Читаем Изнанка полностью

— Но как же так? — совсем растерялся Кеша. — Я думал, утром всё закончится. Разве утром пустыня не поглотит этот дом и нас вместе с ним?

— Нет, Иннокентий. Нет! — злобно зашипел Хесс. — Всё останется, как прежде. А значит, я буду и дальше страдать. Заставь их пересечь границу. Просто сделай это и я тут же подарю тебе бессмертие.

Пистолет. Кеша ни разу не держал в руках огнестрельное оружие. Он даже в тире из пневматической винтовки не стрелял. Оружие его пугало. Сложную задачу задал Хесс.

— Не знаю, смогу ли я, — виновато промямлил Кеша.

— Сможешь! — закричал Хесс. — Ты уж постарайся! Вспомни о своей матери. Сейчас она счастлива, она ждёт тебя, своего любимого сына. Я о ней забочусь. Но я могу сделать так, что твоя мать будет страдать, как ещё ни одно живое существо не страдало! О да, Иннокентий, я могу это сделать! И ты будешь мучиться вместе с ней. Так что сделай милость, заставь этих четверых пересечь границу. Постарайся ради матери и себя. Но помни, они мне живые нужны! Не желаю, чтобы моя боль была напрасной.

От страха Кеша вжал голову в плечи, на лбу выступила испарина. Он ощущал себя кроликом, над которым раскрылась пасть свирепого зверя — челюсти вот-вот сомкнутся, острые зубы вонзятся в плоть. Почему Хесс с ним так поступает, почему угрожает? За что? Они ведь были друзьями!

— Я столько для тебя сделал, — жалобно произнёс Кеша.

— И сделаешь ещё больше! — резко ответил Хесс. — Только так мы снова сможем стать друзьями. И помни о матери. Действуй, Иннокентий, действуй! Я не могу больше ждать! Сейчас же иди и возьми пистолет!

Кеша поднялся из-за стола, в нерешительности застыл на несколько секунд, после чего задул свечу и вышел из кухни. Украдкой заглянул в гостиную. Борис и Виталий сидели в креслах, Капелька лежала на диване, её голова покоилась на коленях Марины. Все, как ни удивительно, выглядели расслабленными. Кеша утвердился во мнении, что они посоветовались и пришли к какому-то утешительному выводу. Неужели догадались, что утром пустыня не поглотит оставшуюся территорию?

Ощущая, как капельки пота потекли по шее, Кеша тихонько дошёл до входной двери. Замер, слушая стук собственного сердца, каждый удар которого отдавался в висках. Сделала глубокий вдох, выдох. Открыл дверь ровно в тот момент, когда сумеречные люди снаружи снова загомонили:

— Ваше время заканчивается! Скоро вы будете моими!..

Оказавшись на улице, Кеша подумал, что первый этап пройден — сумел выйти незамеченным. Хотя, чему тут удивляться? Для обитателей зелёного дома он человек-невидимка. Точнее, хомяк-невидимка. Никому до него нет дела. Даже обидно. Но скоро всё изменится, и он будет в центре внимания. Тот, кого все игнорируют, покажет, на что способен. Нужно только с духом собраться и подавить эту проклятую дрожь.

Кеша спустился с крыльца, взглянул на колоссальные песочные часы, которые возвышались над пустыней и походили на образ из сюрреалистичных фантазий какого-нибудь безумца. Чёрный песок тонким ручьём высыпался из верхней прозрачной колбы в нижнюю. Что должна означать эта демонстрация? То, что время обитателей зелёного дома заканчивается? Но они ведь даже не видят этих часов. Сидят себе в гостиной с закрытыми занавесками окнами, и плевать хотели на все старания Хесса.

Кеше эта мысль показалась забавной. Хотя… скорее всего, это нервное. Сейчас бы печенья овсяного для успокоения, да вот досада, закончилось оно. Ещё днём последнюю печенюшку доел.

Сумеречные люди стояли за полыхающими кострами плотной стеной. Кеше казалось, они смотрят на него требовательно, нетерпеливо. Он попытался разглядеть среди них маму, но не обнаружил её. Всё ли с ней в порядке? Вспомнив об угрозах Хесса, Кеша испытал почти физическую боль. В голову просочилась робкая мысль: «Может, было бы правильней, если бы в своё время мама умерла?» Несколько секунд он стоял ошеломлённый этой мерзкой мыслью — откуда она вообще взялась? — а потом твёрдой походкой проследовал вдоль стены дома, повернул за угол.

«Я просто устал, — твердил он себе. — Устал. А потому в голову и лезет всякая чушь. Ну, ничего, скоро всё наладится, и мы с Хессом снова станем друзьями…»

К периметру ему подходить не пришлось — один из сумеречных людей швырнул ему пистолет, причём, как показалось Кеше, с отвращением: на, мол, тварь ничтожная, выполняй свою работу. Он поймал оружие, лихорадочно сунул за пояс, прикрыл свитером и двинулся в обратном направлении.

Вот и второй этап позади. Теперь осталось самое сложное: заставить обитателей зелёного дома выйти за периметр. Справится? Обязан. От этого зависит всё.

Он бесшумно проник в дом, проследовал на кухню и уселся за стол. Нужно было продумать план действий. Хесс предлагал использовать девчонку. Ну что же, в этом есть смысл. Если приставить пистолет к её голове и…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер