Читаем Том 4 полностью

Строг ваш суд. Я с честной цельюЕхал к вам. Моя родняМне сосватала Финею.Но, приехав, я увиделДурочку. Прошу прощенья,Можно ль полюбить ее?

Октавьо

Да, умом она не блещет,Но чиста душой, красива,Да еще к ней есть довесок:Сорок тысяч золотых.Что ж, нужна вам птица фениксПри таких деньгах? Ведь васЖенят на девице честной,Не кривой, не колченогой,Хоть простились бы невестеБольшие еще изъяныЗа такую кучу денег.

Лисео

Дайте Нису в жены мне.

Октавьо

Два часа назад МисеноОбещал ее ДуардоС моих слов. А вам, Лисео,Назначаю срок до завтра:Иль женитесь честь по чести,Или, если не угодно,—Позабудьте вход навекиВ оскорбленный вами дом.Чем вы лучше Лауренсьо?

(Уходит.)

<p>ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ПЯТОЕ</p>

Лисео, Турин.

Лисео

Ну, что скажешь?

Турин

Дело худо.Уж не знаю, что глупее:То ли жить с женою дурой,То ль спастись от дуры бегством,Но остаться в дураках.

Лисео

Мне страшней всех страшных бедствийЖизнь супружеская с дурой.Приготовимся к отъезду.

Турин

Не свалять бы дуракаИз-за умных рассуждений,Если отказаться сдуруОт ее дурацких денег.

(Уходят.)

<p>ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЕ</p>

Финея, Клара.

Финея

По маслу все идет пока.

Клара

А страх?

Финея

Себя я подчиняюЛюбви, и чувств иных не знаю.

Клара

Не погнушался чердакаИ ваш возлюбленный, гонимыйСвоею страстью.

Финея

Это так.А ты скажи: чем плох чердак,Когда тебя там ждет любимый?

Клара

Да, многим он дает приют,Чердак.

Финея

Достойно удивленья,Что люди низкого рожденьяОбычно наверху живут.

Клара

На чердаке живет мыслитель,Который мнит, что сам ПлатонГлупей его.

Финея

Должно быть, онТогда и вправду небожитель.

Клара

Чердак — жилище вольнодумцев,Что посягают на владык,Жилье ученых горемык —Самоуверенных безумцев.

Финея

Безумец (проще же — дурак)Природой тем отличен, Клара,От умных, что лишен он дараСомнения в себе.

Клара

Как так?

Финея

Дурак не думает нималоО том, что он лишен ума:Быв прежде дурочкой, самаЯ умницей себя считала.Теперь же став — хвала судьбе!Умней (а ум родит смиренье),Лишилась я и самомненья:Кажусь невеждою себе.

Клара

Перейти на страницу:

Все книги серии Лопе де Вега. Собрание сочинений в шести томах

Том 1
Том 1

Эпоха Возрождения в Западной Европе «породила титанов по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». В созвездии талантов этого непростого времени почетное место принадлежит и Лопе де Вега.Драматургическая деятельность Лопе де Вега знаменовала собой окончательное оформление и расцвет испанской национальной драмы эпохи Возрождения, то есть драмы, в которой нашло свое совершенное воплощение национальное самосознание народа, его сокровенные чувства, мысли и чаяния.Действие более чем ста пятидесяти из дошедших до нас пьес Лопе де Вега относится к прошлому, развивается на фоне исторических происшествий. В своих драматических произведениях Лопе де Вега обращается к истории древнего мира — Греции и Рима, современных ему европейских государств — Португалии, Франции, Италии, Польши, России. Напрасно было бы искать в этих пьесах точного воспроизведения исторических событий, а главное, понимания исторического своеобразия процессов и человеческих характеров, изображаемых автором. Лишь в драмах, посвященных отечественной истории, драматургу, благодаря его удивительному художественному чутью часто удается стихийно воссоздать «колорит времени». Для автора было наиболее важным не точное воспроизведение фактов прошлого, а коренные, глубоко волновавшие его самого и современников социально-политические проблемы.В первый том включены произведения: «Новое руководство к сочинению комедий», «Фуэнте Овехуна», «Периваньес и командор Оканьи», «Звезда Севильи» и «Наказание — не мщение».

Лопе де Вега , Лопе Феликс Карпио де Вега

Драматургия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги