Просто люби жизнь

Теперь Сарика дико размахивает руками и энергично указывает на Мэтта. В любую секунду она может нечаянно стукнуть его по голове.

– И… э-э… может быть, я могла бы поехать с тобой! – в смущенной спешке добавляю я. – Познакомлюсь с твоими родителями как следует!

– Что?

Мэтт смотрит на меня, явно пораженный. В его голосе не слышно особого энтузиазма. Но теперь я не отступлю.

– Я могла бы поехать с тобой! – повторяю я, стараясь, чтобы мой голос звучал уверенно. – Ясно, что не на собрание, а выпить кофе или что-то в этом роде. Познакомлюсь получше с твоей семьей. Ну, знаешь, чтобы с ними сблизиться.

– Сблизиться! – вторит Мэтт с отрывистым смехом, что немного странно, но я не собираюсь отступать.

Мое внимание внезапно привлекает Нелл, которая делает колющие жесты в сторону Гарольда, а затем проводит пальцем по горлу. Ах да.

– Я не буду брать с собой Гарольда, – поспешно добавляю я. – Он может остаться дома.

– Правда? – Мэтт кажется удивленным. – До дома моих родителей далеко ехать, Ава. Ты оставишь его дома на весь день?

– Он может остаться с Нелл. Ты ведь не возражаешь против Гарольда, правда, Нелл?

– Конечно, не возражаю, – говорит Нелл. – Хорошая идея, Ава.

Мэтт ничего не говорит. Он потягивает кофе, его глаза полны мыслей, в то время как мы трое с любопытством наблюдаем за ним. Затем, словно приходя в себя, он выдыхает.

– Ну, если ты так хочешь, – говорит он наконец.

Похоже, он все еще немного ошарашен моим предложением. Честно говоря, не понимаю, в чем дело? Это всего лишь его родители, семейный дом, бизнес и все такое. Это будет весело! Я имею в виду, это может быть забавно.

Я имею в виду, это может быть.

Пятнадцать

Позитив, позитив, позитив!

Две недели спустя мы едем по трассе М4, и я полна решимости сохранить оптимистичность. Светит солнце, я хорошо выгляжу и купила самый потрясающий торт в кондитерской Сарики, весь покрытый миндалем. Он лежит в багажнике в красивой картонной коробке, и каждый раз, когда я даже думаю об этом, у меня слюнки текут. Родителям Мэтта это наверняка понравится.

Очаровать и наладить отношения – вот моя сегодняшняя мантра. Очаровать и наладить отношения. И только так.

А что до негатива… Какого негатива? Его вообще нет!

Ну, хорошо, может быть, всего пара крошечных мелочей. Маленькие сбои. Сон – вот что на самом деле нужно. Мне нужно поспать. Я хочу спать. Я всерьез переосмысливаю все эти истории с детьми. Как люди рожают детей, не спят и не умирают?

Я начинаю почти бояться кровати Мэтта. Клянусь, с каждым разом, когда мы там спим, эта доска становится все тверже и тверже. Я лежу, уставившись в потолок, слушаю, как засыпает Мэтт, немного дремлю, но в три часа ночи просыпаюсь в отчаянии. Даже Гарольд не может заставить меня почувствовать себя уютно в этой постели.

Отчасти потому, что он начал спать на ногах Мэтта, когда мы там ночуем.

А это… ну, вы понимаете. Это прекрасно. Очевидно.

Признаюсь, я была немного удивлена, когда в первый раз проснулась и увидела Гарольда на другой стороне кровати, прижавшегося не ко мне, а к Мэтту. Но я абсолютно не чувствую себя отвергнутой или что-то в этом роде. Мой дорогой Гарольд может спать, где ему заблагорассудится.

Однако лучше высыпаться я от этого не стала. В данный момент мы по очереди ночуем друг у друга и время от времени ночуем порознь. Вчера я пыталась предложить Мэтту, чтобы мы все время ночевали у меня. Я не имела в виду, что он должен переехать, не совсем, я просто имела в виду… не важно. Не вышло. Мэтт выглядел немного потрясенным и сказал, что, по его мнению, на данный момент у нас и так отличная договоренность.

Так что сон – это проблема. И я полагаю, есть пара других возникших проблем. Крошечные неприятности, которые я не предвидела. Например, Мэтт не может расслабиться в моей квартире. Он продолжает ходить вокруг да около, придираясь ко всему. Подмечает вещи, которых я не замечаю. Проводка ненадежная. (Говорит он.) Один из радиаторов нуждается в том, чтобы его прочистил сантехник. (Говорит он.)

Его одержимость безопасностью сводит меня с ума. Мэтт все еще продолжает говорить о моей прекрасной живописной задней двери, ведущей на пожарную лестницу, только потому, что деревянная рама стала немного крошиться. Он говорит, что это – приглашение для воров. В прошлый раз, когда Мэтт пришел, то действительно начал цитировать мне криминальную статистику по моему району. Он хочет, чтобы я либо заменила дверь, либо купила шесть миллиардов цепей и висячих замков, что полностью испортит ее вид.

На самом деле я была с ним немного нетерпелива. Я сказала: «Послушай, Мэтт, ты не понимаешь. Весь смысл этой двери в том, что ты можешь выйти в любое время. Можешь сидеть на пожарной лестнице, смотреть на закат и играть на саксофоне, и тебе не придется для этого отпирать двенадцать висячих замков».

После чего он спросил, играю ли я на саксофоне, но ведь это – не главное! Ясно же, что я не играю на саксофоне, это был просто пример.