ТАФСИР Ибн Касир 2 том

ﺎ ِﻛ ﷲا ِنْذِﺈﺑ ﱠﻻِإ َتﻮُﻤَﺗ ْنَأ ٍﺲْﻔَـﻨِﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو﴿

Не подобает душе умирать иначе, как с дозволения Аллаха,

по писанию с установленным сроком – т.е.

никто не умрёт, пока не завершится срок, который предопределил ему Аллах.

Об этом Аллах сказал: ﴾ًﻼﱠﺟَﺆﱡﻣ ًﺎﺑ ـﺎ َﺘِﻛ﴿ с установленным сроком.

Это подобно слову Аллаха: ﴾ ٍب ـﺎ َﺘِﻛ ﻰِﻓ ﱠﻻِإ ِﻩﺮُﻤُﻋ ْﻦِﻣ ُﺺَﻘﻨُﻳ َﻻَو ٍﺮﱠﻤَﻌﱡﻣ ﻦِﻣ ُﺮﱠﻤَﻌُـﻳ ﺎَﻣَو﴿

И даруется жизнь долгожителю, и сокращается его жизнь только по книге. (35:11)

а также слову Аллаха: ﴾ُﻩَﺪﻨِﻋ ﻰﻤﺴﱡﻣ ٌﻞَﺟَأو ًﻼَﺟَأ ﻰَﻀَﻗ ﱠﻢُﺛ ٍﻦﻴِﻃ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻜَﻘﻠَﺧ

ي

ِﺬﱠﻟا َﻮُﻫ﴿

Он - тот, кто сотворил вас из глины, потом установил срок - срок назначен у Него. (6:2)

Этот аят (3:145) подбадривает малодушных и побуждает их к сражению.

Ведь героизм и смелость не могут сократить жизнь так же, как и удлинить её.

Ибн Абу Хатим передаёт от Хабиба ибн Сахбана, что один человек из мусульман

по имени Хаджар ибн Ади сказал: «Вам ничего не мешает напасть на вашего врага,

кроме этой капли воды (он имел в виду реку Евфрат)», затем он процитировал:

﴾ ًﻼﱠﺟَﺆﱡﻣ ًﺎﺑ ـﺎ َﺘِﻛ ﷲا ِنْذِﺈﺑ ﱠﻻِإ َتﻮُﻤَﺗ ْنَأ ٍﺲْﻔَـﻨِﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣَو﴿ Не подобает душе умирать иначе,как с дозволения Аллаха,по писанию с установленным сроком. Затем он повернул

своего скакуна прямо в реку, все остальные люди также бросились за ним в воду.

Когда враги увидели их, они стали кричать:«Дивана омад78!» и бросились в бегство.

77 Аль-Бухари 1165, 4097

78 Одержимые пришли! (Перс.)

98

Слово Аллаха: ﴾ﺎَﻬْـﻨِﻣ ِﻪﺗْﺆُـﻧ ِةَﺮِﺧﻵا َباَﻮـﺛ ْدِﺮُﻳ ﻦَﻣَو ﺎَﻬْـﻨ ِﻣ ِﻪﺗْﺆُـﻧ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا َباَﻮـﺛ ْدِﺮُﻳ ﻦَﻣَو﴿

И если кто желает награды ближней жизни, Мы даруем ему ее;

а кто желает награды в последней, Мы даруем ему ее – т.е.

тот, кто желал достичь своих мирских целей, он достиг то, что предопределил ему Аллах при

жизни, но в жизни будущей он не получит ничего. Тот же, кто стремился своими деяниями

достичь жизни вечной, Аллах дарует ему её вместе с его долей уже при жизни.

Аллах также сказал об этом:

﴾ ٍﺐﻴِﺼﱠﻧ ﻦِﻣ ِةَﺮ ِﺧﻵا ﻰِﻓ ُﻪَﻟ ﺎَﻣَو ﺎَﻬْـﻨِﻣ ِﻪ ِﺗْﺆُـﻧ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا َثْﺮَﺣ ُﺪﻳِﺮُﻳ َنﺎَﻛ ﻦَﻣَو ِﻪِﺛْﺮَﺣ ﻰِﻓ ُﻪَﻟ ْدِﺰَﻧ ِةَﺮ ِﺧﻵا َثْﺮَﺣ ُﺪﻳِﺮُﻳ َنﺎَﻛ ﻦَﻣ﴿

Кто стремится к посеву для будущей жизни, тому Мы увеличим его посев,

а кто желает посева для ближней, - Мы дадим ему его,

но нет ему в последней никакого удела! (42:20) а также сказал:

ا ًرﻮُﺣْﺪﱠﻣ ﺎًﻣﻮُﻣْﺬَﻣ ﺎَﻬـَﻠْﺼَﻳ َﻢﱠﻨَﻬَﺟ ُﻪَﻟ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟ ﱠﻢُﺛ ُﺪﻳِﺮﱡﻧ ﻦَﻤِﻟ ُءﺂَﺸَﻧ ﺎَﻣ ﺎَﻬﻴِﻓ ُﻪَﻟ ﺎَﻨْﻠﱠﺠَﻋ َﺔَﻠِﺟ ـﺎ َﻌْﻟا ُﺪﻳِﺮُﻳ َنﺎَﻛ ﻦﱠﻣ﴿

﴾ اًرﻮُﻜْﺸﱠﻣ ﻢُﻬُـﻴْﻌَﺳ َنﺎَﻛ َﻚِﺌـَﻟوُﺄَﻓ ٌﻦِﻣْﺆُﻣ َﻮُﻫَو ﺎَﻬـَﻴْﻌَﺳ ﺎَﻬﻟ ﻰَﻌَﺳَو َةَﺮ ِﺧﻵا َداَرأ ْﻦَﻣَو

Кто желал скоропреходящей, одаряли Мы его в ней тем, что желаем для тех,

кому хотим; потом сделали Мы для него геенну, чтобы он горел в ней порицаемым,

униженным. А кто желает последней и стремится к ней всем должным стремлением,

а сам верует, - это те, стремление которых будет отблагодарено. (17:18-19)