Инга ходила вдоль этой улицы — героини почти всех фильмов и рассказов последних волн эмиграции, и не верила тому, что предстало ее взору.
Погода выдалась настолько теплой, что плащ показался тяжелым. Однако никакая погода не могла воспрепятствовать стремлению брайтоновских "мадам" демонстрировать свои меха. Они всюду сновали в основном в длинных, норковых, с виду роскошных шубах, а некоторые и в таких же шапках. Они разгуливали, стреляя во все стороны глазами, дабы удостовериться, что кто-нибудь из знакомых из заметил и был сражен наповал. В ушах и на пальцах, конечно, бриллианты. Может, это цирконий, может, недорогие настоящие, а может, и дорогие, но все равно слепят глаза от изобилия и вычурности. А напротив галереи магазинов, вдоль улицы стоят вполне прилично одетые, ухоженные, с профессиональными прическами, немолодые женщины и выкрикивают: "Русский анальгин", "Тройчатка", "Аллохол", "Зеленка", "Ромашка", "Шалфей, прямо из России".
— Что это? — спросила Инга Риту. — Неужели это кто-то покупает? Там мы все гонялись за импортными лекарствами, а здесь покупают это?
— Представь себе, Инга, — отвечала Рита серьезно. — И представь себе, что многие наши старики без наших старых лекарств жить не могут. Они утверждают, что они им помогают. А на самом деле, Инга, это не что иное, как ностальгия. Вот нам нужно зайти в русский продовольственный. Здесь недалеко. Вот там ты поймешь, что есть ностальгия. А пока давай зайдем сюда. Здесь бывают очень красивые платья, каких ни в одном американском магазине не найдешь, потому что они сделаны на наш вкус. Я не знаю, как ты, но мне американский стиль и вообще концепция одежды не нравится. Этот ихний "кежуал" меня уже заколебал. Вот мои клиенты, когда меня приглашают на парти, уже мне не пишут "вери кежуал" (в очень свободном стиле), потому что знают, что я оденусь так, как хочу. А у них строго распределено — там "формал дрес" (официальный костюм), там "кежуал элегант" (свободный, но элегантный костюм), там просто "кежуал".
— Да, Рита, тут я с тобой согласна. Мне тоже это не импонирует. И у меня дома я сразу задала такой тон, что ко мне приходят нарядно одетые мужчины в пиджаках, а женщины в нарядных платьях, а не в свитерах и джинсах. — После этой фразы Инга как-то сникла, ей стало тяжело при мысли о ее доме, который и не ее уже, кажется.
Рита, сделав вид, что не заметила этого, громко, весело воскликнула:
— Вот тут мы сейчас себе накупим красивых платьев, и жизнь станет прекрасной.
Инга не успела опомниться, как они оказались в небольшом, уютном, красиво оформленном торговом зале. Две длинноногие, длинноволосые молодые красавицы-брюнетки, подражая навязчивому сервису фирменных магазинов, сразу же одарили вошедших вниманием и сверкающими улыбками пригласили к стойкам. Одежда — платья, костюмы, кофточки, юбки, меховые изделия — все было действительно красивым, оригинальным.
— Ну надо же, — сказала Инга восторженно. — Какие красивые вещи. И выглядят добротно.
— Ну конечно. Они же должны выдерживать конкуренцию в условиях такого изобилия вокруг. И цены не маленькие, но все же не то, что в Нейман-Маркусе и Сакс Фифт Авеню. — Рита сняла со стойки платье и сказала: — Инга, вот померь это. Смотри, маленькое черное платье. Но что-то в нем есть особенное. Это для тебя, твой размер.
— Рита, я не буду ничего мерить. Во-первых, у нас времени мало. Во-вторых, мне сейчас не до платьев, ты же сама знаешь.
— Ну, Инга, я просто хочу посмотреть, — сказала Рита с сестринской заботой.
— Риточка, — сказала Инга, нежно погладив подругу по плечу, — я испорчу прическу, и мне, честно, не до этого.
— Ну ладно, извини, — сказала Рита, возвращая платье разочарованным продавщицам. — Тогда пошли в русское "сельпо". — Рита рассмеялась.
— А что это? — спросила Инга.
— Это я так называю один здесь русский продовольственный. Здесь уже есть русские супермаркеты, красивые, богатые, двухэтажные. Мы еще посмотрим. А сейчас зайдем в этот. Он характерный, потому что именно такие, ну похожие, в других городах Америки.
Они вышли из магазина, и Инга подалась к расположенному неподалеку газетному киоску, пестрящему русскоязычными названиями газет, журналов, сувенирами из России.
— Ой, как интересно! Я даже не представляла, что столько всего выходит на русском языке здесь. Я хочу кое-что купить, — сказала Инга.
— О'кей, — подхватила Рита. — Ты тут постой, а я забегу в магазин, попрошу, чтобы мне позволили позвонить. Я забыла свой сотовый, а мне нужно очень.
— Конечно, конечно, Рита. Иди, не волнуйся и звони сколько тебе нужно. Я тут осмотрюсь, что бы поинтереснее купить.
Через несколько минут Рита с довольным видом подошла к Инге.
— Ну как, все в порядке, дозвонилась?
— Да-да, все в порядке. Ну побежали.