод.
44 В действительности аль-‘Аббас не думал о своём племяннике ‘Али ни-
чего подобного, и не позволил бы себе говорить так, не будь он намно-
го старше него. Его слова объясняются его состоянием — он был вне
себя от охватившего его гнева. Предметом их спора было доставшееся
Посланнику Аллаха r без боя имущество бану Надыр, большую часть
которого получил в своё распоряжение ‘Али.
45 ‘Усман, ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф, аз-Зубайр и Са‘д ибн Абу Ваккас на-
меренно пришли раньше, чтобы быть свидетелями разрешения этого
спора.
46 Имеются в виду ‘Усман, ‘Абд-ар-Рахман ибн ‘Ауф, аз-Зубайр и Са‘д ибн
Абу Ваккас.
Глава вторая. Черты ‘Умара , его личная жизнь, уважение к семье Пророка r 165
Потом ‘Умар повернулся к аль-‘Аббасу и ‘Али и сказал: “За-
клинаю вас Аллахом, с соизволения Которого держатся небо