ТАФСИР Ибн Касир 4 том

(5) Сказал он: " О, сынок, не рассказывай своего видения твоим братьям,

они замыслят против тебя хитрость. Ведь сатана для человека явный враг!

Всевышний Аллах сообщает об ответе Якуба (Мир ему!) своему сыну Юсуфу,

207

когда тот рассказал ему свой сон, в котором указывается, что его братья окажутся под его

властью. Они будут до того смиренны перед его величием, что падут перед ним ниц из

уважения к нему. Якуб побоялся, что если Юсуф (Мир ему!) расскажет кому-нибудь из братьев

свой сон, то они станут завидовать ему, и станут строить козни против него.

Поэтому Якуб (Мир ему!) сказал Юсуфу: ﴾اًﺪْﻴَﻛ َﻚَﻟ ْاوُﺪﻴِﻜَﻴَـﻓ َﻚِﺗَﻮْﺧِإ ﻰَﻠَﻋ َكﺎَﻳْءُر ْﺺُﺼْﻘَـﺗ َﻻ﴿

«Не рассказывай своего видения твоим братьям, они замыслят против тебя хитрость» –

этот аят означает, что они затеют против тебя козни и навредят тебе. В Сунне приводится

хадис, где посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует!) говорит:

،ِﺮَﺧ ْﻵا ِﻪِﺒْﻨَﺟ ﻰَﻟِإ ْلﱠﻮَﺤَﺘَﻴْﻠَـﻓ ُﻩَﺮْﻜَﻳ ﺎَﻣ ىَأَر اَذِإَو ،ِﻪﺑ ْثﱢﺪَﺤُﻴْﻠَـﻓ ﱡﺐِﺤُﻳ ﺎَﻣ ْﻢُﻛُﺪَﺣَأ ىَأر اَذِإ»

«ﻩﱠﺮ ُﻀَﺗ ْﻦَﻟ ﺎَﻬﱠـﻧِﺈَﻓ اًﺪَﺣَأ ﺎَﻬِﺑ ْثﱢﺪَﺤُﻳ َﻻَو ،ﺎَﻫﱢﺮَﺷ ْﻦِﻣ ِﷲﺎِﺑ ْﺬِﻌَﺘْﺴَﻴْﻟَو ،ﺎًﺛ َﻼﺛ ِﻩِرﺎَﺴَﻳ ْﻦَﻋ ْﻞُﻔْـﺘَﻴْﻟَو

«Если кто-то из вас увидел во сне то, что мило ему, то пусть расскажет об этом.

Если же он увидел во сне то, что ему неприятно, то пусть повернётся на другой бок,

сплюнет налево трижды и обратится к Аллаху от зла этого сна. И пусть не рассказывает

никому о нём, и тогда он (сон) не повредит ему» (Муслим 2261).

В другом хадисе, приведённом в Сунан от Муваия ибн Хайда аль-Кушайри,

посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует!) сказал:

ﺖ

« َﻌـﻗَو ْتَﺮِﺒُﻋ اَذِﺈَﻓ ،ْﺮَـﺒْﻌُـﺗ ْﻢَﻟ ﺎَﻣ ٍﺮِﺋﺎَﻃ ِﻞْﺟِر ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻳْؤﱡﺮﻟا»

«Сон подвязан к лапке птицы, пока не будет растолкован.

Если его растолкуют, то это случится».

(Абу Дауд 5020, Тирмизи 2278, ибн Маджах 3914).

Посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует!) также сказал:

د

« ﻮُﺴْﺤَﻣ ٍﺔَﻤْﻌِﻧ يِذ ﱠﻞُﻛ ﱠنِﺈَﻓ ،ﺎَﻬِﻧﺎَﻤْﺘِﻜِﺑ ِﺞِﺋاَﻮَﺤْﻟا ِءﺎَﻀَﻗ ﻰَﻠَﻋ اﻮُﻨﻴِﻌَﺘْﺳا»

«Решайте свои нужды, скрывая их, ибо каждому обладателю блага завидуют».

Всевышний Аллах сказал далее:

َبﻮُﻘْﻌَـﻳ ِلاء ﻰَﻠَﻋَو َﻚْﻴَﻠَﻋ ُﻪَﺘَﻤْﻌِﻧ ﱡﻢِﺘُﻳَو ِﺚﻳِدﺎَﺣﱞﻻا ِﻞﻳِوْﺄَﺗ ﻦِﻣ َﻚُﻤﱢﻠَﻌُـﻳَو َﻚﱡﺑَر َﻚﻴِﺒَﺘْﺠَﻳ َﻚِﻟﺬَﻛو

ٌﻢﻴِﻜَﺣ ٌﻢﻴِﻠَﻋ َﻚﱠﺑَر ﱠنِإ َﻖـَﺤْﺳِإَو َﻢﻴِﻫَﺮْـﺑِإ ُﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻚْﻳَﻮـﺑَأ ﻰَﻠَﻋ ﺂَﻬﱠﻤَﺗأ ﺂ َﻤﻛ

(6) И так изберет тебя твой Господь, и научит тебя толкованию событий, и завершит

Свою милость над тобой и над родом Якуба, как завершил ее раньше над твоими отцами,

Ибрахимом и Исхаком. Поистине, Господь твой - ведающий, мудрый!"

Всевышний Аллах сообщает о словах Якуба (Мир ему!) своему сыну Юсуфу:

«Так же, как Аллах избрал тебя (дав) увидеть сон, в котором звёзды с солнцем и луной падут

пред тобой ниц: ﴾

َﻚﱡﺑَر َﻚﻴِﺒَﺘْﺠَﻳ َﻚِﻟﺬَﻛَو

﴿ «И так изберет тебя твой Господь» – т.е. выберет и

очистит тебя для пророчества; ﴾ ِﺚﻳِدﺎَﺣﱞﻻا ِﻞﻳِوْﺄَﺗ ﻦِﻣ َﻚُﻤﱢﻠَﻌُـﻳَو﴿«И научит тебя толкованию

событий» – толкованию снов, по мнению Муджахида и других;

﴾ َﻚْﻴَﻠﻋ ُﻪَﺘ َﻤْﻌِﻧ ﱡﻢِﺘُﻳَو﴿«И завершит Свою милость над тобой» – т.е. Своими откровениями и

посланиями тебе; ﴾