ТАФСИР Ибн Касир 4 том

ٍﻢﻴِﻘَﺘْﺴﱡﻣ ٍطَﺮِﺻ ﻰَﻠَﻋ ﻰﱢﺑَر ﱠنِإ ﺂَﻬِﺘَﻴِﺻﺎَﻨِﺑ ٌﺬِﺧاء َﻮُﻫ ﱠﻻِإ ٍﺔﱠﺑآَد ﻦِﻣ ﺎﱠﻣ ْﻢُﻜﱢﺑَر َو ﻰﱢﺑَر ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ُﺖْﻠﱠﻛَﻮَـﺗ ﻰﱢﻧِإ

(56) Вот, я положился на Аллаха, моего Господа и вашего Господа,

Нет ни одного животного, которого Он не держал бы за хохол.

Поистине, Господь мой - на прямом пути!

Всевышний Аллах сообщает, что они сказали своему пророку:

﴾ٍﺔَﻨﱢـﻴَـﺒِﺑ ﺎَﻨَـﺘْﺌ ِﺟ ﺎَﻣ﴿ «Ты не пришел к нам с ясным знамением» – т.е.

с доводом или с аргументом того, к чему ты призываешь.

﴾ َﻚِﻟْﻮَـﻗ ﻦَﻋ ﺎَﻨِﺘَﻬِﻟاء ﻰِﻛِرﺎَﺘِﺑ ُﻦْﺤَﻧ ﺎَﻣَو﴿

«И мы ни за что не оставим наших богов по твоему слову» – т.е.

не оставим их просто из-за того, что ты говоришь: «Оставьте их».

﴾ٍءﻮُﺴِﺑ ﺎَﻨِﺘَﻬِﻟاَء ُﺾْﻌَـﺑ َكاَﺮَـﺘْﻋا ﱠﻻِإ ُلﻮُﻘﱠـﻧ نِإ﴿

«Мы говорим только, что тебя поразил один из наших богов злом» – они говорят:

«Мы лишь предполагаем, что тебя постигла одержимость, и недостаток разума по причине того,

что ты запрещаешь поклоняться им и порицаешь их»

﴾ِﻪﻧوُد ﻦِﻤَﻧﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﺎﱠﻤﱢﻣ ٌءىِﺮَﺑ ﻰﱢﻧَأ ْاوُﺪَﻬْﺷاَو ِﻪﱠﻠﻟا ُﺪِﻬْﺷُأ ﻰﱢﻧِإ َلﺎَﻗ﴿

«Он сказал: "Я призываю в свидетели Аллаха, засвидетельствуйте же вы,

что я непричастен к тому, что вы придаете Ему в сотоварищи, кроме Него» – он говорит:

«Я не причастен ко всем этим кумирам и сотоварищам.

﴾ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ ﻰِﻧوُﺪﻴِﻜَﻓ﴿«Хитрите же против меня все» – т.е.

вы и ваши божества, если вы на истине.

﴾ِنوُﺮِﻈﻨُﺗ َﻻ ﱠﻢُﺛ﴿ «А потом не давайте мне отсрочки» – даже на мгновение ока.

174

Слово Аллаха:

﴾ﺂَﻬِﺘَﻴِﺻﺎَﻨِﺑ ٌﺬ ِﺧاء َﻮُﻫ ﱠﻻِإ ٍﺔﱠﺑآَد ﻦِﻣ ﺎﱠﻣ ْﻢُﻜﱢﺑَرَو ﻰﱢﺑَر ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ُﺖْﻠﱠﻛَﻮَـﺗ ﻰﱢﻧِإ﴿

«Поистине, я положился на Аллаха, моего Господа и вашего Господа,

Нет ни одного животного, которого Он не держал бы за хохол» – т.е.

все творения находятся под Его мощью и властью. Он справедливый Судья,

и не выносит несправедливых решений кому-то. И это Его прямой путь. Это указание на

неоспоримое доказательство правдивости того, с чем пришёл Худ (Мир ему!) ,

и лживости их (его оппонентов) поклонения идолам. Идолам, которые не приносят ни пользы, ни

вреда, это (всего лишь) неодушевлённые предметы, которые не слышат и не видят,

не дружат и не враждуют. Чистого поклонения заслуживает лишь Один Аллах,

нет у Него сотоварища, и вся мощь в Его руке, и Он Распорядитель.

Всё под Его мощью и властью. Нет Господа кроме Него.

Далее Аллах Всевышний сказал:

ْﻢُﻜْﻴَﻟِإ ِﻪﺑ ُﺖْﻠِﺳْرُأ ﺂﱠﻣ ْﻢُﻜُﺘْﻐَﻠْـﺑَأ ْﺪَﻘَـﻓ ْاْﻮ ﱠﻟَﻮـﺗ نِﺈَﻓ

ٌﻆﻴِﻔَﺣ ٍءْﻰَﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ ﻰﱢﺑَر ﱠنِإ ﺎًﺌْﻴَﺷ ُﻪَﻧوﱡﺮُﻀَﺗ َﻻَو ْﻢُﻛَﺮْـﻴَﻏ ﺎًﻣْﻮَـﻗ ﻰﱢﺑَر ُﻒِﻠْﺨَﺘْﺴَﻳو

(57) Если же они отвернутся, то я уже передал вам то, с чем послан к вам.

И Господь мой заменит вас другим народом, вы ни в чем не причините Ему вреда.

Поистине, Господь мой - хранитель всякой вещи!"

ٍﻴ

ﻆ ِﻠَﻏ ٍباَﺬَﻋ ْﻦﱢﻣ ْﻢُﻫﺎَﻨْـﻴﱠﺠَﻧو ﺎﱠﻨﱢﻣ ٍﺔَﻤْﺣَﺮِﺑ ُﻪَﻌَﻣ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو اًدﻮُﻫ ﺎَﻨْـﻴﱠﺠَﻧ ﺎَﻧُﺮْﻣَأ َءﺂَﺟ ﺎﱠﻤَﻟو

(58) И когда пришло Наше повеление, спасли Мы Худа и тех,

которые уверовали вместе с ним по Нашей милости, и спасли их от наказания сурового.

ٍﺪﻴِﻨَﻋ ٍرﺎﱠﺒَﺟ ﱢﻞُﻛ َﺮْﻣَأ ْاﻮُﻌَـﺒﱠـﺗاَو ُﻪَﻠُﺳُر ْاْﻮَﺼَﻋَو ْﻢِﻬﱢﺑَر ِﺖـَﻳﺂِﺑ ْاوُﺪَﺤَﺟ ٌدﺎَﻋ َﻚْﻠِﺗَﻮﻓ