Learn Russian - Word Power 2001

The weather is perfect for a walk in the park.

Мальчик читает книгу в парке. The boy is reading a book in the park.

Пара гуляет в парке.

The couple is walking in the park.

гулять в парке walk in the park

9.17 Travel - Путешествия

Interpreter

noun

переводчик

noun

Examples

кабина переводчика

interpreter booth

Нам нужен переводчик

We need an interpreter.

Information

noun

информация

noun

Examples

важная информация important information

Я получаю информацию из Интернета.

I gather information from the Internet.

знак выхода

exit sign

Где выход?

Where is the exit?

аварийный выход emergency exit

Directions

noun

направления

Examples

спросить о нарпавлениях ask for directions

Tourist attraction

noun

туристическая достопримечательность

adjective+noun

гид

noun

Examples

Гид поможет вам найти дорогу в незнакомом месте. The guide will help you find your way in a strange place.

следуйте за своим гидом follow your guide

Guide

noun

туристический гид tour guide

Arrange

verb

w ^^H

Ki w^e

ш

организовывать

verb

Examples

Убедись, что ты организовал место ночлега заранее. Make sure you arrange for lodging in advance.

организовать ночлег arrange for lodging

чемодан

noun

Examples

Не оставляйте ценности в чемодане. Do not leave valuables in your suitcase.

собирать чемодан

prepare a suitcase чемодан на колёсиках

suitcase with wheels

Suitcase

noun

укладывать чемодан pack a suitcase

Itinerary

noun

расписание

noun

Examples

Ваше расписание покажет вам, где быть и во сколько.

Your itinerary will tell you where to be at what time.

Это расписание на сегодня. This is today's itinerary.

Tour bus

noun

туристический автобус

adjective+noun Examples

Туристический автобус- это замечательный способ

путешествовать группой. A tour bus is a great way to take a group trip.

Tour

verb

путешествовать

verb

Examples

путешествовать по историческим руинам tour the ruins

Travel agency

noun

турагенство

noun

Examples

турагенство и турагент travel agency and travel agent

турагент в турагенстве travel agent at a travel agency

вход

noun

Examples

Встречайтесь со своим туристическим гидом у входа в отель.

Meet your tour guide at the entrance to the hotel.

вход для посадки на самолёт airplane boarding entrance

Где вход?

Where is the entrance?

Девочка идёт ко входу.

Entrance

noun

The girl is moving toward the entrance.

Go sightseeing

phrase

i щ ХШ^

осматривать достопримечательности

phrase

Examples

Во время круиза есть время осматривать

достопримечательности в некоторых портах. On a cruise there is time to go sightseeing in some ports.

Accompany

verb

сопровождать

verb

паспорт

noun

Examples

печать в паспорте passport stamp

американский паспорт American passport

Паспорт и билет, пожалуйста. Passport and ticket, please.

паспорт и билет passport and ticket

У меня есть паспорт. I have a passport.

Passport

noun

У вас есть паспорт? Do you have a passport?

Agenda

noun

программа

noun

Examples

сторого следуй своей программе

follow your agenda closely

9.18 Zoo - Зоопарк

Zoo

noun

/ m

Ц¹ vps!

зоопарк

noun

Examples

смотритель зоопарка

zoo keeper

животные в зоопарке

animals in a zoo

В зоопарке рядом с нашим домом есть гиганская панда из Китая.

The zoo near our house has a giant panda from China.

Посетители зоопарка смотрят на жирафа. The zoo visitors are watching the giraffe.

Слонёнок играет в грязи в зоопарке. The baby elephant is playing with dirt in a zoo.

Жирафы едят листья с деревьев в зоопарке.

The giraffes are eating leaves from a tree in a zoo.

10.1 Classroom - Классная комната

Chair

noun

стул

noun

Examples

Удобнее заниматься, когда ты сидишь на удобном стуле.

It is easier to study when you are sitting in a comfortable chair. коричневый кожаный стул

brown leather chair

домашняя работа

adjective+noun Examples

Ваша домашняя работа- это очень важная часть вашего учебного процесса.

Your homework is one important part of the learning experience. делать домашнюю работу

Homework

noun

do homework

диктант

noun

Examples

Он записывает краткий диктант о том, что учитель говорит во время урока.

He took shorthand dictation of everything the teacher said in class.

Dictation

noun

краткий диктант shorthand dictation

Whiteboard

noun

белая доска

adjective+noun Examples

Белая доска висит на стене. The whiteboard is hanging on the wall.

большая белая доска

big whiteboard

Blackboard

noun

доска

noun

Examples

Вытирать доску. Erase the blackboard.

классная доска

classroom blackboard

После урока я хочу остаться и стереть с досок. After class I want you to stay and erase the blackboards.

прожектор

noun

Examples

У нас в классе был прожектор, чтобы смотреть фильмы.

We had a projector in the classroom to watch movies.

Projector