Читаем Изнанка полностью

Глаза защипало от слёз. Борис разомкнул веки, проморгался. Заметил, что Марина и Капелька глядят на него с сочувствием, словно они стали свидетелями того, как воображаемая яхта с его родными уплыла безвозвратно вдаль.

За окном раздался плач — казалось, там рыдали сотни детей. А потом они заголосили:

— Помогите нам! Пожалуйста, сделайте что-нибудь, нам больно, так больно! Выйдете из дома и помогите!..

Капелька зажала уши ладонями. Сидящий за столом Виталий тяжело задышал, стиснув зубы. Борис прошёлся взглядом по плотно зашторенным окнам и в тысячный раз проклял бледного человека. Детские крики действовали на нервы, словно лезвия вонзались в мозг:

— Помогите, пожалуйста! Сжальтесь над нами, нам так плохо! Выгляньте в окно, посмотрите на нас!..

Борис не сомневался: если он совершит такую глупость, то увидит кошмар похуже гор копошащихся змей. Ну уж нет! Не поведётся на эту примитивную уловку. Никто в зелёном доме не поведётся. А пронзительные детские крики… Ничего, ничего, можно и потерпеть. И не такое терпели!

На фоне детских воплей раздался хриплый яростный голос:

— Песок сыпется! Песчинки падают! Ваше время уходит!

— Что-то здесь не так, — задумчиво пробормотал Виталий.

— Ты о чём? — удивилась Марина.

— Я о времени, которое у нас осталось. Если бы оно заканчивалось, бледный человек нас сейчас не запугивал бы. В этом ведь нет смысла. Хочет поиздеваться над нами напоследок? Нет, я в это не верю. Я думаю, утром всё будет, как прежде.

— Но ведь песок каждое утро нашу территорию пожирает, — возразила Марина. Впрочем, в её голосе было ожидание, что Виталий сейчас скажет что-то обнадёживающее.

— Я размышлял об этом, — Виталий возбуждённо побарабанил пальцами по столу. — Когда песок поглощает нашу территорию, это похоже на подведение итога. Допустим, кто-то умирает или выходит за периметр и становится одной из этих бесцветных тварей и, как итог, уступает место пустыне. То есть, мы и только мы удерживаем нашу территорию. Наши жизни. Если никто не погибнет и не превратится, то и песок не сдвинется. Конечно, это всего лишь предположение, но я чувствую, что прав.

Марина вскочила с дивана, быстро подошла к Виталию и горячо поцеловала его в щёку. В её глазах блестели слёзы.

— Ты прав! — всхлипнула она, улыбнувшись. — Я тебе верю. Спасибо, Виталя! Ты даже не представляешь, что только что сделал!

«Он подарил надежду!» — с радостным удивлением подумал Борис. Это походило на чудо. Предположение Виталия будто бы стену воздвигло, отгородив отчаяние. Его версия вызывала некоторые сомнения, однако Борис уцепился за неё, как утопающий за спасательный круг. Эта ночь не будет последней для обитателей зелёного дома! Есть ещё время. Возможно, неделя, а может, и больше. Воды — в достатке, припасов — полно. Всего лишь отсрочка неизбежного? Может, и так, но сейчас Борис не хотел об этом думать.

— Виталь, — сказал он взволнованно. — Тебе никто не говорил, что ты чёртов гений?

Тот усмехнулся.

— Ты не перехваливай меня, а то зазнаюсь.

Марина подошла к Капельке, крепко стиснула её в объятиях, расцеловала. Борис рассудил, что в последние часы она только и думала о том, что утром дочери не станет. Никого не станет. В её сознании царил настоящий ад. Как она вообще умудрялась держаться? Глядя на слёзы радости в глазах Марины и Капельки, Борис в очередной раз мысленно поблагодарил Виталия за хоть и зыбкую, но всё же надежду.

— Теперь наша главная задача не поддаваться на провокации бледного человека, — с воодушевлением заявил Виталий. По ночам из дома даже носа не высунем. Наш дом — наша крепость!

— Наш дом — наша крепость! — повторила Капелька, деловито поправив очки на переносице.

Борис улыбнулся, закрыл глаза. Воображение тут же нарисовало белоснежную яхту с родными людьми на палубе. Судно возвращалось. Над морем всходило солнце, разбрасывая по воде рубиновые отблески, среди которых резвились дельфины. Жизнь продолжалась.

<p>Глава двадцать пятая</p>

Кеша сидел на кухне в одиночестве. Задумчиво пил холодный чай, глядя на пламя свечи на столе. Он слышал, как в гостиной о чём-то переговаривались Борис, Марина и Виталий. Голоса были взволнованные и даже, как ни странно, радостные. С чего бы? Неужели посетила какая-то идея? Если так, то почему домочадцы не спешат поделиться ей с ним? Ответ прост: потому что считают его ничтожеством.

Поскорей бы уж всё закончилось.

— Иннокентий!

Наконец-то! Хесс! Кеша встрепенулся, нервно улыбнулся. Голос в его голове был холоден:

— Ты мне нужен, Иннокентий. Ты должен кое-что сделать.

— Я готов, — прошептал Кеша.

— Ты должен выйти на улицу, обойти дом и взять пистолет старика. А потом заставь этих глупых людишек пересечь границу!

Кеша озадаченно захлопал глазами.

— Но, Хесс, они скорее умрут, чем сделают это.

— Приставь пистолет к голове девчонки. Скажи, что убьёшь её, если они не пересекут границу.

— Мне кажется, это не лучшая идея, — испуганно возразил Кеша. — Прости, но…

— Просто сделай это! — рявкнул Хесс. — Я больше не могу ждать! Мне больно!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер