Рита, чувствуя себя виноватой, что затащила подругу на этот концерт, предпринимала все усилия, дабы поднять ей настроение.
— Так, сейчас мы приготовим чаек, накроем стол и начнем веселье. Куда нам торопиться. Я завтра дома. Могу выспаться, да, Инга?
— Конечно, — радостно подхватила Инга.
— Итак, гульба начинается, — вдохновенно сказала Рита и принялась выставлять на стол в кухне все купленное в русском магазине: красную зернистую икру, набор разных балыков, копченые колбасы, одесскую брынзу, сыр "Российский", кулек с конфетами и торт "Ля Мур".
— Ну ты даешь, Рита! Когда мы это все съедим?
— Ну, когда захотим, тогда и съедим. А сейчас мы разольем коньячок… Все по порядку.
Рита принесла бутылку "Хеннесси", поставила коньячные рюмки и, разлив, предложила тост:
— Инга, за тебя! Мне никогда не было так хорошо и комфортно, как в это время, что ты здесь. За тебя! — Рита залпом выпила и начала накладывать икру на сухое печенье-крекер. — Инга, не бойся. За один вечер фигуру не испортишь. Ешь. Лучше б мы посидели где-то в ресторане, чем на этом концерте.
— Да, Рита. Я тоже ожидала чего-то иного.
— Понимаешь, с этими артистами создается парадокс, — сказал Рита, выпив еще рюмку коньяка. — Только единицам удается устроить концерт в Атлантик-Сити, в Карнеги-Холле. И то это стало только недавно, когда понаехало много наших в последнюю волну. Понимаешь, многие уехали от относительно неплохой жизни там. Они привезли свои тела, а души там оставили. И чтобы дать этим душам жить как-то, они многое делают, что б что-то оттуда перенести сюда. Ведь телевидению как таковому уже сколько десятков лет? А эмиграции? И только последняя волна создала мощную телевизионную русскоязычную сеть здесь, масса газет, пытались создавать русские театры. Но с театром не получилось. Потому что телевидение они смотрят прямо из России, а театры, которые пытались создать здесь, не собирают людей, потому что наши люди хотят видеть артистов тех, которых они любили, прямо оттуда. Потому наши люди и ходят на все это. На шоу звезд еще ходит зажиточная русскоговорящая публика, работающая, которая включена и в американскую культурную жизнь… И для артистов эта публика интересна и приятна, потому что они знают, что их именно выбрали, а не пошли на них потому, что больше некуда. И как правило, все остаются взаимно довольны. А там, где мы были сегодня, в основном была та публика, которой больше некуда пойти, потому что для них американская культура — то же, что и марсианская. И этот артист сегодняшний в Атлантик-Сити не наберет народу, а то, что он может набрать, это то, что было сегодня, — в основном немолодые люди, которым больше некуда пойти из-за языкового барьера, транспорта и пр. Это живущие на пенсию, пособия люди. Молодых, сама видела, очень немного, и они тоже не из высшего сословия. И артисты это знают. Это не повышает их престиж в их собственных глазах. Их это, с одной стороны, угнетает, а с другой — нужно зарабатывать деньги. И это понимают зрители, понимают, что не ради них он приехал, а только ради долларов. Ну везде так, у артистов концерты — это их хлеб. Но все же публика, когда ее много, когда она сидит в бархатных креслах, когда она пришла не потому, что больше некуда, а сделала выбор, когда в ее числе много молодых, и еще присутствуют высокопоставленные особы или собратья по профессии, — это определяет совершенно другой настрой у артиста. И понравиться этой публике, раскрыться перед ней — это не менее важно, чем просто деньги заработать. А здесь у них ничего этого нет, здесь совсем другая атмосфера в зале. Она их не только не вдохновляет, но и угнетает. Но все равно они едут и едут, и на них ходят и ходят. И круг замыкается. Сейчас, минутку.
Рита вдруг встала и вышла из кухни. Через мгновенье она вернулась с толстым журналом в руках.
— Что это? — спросила Инга.
— Это ежегодник "Побережье".
— А кто его издает, где он выходит? — спросила Инга, взяв из рук Риты объемистый том альманаха, мягкая белая обложка которого была иллюстрирована оригинальной картиной, символизирующей художественное творчество, театральное действо. Инга открыла журнал, чтобы посмотреть имя художника. И прочитала, что в оформлении обложки использована работа "Искусство" Матико Мамаладзе.
— Интересная картина. И вообще журнал выглядит на уровне высоких стандартов, — сказала Инга, листая журнал.