Фауст

Что должно свершиться, тебе не узнать.
Ты, царица, гряди
Не страшась!
Зло идет и добро
К человеку нежданно;
Им и предсказанным веры нет.
Троя ж горела, видели ж мы
Смерть пред глазами, страшную смерть;
А разве не мы
Здесь тебе радостно служим,
Видим на небе жгучее солнце
И всю прелесть земную
Нам на блаженство, тебя!

Елена

Будь то, что будет! Что ни предстоит теперь,
А я должна немедля в царский дом вступить.
Желанный, милый, чуть мной не утраченный,
Он вновь в глазах моих; сама не знаю как.
Уж ноги быстро так не мчат меня наверх
Ступеней тех, что были в детстве мне прыжком.

Хор

Бросьте, о, сестры, вы,
Грустные пленницы,
Всю тоску свою тотчас.
Славьте царицу вы,
Славьте Елену вы,
Что в отеческий дом,
Хоть и поздно вернувшейся,
Но тем боле надежной
Ныне стопой идет!
Славьте священных вы,
Счастье дарующих
Ей — богов милосердых!
Освобожденному,
Словно крылатому,
Всюду дорога, но узнику
Только в муках доводится
Над зубцами тюремными
Руки свои простирать.
Но ее восхитил бог
Отдаленную,
И с илионских развалин
Он перенес ее вновь
В старый, убранный снова
Отчий дом,
После великих
Мук и отрады
Первую молодость
Помянуть безмятежно.

Предводительница хора

Теперь оставьте песен радостных вы путь,
И к створчатым дверям свой обратите взор!
Что вижу, сестры! Уж нейдет ли вновь сюда
Взволнованной походкою царица к нам?..
Великая царица, что могло тебе
Взамен приветствий слуг твоих представиться
Тревожное? Ты даже не скрываешься;
Я отвращенье вижу в челе твоем,
И благородный гнев при изумлении.

Елена

(оставившая двери растворенными в волнении)

Несвойствен дочери Зевеса подлый страх,
Ее испуг мгновенный тронуть не дерзнет;
Но ужас, что из лона старой ночи все
Встает от века в разных видах, словно дым
Густой из пасти огнедышащей горы.
Он и героя даже потрясает грудь.
Так ужасом сегодня мне божества стигийские[263]
Вступленье в дом отметили, что рада б я
С знакомого порога, столь желанного,
Как гостья запоздавшая, простясь, уйти.
Но нет! На свет я вышла, и меня
Уж дальше не прогнать вам, силы мрачные!
Святить примусь я, чтоб очищенный очаг
Отдать привет жене да и владыке мог.

Предводительница хора

Открой своим прислужницам усердным ты,
Царица, что могло там встретиться тебе.

Елена