ТАФСИР Ибн Касир 4 том

﴾ٌﻞﻴِﻠَﻗ ﱠﻻِإ ُﻪَﻌَﻣ َﻦَﻣاَء ﺂَﻣَو﴿ «Но не уверовали с ним, кроме немногих»

– это указывает на очень малое количество тех, кто уверовал,

не смотря на долгий срок пребывания Нуха среди них – девятьсот пятьдесят лет.

168

По мнению ибн Аббаса их было всего восемьдесят человек, включая их жён.

Всевышний Аллах сказал далее:

ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻐَﻟ ﻰﱢ ﺑَر ﱠنِإ ﺎَﻫﺎَﺳْﺮُﻣَو ﺎَﻫاَﺮْﺠَﻣ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻢْﺴِﺑ ﺎَﻬﻴِﻓ ْاﻮُﺒَﻛْرا َلﺎَﻗَو

(41) И сказал он: "Взойдите на него, во имя Аллаха его движение и остановка.

Поистине, Господь мой Прощающ и Милосерд!"

َﻦﻳِﺮِﻔـَﻜْﻟا َﻊﱠﻣ ﻦُﻜَﺗ َﻻَو ﺎَﻨَ ﻌﱠﻣ َﺐَﻛْرا ﱠﻰَﻨُـﺒَـﻳ ٍلِﺰْﻌَﻣ ﻰِﻓ َنﺎَﻛو ُﻪَﻨْـﺑا ٌحﻮُﻧ ىَدﺎَﻧو ِلﺎَﺒِﺠْﻟﺎَﻛ ٍجْﻮَﻣ ﻰِﻓ ْﻢِﻬﺑ ىِﺮْﺠَﺗ َﻰِﻫَو

(42) И он плыл с ним в волнах, как горы. И позвал Нух своего сына,

который был отдельно: "О, сын, плыви вместе с нами и не будь с неверными".

ِﻪﱠﻠﻟا ِﺮْﻣَأ ْﻦِﻣ َمْﻮـَﻴْﻟا َﻢِﺻﺎَﻋ َﻻ َلﺎَﻗ ِءﺂَﻤْﻟا َﻦِﻣ ﻰِﻨُﻤِﺼْﻌَـﻳ ٍﻞَﺒَﺟ ﻰَﻟِإ ىِوﺂَﺳ َلﺎَﻗ

َﻦﻴِﻗَﺮْﻐُﻤْﻟا َﻦِﻣ َنﺎَﻜَﻓ ُجْﻮَﻤْﻟا ﺎَﻤُﻬَـﻨْـﻴَـﺑ َلﺎَﺣَو َﻢِﺣﱠر ﻦَﻣ ﱠﻻِإ

(43) Он сказал: "Я спасусь на гору, которая защитит меня от воды".

Нух сказал: "Нет защитника сегодня от повеления Аллаха, кроме как тем,

кого Он помиловал". И разделила их волна, и был он среди потопленных.

Всевышний Аллах сообщает о том, как Нух (Мир ему!) повелевает тем,

кому предстояло взойти на судно:﴾ﺎَﻫﺎَﺳْﺮُﻣَو ﺎَﻫاَﺮْﺠَﻣ ِﻪﱠﻠﻟا ِﻢْﺴِﺑ ﺎَﻬﻴِﻓ ْاﻮُﺒَﻛْرا﴿

"Взойдите на него, во имя Аллаха его движение и остановка…» - т.е.

с именем Аллаха будет его плавание по воде, и с именем Аллаха

будет его остановка или причал. Абу Раджа аль-Утариди читал это как:

﴾ﺎَﻬﻴ ِﺳْﺮُﻣو ﺎَﻬﻳِﺮﺠُﻣ ِﷲا ِﻢْﺴِﺑ ﴿

«Именем Аллаха, Двигающего его и Останавливающего».

Всевышний Аллах также сказал об этом:

ِﻪﱠﻠﻟ ُﺪْﻤَﺤْﻟا ِﻞُﻘَـﻓ ِﻚْﻠُﻔْﻟا ﻰَﻠَﻋ َﻚَﻌﱠﻣ ﻦَﻣَو َﺖﻧَأ َﺖْﻳَﻮَـﺘْﺳا اَذِﺈَﻓ﴿

﴾ َﻦﻴِﻟﺰﻨُﻤْﻟا ُﺮْـﻴَﺧ َﺖﻧَأو ًﺎﻛَرﺎَﺒﱡﻣ ًﻻَﺰﻨُﻣ ﻰِﻨْﻟِﺰﻧَأ ﱢبﱠر ﻞُﻗَو َﻦﻴِﻤِﻠـﱠﻈﻟا ِمْﻮَﻘْﻟا َﻦِﻣ ﺎَﻧﺎﱠﺠَﻧ ىِﺬﱠﻟا

«А когда ты и те, кто с тобой, сядите в ковчег, скажи:

“Хвала Аллаху, Который спас нас от несправедливых людей!”

Скажи также: "Господи! Приведи меня к благословенному месту,

ведь Ты — Наилучший из расселяющих"». (23:28-29)

Именно поэтому предпочтительно начинать с именем Аллаха,

Восхождение на судно или же на верховое животное, как сказал Аллах:

﴾ِﻩرﻮ ُﻬﻇ ﻰَﻠَﻋ ْاوُﻮَـﺘْﺴَﺘِﻟ َنﻮُﺒَﻛْﺮَـﺗ ﺎَﻣ ِﻢـَﻌْـﻧﱞﻻاَو ِﻚْﻠُﻔْﻟا َﻦﱢﻣ ْﻢُﻜَﻟ َﻞَﻌَﺟَو ﺎَﻬﱠﻠُﻛ َجَوْزَﻷا َﻖَﻠَﺧ ىِﺬﱠﻟاَو﴿

«Он сотворил всякие пары животных и растений и создал для вас

среди кораблей и скотины те, на которых вы ездите,

чтобы вы поднимались на их спины (или палубы)….»

(43:12-13 до конца аята) Сунна также побуждает к этому,

как мы расскажем об этом в суре «Украшения» по воле Аллаха.

Слово Аллаха:﴾ ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻐَﻟ ﻰﱢﺑَر ﱠنِإ﴿ «Господь мой Прощающ и Милосерд»

169

– после упоминания мести над неверными и их потопление здесь уместно также упомянуть о

милости Аллаха и Его прощении, как об этом сказано в слове Аллаха;

﴾ٌﻢﻴ ِﺣﱠر ٌرﻮُﻔَﻐَﻟ ُﻪﱠﻧِإَو ِبﺎَﻘِﻌْﻟا ُﻊﻳِﺮَﺴَﻟ َﻚﱠﺑَر ﱠنِإ﴿

«Воистину, твой Господь скор в наказании. Воистину,