- Не думаю, что это так важно в данный момент, - с этими словами встревоженный Бенем обнял за плечи испуганную дочь, - но его цена значительно выше пяти миллионов долларов. Мы купили его на аукционе в Золотом Руне. Год назад. Продали поместье на окраине Города и вложили... большую часть денег. Хотели... Впрочем, не важно.
- Хотели продать его с выгодой в «Раю», говорили, что там подобные редкости в цене! – еще громче зарыдала миссис Бенем. – Мы хотели остаться там!
- Тихо! – воскликнул толстяк. – Только спокойствие! Во-первых, не забывайте, мы в поезде, куда оно денется? Когда вы его видели последний раз?
- Перед обедом! – всхлипнула миссис Бенем, растопыривая пальцы. – Видите эти кольца? Я их надевала перед обедом. А после обеда мы прогуливались по поезду. И пришли сюда сразу к ужину!
- Секунду! – за спиной толстяка вырос проводник Норман. – Сумасшедший день какой-то! Начальник поезда спит, оба вагона обслуживаю я. Что произошло?
- Кража из... – начал толстяк.
- Из двадцать третьего купе, - всхлипнула миссис Бенем.
- Из двадцать третьего купе, - кивнул толстяк. – Пропало очень дорогое бриллиантовое колье. У него было какое-то название? Особые приметы?
- Оно называется «Сердце мертвого моря», - пробурчал Бенем. – Там... платиновая цепь, на каждом звене которой закреплен бриллиант в платиновой оправе и большой синий бриллиант в платиновой оправе в форме сердца. Его нельзя украсть, на нем стоит сигнализация. Вот, - он вытащил из кармана и пощелкал брелоком. – Или его уже нет в поезде, или...
- Или? – не понял толстяк.
- Или его кто-то проглотил, - пожал плечами мистер Бенем. – В этом случае датчик не срабатывает. Но бриллиант слишком крупный, чтобы его глотать. Тем более, он в оправе.
- Или же его кто-то спрятал в железный заземленный ящик, - усмехнулся майор. – Только так. Фольга не помогает. Много народу на этом погорело. Я полицейский, если что.
- Простите, - толстяк вытер пот со лба. – А у кого хранились ключи от сейфа?
- В сейфе и хранились, - вновь начала лить слезы миссис Бенем. – Они торчали в замочной скважине.
- Так, я пойду проверю вагоны, - заторопился проводник. – Думаю, надо отсечь наши два вагона от остального поезда. Не пропускайте никого через вагон-ресторан.
- Простите, - вытаращил глаза толстяк. – Миссис Бенем! Правильно ли я понимаю, что вы не закрывали сейф?
- Как это не закрывала? – взвилась миссис Бенем. – Обязательно закрывала! На три оборота!
- Но ключ оставляли в замочной скважине? – поразился толстяк.
- А вы видели, какой он большой? – закричала миссис Бенем. – Куда я его могла деть? И разве недостаточно того, что мы закрывали наше купе? Лестер! Ты ведь закрывал за собой купе, когда мы уходили на обед?
- Конечно, дорогая! – замахал руками Бенем. – Кажется, закрывал!
- Кажется? – побелела миссис Бенем.
- Успокойтесь, - поднял обе руки толстяк. – Мы сейчас во всем разберемся. Для начала я призываю всех, кому что-нибудь известно о происшедшем, рассказать мне об этом. Есть такие?
- Это называется явка с повинной, - шепнул на ухо Джиму майор. – Неплохо толстяк чешет. Но вряд ли кто отзовется. Пять миллионов – это приличная сумма.
- Нету, - понял толстяк. – Что ж, пойдем длинным путем. Кого из присутствующих не было на обеде?
- Его, - после недолгой паузы показал на Джима пальцем Бенем.
- Точно, - пискнула юная дочь мистера Бенема.
- Да, - согласился под устремленными на него взглядами Джим. – Я не пошел на обед, потому что не успел проголодаться. Зато я прекрасно поужинал.
- У вас есть в купе заземленный железный ящик? – мрачно спросил толстяк. – Как вас зовут, кстати?
- Меня зовут Карл фон Реден, - поклонился присутствующим Джим. – И в моем купе все точно такое же, как и в других купе. Более того, я не выходил из своего купе с момента посадки и до самого ужина. Даже после того, как наш поезд забросали бутылками, а в мое окно бросили кирпич. Его я, кстати, отдал проводнику тоже не выходя из купе. Через окно.
- Вы открывали окно, – прошептала миссис Бенем. – Там же ясно написано, не открывать окна, пользуйтесь системами кондиционирования. Почему вы открыли окно?
- А почему вы не вытащили ключ из скважины сейфа и не спрятали его хотя бы под коврик? – спросил Джим. – Или не отдали его мужу?
- Это он, - затряслась миссис Бенем. – Это он украл мое колье. Он знает, что я оставила ключ в скважине. Лестер забыл закрыть номер, этот барон пробрался туда и украл колье. Потом он вернулся к себе, открыл окно и бросил это колье тем разбойникам. Поэтому датчик его не чувствует.
- Ага, - рассмеялся Джим. – Поменял его на камень.
В вагоне-ресторане повисла тишина. Никто не поддержал смех Джима.
- Откуда вы знаете, что миссис Бенем оставила ключ в скважине сейфа? – в этой тишине спросил толстяк.
- Вы в своем уме, Джеймс Лаки Бейкер? – спросил его Джим. – Она только что заявила об этом при всех!
- Но вы знали об этом раньше? – спросил толстяк.
- Как вы догадались? – поинтересовался Джим. – По моим глазам?
- Снимите очки! – прошипела миссис Бенем.