Читаем Рассказы из Диких Полей полностью

Дыдыньский осторожно осмотрелся по сторонам. В кухне было темно, только отблеск багровых углей в очаге рассеивал мрак. Стены помещения были обвешаны тесаками, ножами и пучками трав. Очень миленькая коллекция. Дыдыньский начал размышлять над тем, а каким образом воспользовался бы ею корчмарь, если бы прямо сейчас проснулся.

Великан-корчмарь спал на лавке, прикрывшись медвежьей шкурой. На его мускулистом плече молодой шляхтич заметил знак палача: вытатуированные колесо и виселицу. Дыдыньский начал выискивать взглядом кольцо с ключами, которое перед тем заметил на поясе палача. Есть… Кольцо было подвешено на крючке, на стенке, вот только дорогу к нему, путь между печью и стеной корчмы загораживала лавка со спящим палачом.

Дыдыньский задумался над тем, что же делать. Про то, чтобы переступить лавку, не могло быть и речи. Корчмарь был настолько толстым, что Дыдыньский наверняка застрял бы на его громадном брюхе с расставленными ногами, словно гулящая девка на пузе клиента. Но как тогда достать ключи? Но как же тогда достать ключи? Перескочить его? Так это сразу же разбудило бы толстяка.

Шляхтич опустился на колени. К счастью, он мог бы пролезть под лавкой. Он начал острожное перемещение. Когда пролезал под корчмарем, внезапно представил, а что случилось, если бы лавка неожиданно треснула? Что же, ему было бы легче, чем под действием палаческих тисков.

- И теперь тяни сухожилия… - проурчал спящий.

Дыдыньский на мгновение замер. Придерживая саблю, чтобы та не звякнула, он пролез под лавкой. Одним прыжком добрался до стены… схватил ключи и…

…палач повернулся на другой бок. Дыдыньский чуть не вскрикнул. Но хозяин так и не проснулся, продолжая спать. Молодой шляхтич поспешно пролез под давкой еще раз, а потом осторожненько отступил в темный коридор. Сердце колотилось в груди.

 

Чебей отскочил под стену и осторожно придвинулся к главным дверям корчмы. Несмотря на ливень, он видел очертания деревьев вокруг постоялого двора. Кто-то шел в сторону леса: сгорбившаяся, плохо различимая фигура. На спине она несла что-то тяжелое. Похоже, мешок…

Татарин осторожно последовал за незнакомцем. Похоже, что это был немой Ясь. Выходит, палач остался в доме. Чебей вздохнул с облегчением и осторожно вошел в чащобу. Теперь ему даже не нужно было петлять. Тропа, по которой шел незнакомец, вела совершенно прямо. Но в лесу было так темно, что он ничего не видел даже в шаге от себя. Дождь и стекающая с деревьев вода промочили его до сухой нитки. Уже после нескольких шагов сорочка начала клеиться к телу.

Путешествие длилось довольно долго. Чебей уже почти ничего не видел. Он надеялся на то, что немой не сбился с тропы, или, наоборот, он сознательно затягивает его дальше в лес.

Неожиданно липек вышел на небольшую поляну. Сквозь спутанные ветви деревьев сюда пробивалось чуть больше света. Благодаря этому, Чебей заметил, что на другом конце кто-то стоит. Мрачная, высокая фигура, покрытая темным плащом… Татарин достал саблю и осторожно начал подходить ближе. Ветер колыхнул ветвями деревьев, фигура несколько пошевелилась. Незнакомец ожидал его здесь. И это не был Ясь… Кто-то чужой. Вот только кто?

Чебей подошел поближе. Неспешно, спокойно. Незнакомец шевельнулся, похоже, вытянул руку, желая его схватить. И тут липек прыгнул, нанося режущий удар наотмашь. Промахнулся, поскольку никакого сопротивления лезвие не встретило. Зато что-то с огромной силой укололо его в лоб, проехало по бритой голове, оставляя влагу. Это могло быть только лезвие сабли или палаша… Чебей отскочил в сторону, упал и перекатился под ближайшее дерево. Вот только незнакомец остался там же, где и стоял. Чебей почувствовал, как тяжелые, крупные капли жидкости начинают стекать ему на лицо. И это должна была быть кровь…Он осторожно коснулся пальцами лба и… обомлел. Он не был ранен. С ним вообще ничего не случилось. Татарин, весь в грязи, медленно поднялся, а потом подошел к таинственной фигуре и пронзил ее саблей. Оружие прошло навылет, сопротивление был минимальным. Чебей вытянул руку и почувствовал острые, колющие иголки. Только сейчас до него дошло, кто был его противником, что только что он чуть не рассек куст можжевельника…

- Бисмиллах, - прошептал липек.

Весь на нервах, он пошел дальше по тропе. Вскоре деревья вновь расступились. На этом пустом пространстве тоже было чуть светлее, чем в лесу. Чебей распознал поляну, на которой они открыли яму с размозженными костями. Осторожно склонился над ней и заметил, что на краю насыпи появились новые, покрытые кровью кости голеней…И только Ясь, никто иной, и бросил их в яму.

Татарин осмотрелся по сторонам, только немого слуги нигде не увидел. Потому обернулся и быстрым шагом направился в сторону корчмы.

 

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза