Песнь о Сиде

– Я знаю, кого ты охраняешь. Я знаю, что у тебя должен быть способ попасть в кабину. Подумай вот о чем: самолет уже захвачен. Там, в кабине, рядом с твоим клиентом какой-то псих. А в том, что он псих, у тебя сомнений быть не должно, не так ли?

– Допустим, – после долгого молчания нехотя ответил маршал.

– Так вот подумай, что лучше? Этот псих, у которого в голове черт знает что, или я? Моя задача – похитить твоего клиента и получить выкуп. Просто бизнес, просто деньги. А этот парень… Ну… Возможно, он как глава республики введет смертную казнь и выкинет в окно пилотов. Что думаешь? Я или он?

– Ты, – вздохнул маршал.

– Отлично. А теперь скажи мне, как попасть в кабину.

– Никак.

– Начнем сначала? – Тору еще раз ударил мужчину по затылку.

– Ты не понимаешь. Только я могу это сделать.

– Что это значит?

– Открыть дверь может одна из стюардесс, а она знает меня в лицо.

– Отлично. Что надо ей сказать?

– Ты что, не слышал меня? Думаешь, она откроет дверь, если ты приведешь меня под стволом? Или если я пойду туда с посторонним?

– Разберусь. Что надо сказать? Какой-то пароль?

– Нет никакого пароля, просто мне надо попросить.

– Какая стюардесса?

– Вероника, но…

Тору ударил маршала. На этот раз сильно. Тот потерял сознание, но не упал, слишком мало места. Просто сполз вбок и уткнулся в стену, став похожим на забытый манекен.

Тору обыскал бедолагу. Пистолет, значок и пластиковые стяжки. Стяжки оказались кстати. Упакованный по рукам и ногам маршал не скоро сможет выбраться из туалета. Тору долго внимательно рассматривал лицо мужчины, а потом засунул ему в рот кляп. Подумал немного и замотал голову маршала своим пиджаком, а его куртку надел на себя. Глядя в зеркало, дотронулся до амулета и принял его облик. Теперь нужно попасть в кабину.

Он вышел из туалета и осмотрелся. Неподалеку на своем месте сидела стюардесса. Он махнул ей рукой, подзывая, и аккуратно показал значок. Девушка встала и подошла к нему.

– В туалете сообщник захватчика. Он обезоружен и связан. Ни в коем случае не пускайте никого туда. Понятно?

– Да.

– Отлично, скоро все кончится. Все будет хорошо, понятно?

– Да. – Девушка не выглядела напуганной, скорее уставшей.

– Где Вероника?

– В кабине пилота.

– С чего бы? – удивился Тору.

– Понесла бланки.

– Какие бланки?

– Голосование, – пояснила девушка. – Эль капитан лично подводит итоги.

Тору едва не хлопнул себя по лбу. Ему даже в голову прийти не могло, что этот псих пускает кого-то в кабину. Проблема умных людей в том, что они думают, что другие тоже думают. И это ошибка Тору – мерить психа своими мерками. Сам бы он на такой риск не пошел никогда, но псих на то и псих…

– Идиот… Хорошо, как только освободится, отправьте ко мне. Место 14В.

– Хорошо.

Стюардесса подошла к своему месту и взяла трубку, видимо, сообщая коллегам в носу, что Веронике необходимо прийти.

Тору пошел на место маршала. Но не успел дойти, как эль капитан объявил новое голосование. На этот раз обсуждалась тема туалетов. Нужно ли разделить туалеты на мужские и женские или же оставить все как есть. Тору проголосовал за общие туалеты и стал ждать Веронику.

Прошло не меньше получаса, но она так и не появилась. Это могло означать, что псих что-то знает. Либо, что более вероятно, Вероника (самая красивая стюардесса по итогам голосования, между прочим) ему понравилась. В любом случае, нужен альтернативный план.

И этот план возник сообразно новым вводным. Он может принять облик Вероники и войти в кабину с бланками для голосования. В этом плане есть два нюанса. Первый – нет фактора неожиданности. Скорее всего, он окажется под прицелом. Второй нюанс, куда более важный: слишком много перевоплощений.

Потом, когда следователи будут восстанавливать события, все станет очевидно. После захвата самолета он может сделать так, чтобы маршал исчез, а вот стюардесса… Она ни в чем не виновата… Тору не хотел, чтобы пострадали те, кто вообще не имеет отношения к этому делу.

– Говорит эль капитан! Должен сообщить вам неприятную новость. До меня дошли слухи, что мой народ недоволен моим правлением. Да, недоволен! И это после всего, что я для вас сделал! Я разочарован! Я буквально растоптан! Но глас народа – глас божий! Если народ решил, что эль капитан не справляется со своими обязанностями, значит, эль капитан должен уйти! Я не из тех, кто держится за власть, нет, совсем не из тех! Раз вы этого хотите, я уйду. Но сначала мы проведем выборы! Да, настоящие выборы! Любой желающий может принять участие! Просто выдвигайте свою кандидатуру, пишите пару слов о себе, свою программу, что там еще бывает на выборах? Не знаю. А потом мы проведем голосование! После победы на выборах новый эль капитан займет мое место, а я уйду в добровольное изгнание. Для этого нам придется сесть на Гавайях. Остальные продолжат путь к мечте! К Парижу! К тому, что в Штатах.

Это объявление было встречено совсем уж странно. Люди смеялись, хлопали и веселились. Вероятно, сказывалось напряжение.