Великолепно, просто великолепно, Сирена. Привела с собой известного на весь Тёмный Риф ловца «мелкой рыбки», из-за лап которого уже многие воры и убийцы навсегда угодили в это, несомненно приятное, место.
С такими крупными хищниками нужно быть аккуратнее – иначе быстро окажешься их добычей. По крайней мере, одна деталь теперь была ясна.
Сларк начинал нервничать. Ошибка уже была допущена, скорее даже из-за нехватки информации, из-за того, что он никак не ожидал хвоста. Точнее, такого хвоста… и настолько вовремя.
Шаг назад, глубже в тени. И внезапный шорох прямо за спиной.
Примечание к части
Soundtrack: Skillet - Salvation
Название главы переводится как Чёрное и Белое II. Цветовой контраст.
1. В начале упоминаются друзья, которых Лиралей больше не увидит. Среди них дриада - Аюшта (отсылка на Dark Skies), превращающийся в волка - Ликан (отсылка на главу Balance Point), а также разумное дерево (намек на Трента, отсылка к произошедшему между SafeWord и Dark Skies).
2. Иногда приходится отдавать более ценное, чем всего лишь конечности. Если вы ещё не поняли, в контексте фразы это абсолютный спойлер одного из неоднозначных моментов.
3. Камин и Эмбер. Все вопросы - к фику Ginger Sun Тепло внутри тебя (здесь было истошное карканье БСД, что это не плагиат, а пасхалка, но кто мне поверит?)
Глава 7. Black and White III. Color Reverse
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide.
Don’t get too close – it’s cold inside!
It’s where my demons hide, it’s where my demons hide…
© Imagine Dragons - Demons
Резкий удар сшиб его с ног, отправив на каменную мостовую прежде, чем Сларк успел сообразить, что произошло. Впрочем, требовались лишь доли секунды, чтобы успеть сориентироваться, увернувшись от следующей атаки, гарантированно способной проломить половину костей.
Вскочив на ноги и резво отпрыгнув в сторону, бандит, наконец, увидел своего противника. Чёрный силуэт резко выделялся посреди ночного мрака, чужеродный для сухого мира монстр – с не менее страшным, чем у Сларка, оскалом, чуть озаренным светом уса-приманки.
Амфибия осклабился, сжимая нож в сведенных от напряжения пальцах. Он мог поклясться, что ещё миг назад позади него никого не было.
Шаг назад – спина уперлась в стену.
Слардар двигался слишком быстро для вылезшего на сушу, в мгновение оказавшись рядом. Наболдашник трезубца с неожиданной скоростью ударил прямо в плечо, пробивая кости, прибив к стене. Поднырнуть под удар амфибия уже не успел, но к атаке был готов…
Когда кровь хлестнула из пробитого плеча, противника ждал неприятный сюрприз: фиолетово-чёрная волна, пульсом в несколько ударов сердца, плеснула во все стороны, смешиваясь с кровью.
Можно лишиться руки, но выкроить себе несколько лишних секунд.
Несколько лишних ударов сердца, когда свободная рука, успевает в одно движение перехватить нож – и нанести ответный удар, пролив кровь в ответ. Я смотрю, ты быстрый, Слардар. Но твои недостатки мне видны отчетливо – столь же хорошо, как я вижу во тьме.
А вижу я гораздо лучше тебя.
Думаешь, ты знаешь, что такое глубина? Хех! Я покажу тебе глубину… Она внутри. Можно выбраться на сушу, сражаясь в чужой для нас стихии, но здесь я быстрее и маневреннее тебя. Иногда мелкие сжирают таких больших, как ты.
Удар, другой удар, просто не обращать внимание на боль – и хлещущую из плеча кровь. Просто вовремя ускользнуть прочь, чтобы появиться за твоей спиной – ещё более внезапно, чем ты минуту назад. Обернись, Слардар – моя рука снова цела – и ты уже не успеешь остановить её удар!
Мы молимся разным богам.
Одни живут глубоко, другие – ещё глубже, в самых кошмарных тенях, что тебе могут присниться. И пусть сейчас мы оба на суше, я по-прежнему среди своей стихии. Я по-прежнему, – ха! – как рыба в воде.
Ты не знаешь, что такое настоящая глубина. Та бездна, в которой обитают тени. Та, где прячутся худшие наши демоны.
Скольких ты отправил на Тёмный Риф? Мне не важно, за что. Может, за дело. Может, по недоразумению. Одного из отправленных тобой… а, ну ты знаешь, со мной в одной клетке ещё никто не выживал.
Наказание порой не соответствует преступлению. Поэтому завали пасть – и не говори мне ни слова о справедливости!!!
С каждым ударом ты становишься слабее, я – сильнее. Иногда побеждает не тот, на чьей стороне правда или закон.
Иногда побеждает не тот, кто был сильным – а тот, кто им стал.