ТАФСИР Ибн Касир 4 том

ٌﻢﻴِﻟَأ ٌباَﺬَﻋ ﺎﱠﻨﱢﻣ ْﻢُﻬﱡﺴ َﻤﻳ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻬُﻌﱢـﺘَﻤُﻨَﺳ ٌﻢَﻣُأَو َﻚَﻌﱠﻣ ﻦﱠﻤﱢﻣ ٍﻢَﻣُأ ﻰَﻠَﻋَو َﻚْﻴَﻠﻋ ٍﺖـَﻛﺮَﺑو ﺎﱠﻨﱢﻣ ٍﻢـَﻠَﺴِﺑ ْﻂِﺒْﻫا ُحﻮُﻨﻳ َﻞﻴِﻗ

(48) Было сказано: "О Нух! Сойди с миром от Нас и с благословениями

над тобой и над народами из тех, что с тобой; а есть народы,

которым Мы дадим блага, и потом постигнет их от Нас наказание мучительное".

Всевышний Аллах сообщает о том, что было сказано Нуху (Мир ему!)

и верующим находящимся ним, а также верующим из его потомства до Судного дня из

приветствий, когда корабль причалил к горе аль-Джуди. Как сказал Мухаммад ибн Кааб:

«В это приветствие входит любой верующий и верующая до Судного дня.

Также как, любой неверный и неверная входит под угрозу наказания до Судного дня».

Мухаммад ибн Исхак сказал: « Что когда Всевышний Аллах решил остановить потоп,

Он послал на землю ветер, от которого успокоилась вода. Затем Он повелел источникам

перестать биться, а небесным вратам перестать проливаться дождём. Аллах сказал:

﴾ ِكَءﺂَﻣ ﻰِﻌَﻠْـﺑا ُضْرَﺄﻳ َﻞﻴِﻗَو﴿ «И сказано было: “О земля, поглоти твою воду”» – и так вода стала

убывать, сходить и сворачиватся, пока корабль не встал на гору аль-Джуди».

Приверженцы Таурата (иудеи) считают, что это случилось на седьмой месяц года, на

семнадцатую ночь этого месяца. В первый день десятого месяца показались вершины гор.

А ещё через сорок дней Нух открыл дверь корабля, на котором он был. Затем он послал ворона

посмотреть состояние воды, но тот не вернулся. Тогда он послал голубя, и тот вернулся, но на

лапках не было никаких следов, что указывало, что он не нашёл сушу.

Он взял его на руку и поднял его на корабль. Через семь дней он снова послал его, а под вечер

голубь вернулся с оливковой веткой в клюве. Тогда Нух понял, что вода на земле убывает. Через

семь дней он снова послал голубя, и тот не вернулся, и тогда Нух понял, что появилась суша.

Между началом Потопа и тем, как Нух послал голубя, прошёл целый год.

В первый месяц и первый день нового года появилась суша, и стала быть видна земля.

На двадцать шестую ночь второго месяца второго года Нух снял крышу с корабля.

﴾ﺎﱠﻨﱢﻣ ٍﻢـَﻠَﺴِﺑ ْﻂِﺒْﻫا ُحﻮُﻨﻳ َﻞﻴِﻗ﴿«Было сказано: “О Нух! Сойди с миром от Нас”»….

(до конца аята).

172

Аллах сказал далее:

﴾ َﻦﻴِﻘﱠﺘُﻤْﻠِﻟ َﺔَﺒِﻘـَﻌْﻟا ﱠن ِإ ْﺮِﺒْﺻﺎَﻓ اَﺬـَﻫ ِﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻚُﻣْﻮَـﻗ َﻻَو َﺖﻧَأ ﺂَﻬُﻤَﻠْﻌَـﺗ َﺖﻨُﻛ ﺎَﻣ َﻚْﻴَﻟِإ ﺂَﻬﻴ ِﺣﻮُﻧ ِﺐْﻴَﻐْﻟا ِءﺂَﺒْـﻧَأ ْﻦِﻣ َﻚْﻠِﺗ﴿

(49) Это - из рассказов про сокровенное. Мы открываем их тебе;

не знал их ты и твой народ до этого. Терпи же! Поистине, конец - богобоязненным!

Всевышний Аллах говорит Своему пророку, что эта и подобные истории:

﴾ ِﺐْﻴَﻐْﻟا ِءﺂَﺒﻧَأ ْﻦِﻣ﴿ «Из рассказов про сокровенное» – т.е. это из сокровенных историй прошлого.

Мы внушаем их тебе, будто бы ты сам был их свидетелем.

﴾ َﻚْﻴَﻟِإ ﺂَﻬﻴ ِﺣﻮُﻧ﴿ «Мы открываем их тебе» – т.е. обучаем тебя им путём откровения.

﴾اَﺬـَﻫ ِﻞْﺒَـﻗ ﻦِﻣ َﻚُﻣْﻮَـﻗ َﻻَو َﺖﻧَأ ﺂَﻬُﻤَﻠْﻌَـﺗ َﺖﻨُﻛ ﺎَﻣ﴿ «Не знал их ты и твой народ до этого» – т.е.

ни у тебя, ни у кого-либо из твоего племени не было знания об этом, чтобы

никто из тех, кто считает тебя лжецом, не мог бы сказать, что ты узнал это от кого-то.

Аллах сообщил тебе эти истории с точностью, как они были на самом деле,

как об этом сообщают писания пророков до тебя. Терпи же обвинения во лжи в твой адрес и

неприятности от твоего племени, ибо Мы поможем тебе, обовьём тебя Нашей заботой,

и даруем хороший конец тебе и твоим последователям в этой жизни и в жизни вечной.

Так Мы поступали с нашими посланниками – помогали им против их врагов.