Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Посмотрите карту, чтобы найти путь к месту назначения.

Check the map to find your way to your destination.

читать карту read the map

GPS карта

GPS map

Map

noun

путеводитель с картой guidebook with a map

Classroom

noun

класс

noun

Examples

учитель в классе teacher in a classroom

поведение в классе

classroom behavior

дети в классе

kids in a classroom

Дети находятся в классе.

The kids are in the classroom.

пустой класс empty classroom

School

noun

школа

noun

Examples

Дети идут в школу. The kids are going to school.

приходить в школу arrive at school

стул

noun

Examples

Стул приставлен к школьной парте. The chair is attached to the school desk.

деревянный стул wooden chair

Chair

noun

школьная парта с приставленным к ней стулом school desk with attached chair

парта

noun

Examples

Стул приставлен к школьной парте. The chair is attached to the school desk.

Desk

noun

школьная парта с приставленным к ней стулом school desk with attached chair

10.2 Classroom Actions - Классная комната Глаголы

Draw

verb

рисовать

verb

Examples

рисовать картинку

draw a picture

Дети рисуют красками и карандашами на уроке в детском саду.

The children are drawing and painting at kindergarten class.

Художник рисует картинку. The artist is drawing a picture.

Художник рисовал картинку. The artist drew a picture.

Attend classes

phrase

посещать занятия

phrase

Examples

Чтобы пройти курс, вы должны посещать занятия To pass the course you have to attend all the classes.

посещать все занятия attend all the classes

приходить

verb

Examples

приходить в школу arrive at school

Отец приходит в парк.

The father is arriving at the park.

приходить в парк arrive at a park

приходить вовремя arrive on time

Веди машину осторожно и дай мне знать, когда ты придешь домой.

Arrive

verb

Drive safe, and let me know when you arrive home. приехать домой

arrive home

Отец приходит в парк. The father arrives at the park.

Отец приходил в парк. The father arrived at the park.

Attend a lecture

phrase

посещать лекцию

phrase Examples

Каждый должен посещать лекцию согласно школьным правилам.

Everyone was required to attend a lecture about the school rules.

отвечать

verb

Examples

Пожалуйста ответьте на этот вопрос снова.

Answer that question once again, please.

Ребёнок отвечает на этот вопрос.

The children will answer the question.

отвечать на вопрос answer a question

Ученики отвечают на вопрос. The students are answering the questions.

Answer

verb

Ученики отвечали на вопрос. The students answered the questions.

преподавать

verb

Examples

Я преподаю историю.

I teach history.

преподавать урок

teach a lesson

Женщина преподаёт детям .

The woman is teaching the children.

преподавать teach to

Учитель преподаёт классу.

The teacher is teaching the class.

преподавать классу

teach a class

Teach

verb

Учитель преподавал ученикам. The teacher taught the class.

Take a test

phrase

проходить тест

phrase

Examples

Студенты проходят тест в аудитории The students are taking a test in the classroom.

задавать вопрос

verb

Examples

Если у вас еть вопросы, задавайте их сейчас. If you have any questions, please ask me now.

Учитель задаёт студенту вопрос.

The teacher is asking the student a question.

задавать вопрос

ask a question

Студентка задаёт вопрос.

The university student is asking a question.

Студентка задала вопрос.

The university student asked a question.

Студенка задаёт профессору вопрос.

The university student is asking the professor a question.

Студентка задаёт профессору вопрос.

Ask

verb

The university student asks the professor a question.

студентка задала проф

The university student asked t

задать профессору вопрос

ессору вопрос.

he professor a question.

ask the professor a question

опаздывать

verb

Examples

Позвоните в школу, если вы опаздываете. Call the school if you are going to be late.

Be late

verb

опаздывать в школу to be late for school

объяснять

verb

Examples

свой поступок

explain your actions Мужчина объясняет идею.

The man is explaining the idea.

объяснять идею explain an idea

Он объяснял очень чётко. He explained it very clearly.

Преподаватель объясняет диаграмму.

The professor is explaining the diagram.

объяснять диаграмму explain a diagram

Преподаватель объяснил диаграмму.

Explain

verb

The professor explained the diagram.

закрывать

verb

Examples

Мужчина закрывает окно.

The man is closing the window.

Мужчина закрывает дверь.

The man is closing the door.

закрыть окно ручкой.

close a window with a handle

Закройте ваши книги. Close your book.

Студентка закрывает дверь.

The university student is closing the door.

закрывать дверь

close a door

Close

verb

Студентка закрыла дверь. The university student closed the door.

подчеркнуть

verb

Examples

подчеркнуть ваше имя

underline your name

подчеркнуть красным underline with red

Underline

verb

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки