Она дала отбой, ощутив свою правоту впервые за долгое время. Доктор сказала, что она предпринимала правильные шаги, и это заявление подразумевало необходимость в тех или иных действиях. А потом добавила, что они во всем разберутся. В представлении Сюзетты Беатрикс с ее приятным, несущим успокоение голосом и уверенными манерами воплощала в себе величие сильной красивой женщины. Она поняла, что Сюзетта напугана, и никоим образом не стала считать ее слова какой-то ерундой. Надо будет постараться не показывать Алексу и Ханне свои волнение и тревогу. Предположение Беатрикс о том, что перед тем, как в Ханну вселился бес, она подверглась сексуальному насилию, доказывало, что доктор основывалась на действительности, и когда дочь в следующий раз попытается устроить Сюзетте пытку, это нужно будет иметь в виду. Она даже не представляла, когда и как девочка могла столкнуться с типом, способным над ней надругаться, но могла помочь исключить из списка таковых одного-единственного человека.
В выходные надо будет не только описать все коммуникативные попытки Ханны, но и проверить на компьютере Алекса историю поиска и посмотреть, не стоит ли за нездоровыми пристрастиями дочери что-то еще. Если он посещал порнографические сайты с ведьмами или покойниками, у нее неизбежно возникнут новые вопросы по поводу его тайной страсти к запретному фетишу и прочих зловещих извращений. Хотя вряд ли. За время их совместной жизни Алекс не раз, когда вставал этот вопрос, без колебаний приводил причины, по которым порнография была ему ненавистна. Исключив порнуху, она полагала, что Алекс окажется вне подозрений. Он никак не мог стать источником аномалий в поведении Ханны. Беатрикс нужно было убедиться, что с родителями Ханны все в порядке, это поможет ей лечить девочку.
Сюзетта отправила Алексу СМС, попросив купить на ужин их любимые китайские блюда, чтобы устроить небольшой праздник.
Делать вид, что все нормально. Вести себя так, будто все хорошо.
Когда она вышла из комнаты, дверь в спальню Ханны все еще была закрыта. Сюзетта отогнала непрошеные мысли о том, что могло происходить внутри. Между их комнатами располагались ниша прачечной и ванная девочки. Под каждой раковиной в доме у Сюзетты хранился запас чистящих средств. Стремясь к душевному спокойствию, она натянула свои боевые резиновые перчатки.
Когда мать вышла из ванной с ведром в руках, дверь дочери со скрипом открылась. Женщина подошла к лестнице, опустилась на вторую ступеньку и стала надраивать первую. Потом переставила ведро на третью и принялась мыть вторую. Ханна поглядывала на нее через перила холла. Маленькая шпионка, от взора которой не ускользало ничего.
– Лучше иди вниз, а то сейчас вся лестница будет мокрой.
Девочка ринулась к лестнице и спустилась по ступенькам, будто балерина
– Поскольку в понедельник ты идешь в школу, – Ханна остановилась и посмотрела маме в глаза, – то, если не хочешь, можешь не делать уроки сегодня.
На лице Ханны промелькнули недоверие и радостное волнение.
– Я не шучу. Кроме того, все выходные я разрешаю тебе играть. Нравится тебе такое предложение?
Лицо девочки озарило веселье, и она, будто фейерверк, скатилась по оставшимся ступенькам. Потом исчезла в гостиной, где через мгновение хихикающими мультяшными голосами ожил телевизор.
– Мама хорошая. Мама замечательная, – без особой радости улыбнулась Сюзетта. – Мамочку нельзя губить и пугать до смерти.
Избегать в ближайшие дни драм любыми средствами было в их общих интересах. Понедельник со школой и врачом и без того станет для них достаточным испытанием.
Мокрой тряпкой она натирала ступеньку за ступенькой. Миры, которые никогда не достигнут зрелости. Леса, которые никогда не вырастут. Тотальное уничтожение. Хотя бы в одной жизненной сфере Сюзетта чувствовала себя могущественным божеством. И трудилась, двигаясь только в одном доступном ей направлении. Вниз.
Лапша на ужин! Родители были в приподнятом настроении, но девочка подозревала, что мама попросту решила изменить тактику. Она была хорошим противником. Остро реагировала на события, а потом уходила дуться в свою комнату, чтобы перегруппировать силы. Когда папа впервые увидел новую мамину прическу, улыбка на его лице дрогнула, а она на секунду испугалась и дернула прядку, будто в попытке ее удлинить. Ханна надеялась, что папа вышвырнет эту уродливую задницу из дома.
– Тебе не нравится? – спросила мама.
Папа лучезарно улыбнулся ей, будто она была спустившимся на землю снежным ангелом и прикосновение его теплых рук могло ее растопить.
– Вот так сюрприз! Посмотри на себя – ты просто сияешь!
Прекрасно зная, как паршиво выглядит, мама вздохнула с облегчением. Порой папа был слишком уж любезен.
– И что тебя на это вдохновило? – спросил он.
– Твоя дочь. Она отхватила мне приличную прядь, пока я спала.
В голосе мамы Ханна услышала лязг стального клинка, который она так хотела в нее вонзить.
Папа скривился: