ТАФСИР Ибн Касир 2 том

Слово Аллаха: ﴾ًﺎﻤﻴِﻈَﻋ ًﺎﻤْﺛِإ ىَﺮَـﺘْـﻓا ِﺪَﻘَـﻓ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ْكِﺮْﺸُﻳ ﻦَﻣَو﴿

А кто придает Аллаху сотоварищей, тот измыслил великий грех

– подобно слову Всевышнего Аллаха: ﴾ٌﻢﻴِﻈَﻋ ٌﻢْﻠُﻈَﻟ َكْﺮﱢﺸﻟا ﱠنِإ﴿

Ведь многобожие - великая несправедливость. (31:13)

В двух Сахихах приводится хадис, в котором сообщается,

что ‘Абдуллах (бин Мас‘уд), да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Однажды) я спросил пророка (да благословит его Аллах и приветствует):

“Что является величайшим грехом пред Аллахом?” Он, да благословит

его Аллах и да приветствует, ответил: «ﻚَﻘﻠَﺧ َﻮُﻫَو اﺪِﻧ ِﷲ َﻞَﻌْﺠَﺗ ْنَأ»

“Приравнивание кого бы то ни было к Аллаху, Который создал тебя”.

Аллах сказал:

ًﻼﻴِﺘَﻓ َنﻮُﻤَﻠْﻈُﻳ َﻻَو ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻣ ﻰﱢﻛَﺰُـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞَﺑ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَأ َنﻮﱡﻛَﺰُـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰَﻟِإ َﺮَـﺗ ْﻢَﻟأ

(49) Разве ты не видел тех, которые очищают самих себя?

209

Нет, Аллах очищает, кого пожелает, и они не будут обижены, и на финиковую плеву!

ًﺎﻨﻴِﺒﱡﻣ ًﺎﻤْﺛِإ ِﻪﺑ ﻰَﻔَﻛو َبِﺬَﻜﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َنوُﺮَـﺘْﻔَـﻳ َﻒﻴَﻛ ْﺮُﻈﻧا

(50) Посмотри, как они измышляют на Аллаха ложь! Довольно в этом явного греха!

ًﻼﻴِﺒَﺳ ْاﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦِﻣ ىَﺪْﻫَأ ِءﻻُﺆـَ ﻫاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠ ﻟﻠَِنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳو ِتﻮُﻏ ﺎﱠﻄﻟاَو ِﺖْﺒ ِﺠْﻟﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ ِب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﺒﻴِﺼَﻧ ا ﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰَﻟِإ َﺮـﺗ ْﻢ َﻟأ

(51) Разве ты не видел тех, которым дарована часть писания,

- они веруют в джибта и тагута и говорят о тех, которые не веровали:

"Эти - вернее путем, чем те, которые уверовали".

ًاﺮﻴِﺼَﻧ ُﻪَﻟ َﺪ ِﺠَﺗ ﻦَﻠَـﻓ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻦَﻌْﻠَـﻳ ﻦَﻣَو ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬَـﻨَﻌَﻟ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻚِﺌـَﻟْوُأ

(52) Это - те, которых проклял Аллах.

А кого проклинает Аллах, тому не найдешь помощников!

Аль-Хасан и Катада сказали, что аят: ﴾ ْﻢُﻬَﺴُﻔﻧَأ َنﻮﱡﻛَﺰُـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﻰَﻟِإ َﺮَـﺗ ْﻢَﻟأ﴿

Разве ты не видел тех, которые очищают самих себя?

– был ниспослан по поводу иудеев и христиан, когда они сказали:

«Мы сыны Аллаха и Его любимцы». Ибн Зайд сказал,

что этот аят ниспослан по поводу их высказывания:

﴾ُﻩُؤﺎﱠﺒ ِﺣَأو ِﻪﱠﻠﻟا ُءﺎَﻨْـﺑَأ ُﻦْﺤَﻧ﴿ «Мы сыны Аллаха и Его любимцы».

А также их слов: ﴾ىَر ﺎَﺼَﻧ ْوَأ اًدﻮُﻫ َنﺎَﻛ ﻦَﻣ ﱠﻻِإ َﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻞُﺧْﺪَﻳ ﻦَﻟ﴿

«В рай войдёт лишь тот, кто был иудеем или христианином».

Поэтому Аллах сказал: ﴾ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻣ ﻰﱢﻛَﺰُـﻳ ُﻪﱠﻠﻟا ِﻞَﺑ﴿ Нет, Аллах очищает, кого пожелает – т.е.

это зависит от Аллаха, ведь Он знает об истинном положении вещей

и об их скрытом смысле. Затем Всевышний Аллах сказал: ﴾ًﻼﻴِﺘَﻓ َنﻮُﻤَﻠْﻈُﻳ َﻻَو﴿

И они не будут обижены, и на финиковую плеву!

– Он не оставит никого без воздаяния и не обделит их даже на вес финиковой плевы.

Ибн Аббас, Муджахид, Икрима, Ата, аль-Хасан, Катада и многие другие

из числа салафов сказали: « Это плёнка на финиковой косточки».

﴾ َبِﺬَﻜﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َنوُﺮَـﺘْﻔَـﻳ َﻒﻴَﻛ ْﺮُﻈﻧا﴿ Посмотри, как они измышляют на Аллаха ложь!

– в том, что они очищают самих себя и претендуют на то,что они являются сынами Аллаха