Грёзы принцессы Цзюлин

Травница.

Чжу Цзань снова что-то буркнул.

Травница, которая всегда носит с собой секретное оружие и расставляет ловушки перед сном. Вот же пройдоха.

Шагнув вперед, он ударил по столбу.

Сегодня юная госпожа встала слишком рано.

Лю-эр, спавшая на втором этаже, перевернулась на другой бок, что-то пробормотала и, как обычно, снова заснула.

После утренней тренировки юная госпожа Цзюнь шла умываться и причесываться и только потом переодеваться. К этому моменту Лю-эр уже успевала приготовить завтрак.

Пока Чжу Цзань заканчивал восемнадцать форм Тайцзи-цигуна [22], к нему как раз спустилась Цзюнь Цзюлин.

– Как тебе мой столб? – с улыбкой спросила она.

– Так себе, – ответил Чжу Цзань, ударив по столбу, а после последовал за девушкой во двор.

По улицам начинали прогуливаться люди. Когда продавцы ночных рынков только возвращались домой, двое работников как раз прибыли в Зал Цзюлин.

Хотя изначально владелец Лю предоставил им здесь жилье, чтобы они присматривали за лечебницей, юная госпожа Цзюнь сказала, что в этом нет необходимости. Поэтому работники тут не жили и каждый день приходили пораньше, чтобы прибраться.

Работа несложная, но эти двое все равно выглядели недовольными.

– Какой толк в такой простой работенке. Мы просто прохлаждаемся здесь и в любой момент станем бесполезными, когда им больше не понадобится открывать и закрывать двери.

– Вот-вот! Ты не видел, но Су Ба, который прибыл вместе с нами, несколько дней назад перевели работать к управляющему Хуану!

– Управляющий Хуан! Неужто он теперь может стать разъездным посредником?

– Ага! У него есть все шансы получить повышение в будущем.

С завистью беседуя об этом, один из них достал ключи, чтобы открыть дверь. Это можно было сделать как изнутри, так и снаружи. Обычно ее открывали только потому, что там располагался проход, ведущий во внутренний двор.

Но не успели они даже прикоснуться к замку, как услышали щелчок с другой стороны, и дверь отворилась.

Прежде чем работники среагировали, перед ними показался какой-то мужчина.

– Загляни еще раз вечером, – донесся голос Цзюлин изнутри.

Стоявшие за дверью работники наблюдали, как красивый молодой человек покидает лечебницу.

А что происходит?

Чжу Цзань бросил на них мимолетный взгляд и удалился.

– Вы пришли, – заметила их юная госпожа Цзюнь и задумалась. – Он брал лекарства.

Она указала в сторону Чжу Цзаня, которого уже и след простыл.

Работники тупо закивали, выдавив из себя улыбку.

Цзюнь Цзюлин развернулась и вошла внутрь.

Они же, стоя в дверях, переглянулись и увидели в глазах друг друга неподдельный ужас.

Еще даже не рассвело, а отсюда уже вышел мужчина!

Покупал лекарство?

Это еще не самое страшное, ведь многие люди обращались к врачам посреди ночи, потому что некоторые заболевания требовали немедленного вмешательства.

Просто купил лекарства.

Однако что значит «загляни вечером»? Снова придет за лекарствами? А почему нельзя зайти днем?

* * *

– Владелец Лю, владелец Лю! – закричал слуга и вбежал внутрь.

Владелец Лю, который как раз собирался позавтракать, нахмурился и принялся жевать еду, даже не обращая на него внимания.

Слуга остановился прямо перед ним.

– Тут кое-какая ситуация возникла с юной госпожой Цзюнь… – прошептал он.

Владелец Лю, разинув рот, уставился на него.

Кто-то решил доставить им проблемы?

Хотя он и сказал, что ему все равно, владелец тем не менее попросил их присмотреть за Залом Цзюлин на случай, если явится та женщина, которой сообщили о дурном знаке.

– Перед рассветом из покоев юной госпожи Цзюнь вышел мужчина, – прошептал слуга.

Владелец Лю подавился, выплюнул еду и разразился громким кашлем. Слуга поспешил все убрать.

– Какой мужчина? Что за чушь! – выкрикнул он, сердито оттолкнув мальчика.

– Это правда! – возразил слуга. – Все местные его видели! Солнце взойти не успело, как он вышел оттуда.

Потом он подмигнул и добавил:

– Молодой, симпатичный.

Молодой и симпатичный. Почему это звучит так неприлично?

Владелец Лю сплюнул несколько раз и сердито крикнул:

– Я велел вам наблюдать за Залом Цзюлин и докладывать мне, если кто-то надумает учинить беспорядок. Куда вы все смотрите?!

– Значит, нам незачем следить за приходящими мужчинами? – тихо спросил слуга.

И почему эти слова прозвучали так непристойно?

Владелец Лю замахнулся и ударил его.

– Это лечебница! Юная госпожа Цзюнь открыла лечебницу! Там всегда полно людей, которые приходят на осмотр и покупают лекарства! Неважно, мужчины это, женщины, старики либо дети. Все они равные посетители, – ругался он. – Мерзавцы, о чем вы только думаете?

Побитый слуга схватился за голову и начал непрерывно извиняться за свою неправоту.