– Это грузовик Люка. Бен достал его заначку. Больше оружия. Надо ускориться.
– Грузовик сейчас не совсем в том состоянии, чтобы ускоряться.
– А придется. Сверни на тропинку. Надо добраться до дороги.
Люси оглянулась. Брумке исчез из поля зрения, – видимо, открывал ящик.
Бакет очнулся от оцепенения.
– О, черт.
– Что?
– Джейк пнул меня. Он проснулся.
Люси повернулась и увидела, как Джейк вскинул правую руку в воздухе, а его неприкрытый глаз осматривает пикап; повязка, что прикрывала голову, осталась на клейкой ленте. Люси старалась не смотреть, что было под повязкой, но ей стало интересно, что когти Криса Кармайкла оставили в черепе парня.
– Гхм. – Рука все еще была в воздухе. Его взгляд остановился на Люси, затем он посмотрел на свою руку.
– Рука! – Голос у Джейка был расстроенный, хотя говорил он явно лучше, чем когда из головы хлестала кровь.
– Хочешь дать пять? – спросила Люси.
Джейк зарычал, нетерпеливо и по-детски:
– Ответить!
И тогда Люси поняла, что он поднял руку, чтобы ответить, и ждал разрешения; она задумалась, с какой учительницей он ее спутал из-за сотрясения, на кого она может быть похожа, и тут вспомнила, что до того, как дрожащие твари высыпали из пещеры, они все были обычными школьниками.
Она кивнула:
– Да, Джейк?
Рука опустилась. Джейк растянулся в полуулыбке, вторая часть лица не шевелилась. Эта ухмылка была ей знакома: после нее ничего хорошего не следовало. Мысленно она приготовилась к тому, что Джейк сейчас извергнет.
Джейк заговорил медленно и четко.
– Мы, мы… мы… пошли попалить на Чайна Хэт Роуд. Все, кроме Брумке, попали… не промахнулись. Он ни хрена не умеет стрелять. Не мог да-а-а… – Джейк запнулся, закатив глаза, и слабая связь с реальностью на мгновение исчезла. – Даже в змею не смог попасть. В футе от него. У каждого хотя бы по белке, даже пара перепелов. У Брумке – ровно ни хера. Пошел домой от горя свой мелкий писюн дрочить. Мелкий писюн Брумке. Ха-а-ах…
Джейк попытался рассмеяться, но связь с поврежденным разумом снова оборвалась. Его голова откинулась, и лицо еще больше утонуло в клейкой ленте, как мышь в клеевой ловушке.
Люси обдумывала хорошую новость от Джейка, не слишком задумываясь о том, почему он решил, что меткость и размер члена связаны.
Низкий грохот умирающего пикапа Брюэра внезапно стих, и Люси поняла, что они вернулись на асфальт, а за деревьями вокруг кладбища увидела обычный уличный фонарь. Значит, они почти в городе. Но разве это хорошо? Отвлекающий маневр стоил им днища пикапа и помог лишь не дать Люси упасть в обморок.
Она посмотрела в боковое зеркало: машины так и ехали следом, а Брумке перегнулся через крышу кабины. Перед его лицом сверкнула крошечная вспышка света, а потом все пропало, потому что зеркало, в которое она смотрела, исчезло, и, только когда раздался хлопок, она поняла, что первым выстрелом Брумке чуть не убил ее или Бакета.
Еще один выстрел – и боковое зеркало со стороны Брюэра разлетелось вдребезги.
Люси представила руки Бена Брумке, уверенно лежащие на винтовке из-за азарта погони. Она представила, как ему станет лучше, когда он сможет лично схватить ее.
– Сейчас будут стрелять по шинам, Брюэр.
Брюэр кивнул и крепче сжал руль; они проехали мимо черной кованой железной ограды, отделявшей кладбищенскую дорожку от Элк Крик Роуд. Два быстрых толчка, и грузовик перескочил через бордюр, выехал на проезжую часть. Брюэр вдавил педаль так, что его нога выпрямилась, а тело приподнялось на сиденье и они наконец набрали скорость.
Люси оглянулась, несмотря на жуткий страх, что увидит вспышку из дула, а потом – пустоту. Она видела, как Брумке поднял винтовку и наклонился. Видела седан, едва поспевающий за машиной Люка Олсена, – из спущенной шины шел дым.
– Да! Машина умирает!