Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Медсестра поставила внутривенное питание , чтобы дать пациенту жидкость

The nurse started an intravenous line (IV) to give the patient fluids.

внутривенное питание intravenous fluid

Thermometer

noun

термометр

noun

Examples

цифровой термометр со шкалой

digital thermometer with a reading

Needle

noun

' ад S я

I'MililnnPitniiTiHifiiiil

игла

noun

Examples

Когда пациент увидел размер иглы, он потерял сознание.

When the patient saw the size of the needle, he fainted.

большая игла large needle

6.12 Hygiene - Гигиена

Shaving razor

phrase

бритвенный станок

adjective+noun Examples

одноразовый бритвенный станок

disposable shaving razor

Мужчина сбривает бороду одноразовым бритвенным станком.

The man is shaving his beard with a disposable razor.

брить бороду одноразовым станком shave a beard with a disposable razor

Washcloth

noun

салфетка

noun

Examples

Мальчик моет лицо махровой салфеткой.

The boy is washing his face with a washcloth.

мыть салфеткой wash with a washcloth

полотенце

noun

Examples

Это полотенце слишком маленькое для меня.

This towel is too small for me.

полотенце из хлопка cotton towel

два голубых полотенца

Towel

noun

two blue towels

мыло

noun

Examples

Принимайте ванну с мылом каждый день.

Bathe with soap and water every day.

куски мыла bars of soap

кусок мыла bar of soap

Soap

noun

Кусок мыла-синий. The bar of soap is blue.

зубная щётка

adjective+noun Examples

зубная щётка с мягкой щетиной soft bristle toothbrush

синяя зубная щётка blue toothbrush

Девочка чистит зубы электрической зубной щёткой.

Toothbrush

noun

The girl is brushing her teeth with an electric toothbrush.

зубная паста

adjective+noun Examples

чистить зубной пастой brush with toothpaste

Большинство зубных врачей рекомендуют

пользоваться зубной пастой с фтором. Most dentists recommend using a toothpaste with fluoride.

зубная паста с фтором

fluoride toothpaste

зубная паста на зубной щётке toothpaste on a toothbrush

Toothpaste

noun

У нас кончилась зубная паста. We're out of toothpaste.

ополаскиватель

noun

Examples

Хороший ополаскиватель распутает запутанные волосы.

A good conditioner will take the tangles out of your hair.

ополоснуть с ополаскивателем

Rinse with conditioner.

Conditioner

noun

шампунь и ополаскиватель shampoo and conditioner

Deodorant

noun

дезодорант

noun

Examples

После мытья нанеси дезодорант , чтобы избежать плохого запаха.

Put on deodorant after washing to keep from smelling bad.

дезодорант-антиперспирант antiperspirant deodorant

Shampoo

noun

шампунь

noun

Examples

Женщина намыливает волосы шампунем.

The woman is shampooing her hair.

шампунь и ополаскиватель shampoo and conditioner

Liquid soap

noun

жидкое мыло

adjective+noun Examples

У вас есть жидкое мыло? Do you have liquid soap?

противомикробное жидкое мыло antibacterial liquid soap

Я принимаю душ утром, а мой муж принимает душ вечером.

I shower in the morning, and my husband showers at night.

принимать душ утром shower in the morning

Мужчина принимает душ.

The man is showering.

принимать ванну

verb

Examples

Принимайте ванну с мылом каждый день.

Bathe with soap and water every day.

принимайте ванну регулярно

bathe regularly

Женщина принимает ванну

The woman is bathing.

Братья принимают ванну. The brothers are bathing.

Братья принимают ванну в ванне. The brothers are bathing in the bathtub.

Братья принимают ванну вечером. The brothers are bathing in the evening.

Мальчики принимали ванну. The boys bathed in the bathtub.

принимать ванну вечером

bathe in the evening

Братья приняли ванну. The brothers bathed in the bathtub.

Братья приняли ванну вечером. The brothers bathed in the evening.

бриться

verb

Examples

бриться как папа shave like daddy

Мальчик попытался бриться как его папа, но порезался при этом.

The boy tried to shave like his daddy but cut his face doing it. Мужчина бреется.

The man is shaving his face.

Shave

verb

бриться одноразовым станком. shave with a disposable razor

чистить

verb

Examples

чистить зубы brush one's teeth

Чистите зубы три раза каждый день: утром, днем и вечером.

Brush your teeth three times every day in the morning, afternoon and at night.

Девушка чистит зубы зубной щеткой.

The young girl is brushing her teeth with a toothbrush.

Женщина чистит зубы.

Brush

verb

The woman is brushing her teeth.

умываться

verb

Examples

умываться wash one's face

Женщина умывается.

The woman is washing her face.

Девочка умывается.

The girl is washing her face.

Девочка умылась. The girl washed her face.

Девочка умывается в раковине.

Wash

verb

The girl is washing her face in the sink.

причесываться

verb

Examples

Женщина причёсывается расческой.

The woman is combing her hair with a comb.

Comb

verb

причесывать волосы гребнем comb ones hair with a comb

стричь

verb

Examples

стричь ногти cut fingernails

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки