ТАФСИР Ибн Касир 2 том

И Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сделал знак рукой,

указав направо, налево и назад. Пройдя (ещё какую-то часть пути) он,

да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

« اﺬﻜﻫو اَﺬﻜﻫ ِلﺎَﻤﻟﺎﺑ َلﺎَﻗ ْﻦَﻣ ﱠﻻِإ ِﺔﻣﺎﻴﻘﻟا َمﻮَﻳ َنﻮﱡﻠَـﻗﻷا ُﻢُﻫ َﻦﻳِﺮَﺜﻛَﻷا ﱠن »ِإ

«Поистине, богатые окажутся бедными в День воскресения

за исключением тех, кто велит (раздавать свои) богатства так, так и так»,

и Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,

сделал знак рукой, указав направо, налево и назад

208

« ْﻢُﻫ ﺎَﻣ ٌﻞﻴﻠَﻗَو » «Однако таких будет мало!»

А потом он, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал мне:

« َﻚَﻴﺗآ ﻰﱠﺘَﺣ ْحَﺮْـﺒَـﺗ ﻻ ﻚَﻧﺎَﻜَﻣ » «Оставайся здесь и не двигайся (с места), пока я не приду к

тебе!», сам же пошёл (дальше), скрывшись в темноте ночи. А через некоторое время

я услышал громкий звук, испугался, что кто-то (напал) на Пророка, да благословит

его Аллах и да приветствует, и решил пойти к нему, но вспомнил его слова:

« َﻚَﻴﺗآ ﻰﱠﺘَﺣ ْحَﺮْـﺒَـﺗ ﻻ »

«Не двигайся, пока я не приду к тебе!»,

и не двигался (со своего места), пока он не вернулся ко мне, и тогда я сказал ему:

«Я слышал какой-то звук, который испугал меня», рассказав ему, что именно

я слышал . Он, да благословит его Аллах и да приветствует, спросил:

: ُﺖﻠﻗ ، َﺔﱠﻨَﺠﻟا َﻞَﺧَد ًﺎﺌﻴَﺷ ﻪﱠﻠﻟﺎﺑ ُكِﺮﺸُﻳﻻ َﻚِﺘﻣُأ ْﻦِﻣ َتﺎﻣ ﻦَﻣ : لﺎﻘﻓ ﻲﻧﺎﺗَأ ُﻞﻳﺮﺒِﺟ َكاَ »

ذ

« َقَﺮﺳ ْنِإَو ﻰَﻧز ْنِإَو : لﺎﻗ ؟ َقَﺮَﺳ ْنِإَو ﻲَﻧز ْنِإَو

«Ты (и в самом деле) слышал его?» Я сказал: «Да». (Тогда) он,

да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Это (был) Джибриль,

который пришёл ко мне и сказал: " (Любой из членов) общины твоей,

который умрёт, не поклоняясь ничему, кроме Аллаха, войдёт в Рай"».

Я спросил:« Даже если он прелюбодействовал и даже если воровал?!»

Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

«Даже если он прелюбодействовал и даже если воровал!»

(Аль-Бухари; Муслим)

Аль-Баззар передаёт, что ибн Умар сказал:

«Мы воздерживались от того, чтобы просить прощение у Аллаха за людей,

совершавших большие грехи, пока не услышали, как посланник Аллаха, да благословит

его Аллах и да приветствует, прочитал: ﴾ُءﺂَﺸَﻳ ﻦَﻤِﻟ َﻚ

ِﻟَذ َنوُد ﺎَﻣ ُﺮِﻔْﻐَـﻳو ِﻪِﺑ َكَﺮْﺸُﻳ نَأ ُﺮِﻔْﻐَـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ﴿

«Поистине, Аллах не прощает, чтобы Ему придавали сотоварищей,

но прощает то, что меньше этого, кому пожелает». Затем он, да благословит

его Аллах и да приветствует, сказал:«ﺔ َﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ﻲِﺘﱠﻣُأ ْﻦِﻣ ِﺮﺋﺎَﺒَﻜْﻟا ِﻞْﻫَِﻷ ﻲِﺘَﻋﺎَﻔَﺷ ُتْﺮﱠﺧَأ»

«Я буду ходатайствовать в Судный день за совершавших

большие грехи в последнюю очередь».