Фауст

Кто только заглянуть в лицо мое посмеет,
Тому я челюсти жестоко сворочу,
А кто покажет мне, что спину он имеет,
Тому я голову и шею отхвачу!
И пусть дерутся с той же силой рвенья
Мечами, палками и воины твои,
Полягут недруги, и все без исключенья
Утонут в собственной крови.

( Уходит.)

Главнокомандующий

Центральная фаланга правой вслед!
Будь осторожным, силы не жалейте!
Там наш отряд, немного поправее,
Весь вражий план свел, видимо, на нет.

Фауст

(указывая на богатыря, стоящего посредине)

Пусть этот твоему последует приказу.

Хап-Загреба

(выступает вперед)

От мужества геройского ни разу
Не отделяй к добыче жажды ты:
Пусть в цель одну сольются все мечты —
Шатер обманщика с богатствами своими.
Недолго он кичиться будет ими!
Недолго быть ему осталось в первом ранге!
Я становлюсь здесь во главе фаланги.

Маркитантка

(ласкаясь к Хап-Загребе)

Хоть не венчана я с ним,
Больше всех он мной любим.
Жатва осени созрела,
Ради нас она поспела!
Женщина обычно зла,
Коль хватать что начала,
И ее там не уймешь,
Где затеется грабеж.
На победу поспешим!
Все дозволено нам с ним!

(Оба уходят.)

Главнокомандующий

На наше левое, что ждать и надлежало,
Их правое крыло стремительно напало.
Все силы наши будут напрягать,
Чтоб не могли враги проход сюда занять.

Фауст

(указывая налево)

Взгляни, О, государь, на это появленье:
Невредно никогда для сильных подкрепленье.

Скопидом

(выступая вперед)

Пусть левое крыло тревогой не томится:
Где я, добыча там отлично сохранится!
Я стар и опытен вполне в таких делах:
И молнии самой не расщепить того,
Что я забрал себе, что уж мое добро,
Что крепко я держу уже в своих руках.

Мефистофель

(спускаясь сверху)

Смотрите-ка теперь туда, как в отдаленьи,
Теснясь из каждого ущелья этих скал,
Спешит вперед в своем вооруженьи
Всяк, хоть проход еще теснее стал.
Они все в шлемах, в панцирях, с мечами,
Их руки заняты тяжелыми щитами;
Они в тылу у нас забор образовали
И ждут того, чтоб только приказали
Им сразу двинуться отважно на врагов.

(Тихо к узнавшим его.)