Читаем Песнь о Сиде полностью

Тору нахмурился, посмотрел на часы, пытаясь понять, когда будет посадка. Получалось, что скоро. А это совсем не входило в его планы. Посадка кончится тюрьмой и для него, и для Ючи. Если он еще жив. Нет, нужно перехватывать самолет и сажать его там, где запланировано.

Идти в кабину, приняв облик стюардессы? Сейчас ведь будет очередное голосование. Но тогда придется избавиться от нее. Попробовать выиграть эти идиотские выборы? А много ли вообще будет кандидатов? Тору встал и осмотрелся. Он не заметил, чтобы люди писали записки. Кажется, никто не торопится выдвигать свою кандидатуру. Что тоже довольно странно. Если никто не пойдет на выборы, то этот придурок не оставит должность? И они полетят дальше? Без посадки на Гавайях? Наверное, такой вариант вполне устроил бы Тору, он давал дополнительное время на захват самолета.

– Ну кто-то же должен! – донесся до него голос сзади. Тору обернулся.

Пожилой мужчина убеждал супругу:

– Если никто не подаст свою кандидатуру, то этот псих не покинет самолет!

– Но почему ты? А если это какая-то ловушка?! Ты пойдешь в кабину, а он тебя убьет!

– Он мог убить всех нас, – возразил мужчина, – но пока никого не убил. Нужно что-то делать.

– А вам не кажется, – вклинился в разговор мужчина в очках из соседнего ряда, – что это сделает вас соучастником угона?

Пожилой мужчина ойкнул. Его супруга уставилась на него с ужасом.

– Ну, лучше уж так, чем ждать, что еще этому чокнутому в голову взбредет! – заметила молодая девушка из другого ряда. – Так и будем надеяться черт знает на что?!

– Она права!

– Ну да, лучше играть по его правилам, конечно! – возразил чей-то старческий голос. – Не лезли бы вы в это, пусть этим компетентные люди занимаются!

– И где эти ваши компетентные люди?! – возразила девушка. – Что-то не видно их! Где они были, когда самолет захватили?!

– То, что мы их не видим, вовсе не значит, что их нет!

– Ну да, надейтесь на чудо и дальше!

Девушка решительно взяла бумажку и стала писать.

– Я за вас голосовать не буду! – заверил ее старческий голос. – Эль капитана мы хотя бы уже знаем! А вы, может, еще хуже!

– Да она его сообщница! Все тут понятно!

– Тогда надо выдвинуть свою кандидатуру, – заметил кто-то, – и не дать его сообщнице выиграть!

– Так он тогда разозлится!

– А может, и вы сообщник!

– Ну по сути-то, эль капитан никому ничего плохого не сделал!

– Может, просто подождем, и обойдется? Может, нас спасут?

Тору понял, что вот-вот вспыхнет драка. Он прикинул возможные последствия, но тут же остановил себя. Когда самолетом рулит псих, нет смысла пытаться что-то предсказать. Но в этот момент он увидел, что по салону идет Вероника.

Девушка проигнорировала протянутую ей записку с кандидатурой и направилась прямо к нему. Села на соседнее место и быстрым шепотом сообщила:

– Он знает, что вы на борту. Я не говорила, честное слово, но он знает. Если дверь откроется не по его команде, он убьет пилотов.

– Спокойно, – остановил ее Тору. – Что происходит внутри кабины?

– Один пилот связан, лежит на полу, прямо у двери…

– Он жив? Не ранен?

– Да, просто связан. Второй постоянно на прицеле. Эль капитан сидит на месте второго пилота, периодически подводит итоги голосования, травит какие-то байки и пьет текилу! Он безумен, он абсолютно безумен!

– Тише, спокойнее. Все будет хорошо. Насколько он пьян?

– Думаю, очень пьян, да, очень!

– Про выборы он серьезно говорил?

– Ну… Не знаю, можно ли серьезно относиться к его словам.

– Победитель должен будет войти в кабину, так?

– Ну… Думаю, да…

– В кабине слышно, что происходит в салоне?

– Нет.

– Ладно, можно кое-что сделать.

– Но он же знает про вас! Если вы выиграете выборы и войдете в кабину, он вас убьет!

– Это моя забота. Все, идите в нос, проводите выборы и ни о чем не думайте.

– А…

– Все будет хорошо.

Вероника кивнула, встала и ушла в носовую часть самолета. Тору быстро написал записку со своей кандидатурой, указал другое место и передал со стюардессой. Хотел было пойти в туалет в хвосте, но вспомнил, что там лежит настоящий маршал. Да еще и под охраной стюардессы. Придется действовать решительно. Он прошелся вперед-назад по салону, нашел несколько пустых мест, которые не просматриваются ближайшими соседями. Долго изучал расположение, – нельзя срезаться на мелочах.

Тем временем прозвучало новое объявление. На этот раз не от эль капитана. Вероника зачитала список кандидатур. Их оказалось довольно много. Но Тору интересовала только одна. Его собственная. Она числилась под номером три.

Он наконец определился с укромным местом, сел и достал из внутреннего кармана зеркальце. Дотронулся до амулета и принял новый облик. Теперь он стал одутловатым, пухлогубым нытиком почти без подбородка. То, что надо. Выглядит совершенно безопасным.

– Процедура голосования вам известна, прошу поторопиться, мы вот-вот начнем снижение, – закончила свою речь Вероника.

Тору встал и громко щелкнул затвором. Досланный ранее патрон выскочил и громко звякнул обо что-то.

– Самолет захвачен, никому не дергаться! – заявил он.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер