Скажи: "Если бы вы обладали сокровищницами милости Господа моего,
и тогда вы бы удерживались из боязни обеднеть».
из боязни, что вы потеряете то, что имеете, хотя невозможно представить,
что это всё когда-нибудь иссякнет. Всё это по причине вашей скупости и жадности.
Об этом Аллах сказал: ﴾اًرﻮُﺘَـﻗ ُن ﺎ َﺴْﻧﻹا َنﺎَﻛو﴿ ибо человек скуп
Затем Всевышний Аллах сказал: ﴾ َسﺎﱠﻨﻟا َنوُﺪُﺴْﺤَﻳ ْمَأ﴿ Или они завидуют людям – т.е.
Всевышний Аллах сказал: ﴾ًﺎﻤﻴِﻈَﻋ ًﺎﻜْﻠﱡﻣ ْﻢُ ﺎﻫ ﻨَْـﻴَـﺗاَءَو َﺔَﻤْﻜ ِﺤْﻟاَو َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َﻢﻴِاﻫ َﺮْـﺑِإ َلاَء ﺂَﻨْـﻴَـﺗاَء ْﺪَﻘَـﻓ﴿
Ведь Мы даровали роду Ибрахима писание и мудрость
и даровали им великую власть – т.е.
Мы сделали пророчество в коленах сынов Израиля, которые являются
потомками Ибрахима
которой они правили долгие годы. Мы также сделали их царями, но не смотря на это.
﴾ِﻪِﺑ َﻦَﻣاَء ْﻦﱠﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻤَﻓ﴿ И из них были те, которые уверовали в него – т.е. в эти дары и блага.
﴾ُﻪْﻨَﻋ ﱠﺪَﺻ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻣَو﴿ И из тех были те, которые отклонились от него
– не уверовали в Него и отвергли, а также стремились отвратить от него остальных людей,
хотя они тоже были из числа сынов Израиля.Они разногласили по поводу Ибрахима,
так что же говорить о тебе, о, Мухаммад, ведь ты не являешься одним из сынов Израиля?
Муджахид сказал: ﴾ِﻪِﺑ َﻦَﻣاَء ْﻦﱠﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻤَﻓ﴿ И из них были те, которые уверовали в него
–
212
﴾ُﻪْﻨَﻋ ﱠﺪَﺻ ﻦﱠﻣ ْﻢُﻬْـﻨِﻣَو﴿ И из тех были те, которые отклонились от него – неверные
из их числа наиболее далёких от руководства и истины, поэтому Аллах предостерёг их.
﴾ًاﺮﻴِﻌَﺳ َﻢﱠﻨَﻬَﺠِﺑ ﻰَﻔَﻛَو﴿ Довольно геенны для огня! – т.е.огня достаточно, как наказания
за их неверие, упрямство и отрицание писаний Аллаха и Его посланников.
Аллах сказал:
ًﺎﻤﻴِﻜَﺣ ًاﺰﻳِﺰَﻋ َنﺎَﻛ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ َباَﺬَﻌْﻟا ْاﻮُﻗوُﺬَﻴِﻟ ﺎَﻫَﺮْـﻴَﻏ ًادﻮُﻠُﺟ ْﻢُﻬـَﻨْﻟﱠﺪَﺑ ْﻢُﻫُدﻮُﻠُﺟ ْﺖَﺠِﻀَﻧ ﺎَﻤﱠﻠُﻛ ًارﺎَﻧ ْﻢِﻬﻴِﻠْﺼُﻧ َفْﻮَﺳ ﺎَﻨِﺗ ﻳﺎﺂ ـَِﺑ اوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ
(56) Поистине, тех, которые не веровали в Наши знамения, Мы сожжем в огне!
Всякий раз, как сготовится их кожа, Мы заменим её другой кожей,
чтобы они вкусили наказания. Поистине, Аллах - великий, мудрый!
ًاﺪَﺑأ ﺂَﻬﻴِﻓ َﻦﻳِﺪِﻟ ـﺎ َﺧ ُﺎر َﻬْـﻧ َﻷا ﺎَﻬِﺘْﺤَﺗ ﻦِﻣ ي
ِﺮْﺠَﺗ ٍت ـﺎﱠﻨ َﺟ ْﻢُﻬﻠ ِﺧْﺪُﻨَﺳ ِت ـﺎ َﺤِﻟ ﱠﺼﻟا
ﺎ ا ﻮُﻠِﻤَﻋَو اﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو
ًﻼﻴِﻠَﻇ ﻼـِﻇ ْﻢُﻬﻠ ِﺧْﺪُﻧَو ٌة َﺮﱠﻬَﻄﱡﻣ ٌج اَوْزَأ ﺂَﻬﻴِﻓ ْﻢُﻬﱠﻟ
(57) А тех, которые уверовали и творили благое,
Мы введем в сады, где внизу текут реки, вечно пребывающими там.
Для них там - чистые супруги. И введем Мы их в тень тенистую.
Аллах сообщает о том, как Он будет наказывать тех, кто не уверовал в Его знамения
и отклоняли людей от Его посланников. Он сказал: ﴾ﺎَﻨِﺗ ﻳﺎﺂ ـَ ِﺑ اوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ﴿
Поистине, тех, которые не веровали в Наши знамения (до конца аята)
– «Мы ввергнем их туда так, что огонь охватит все их органы тела».
Затем Аллах сообщил о том, что возмездие и наказание будет постоянным: