Сид спустился в зал. Львица настороженно ступала за ним. Гроб парил в воздухе, окутанный серебристым туманом.
- Подходи, не бойся. Главное - не трогай.
Рука мага застыла в воздухе. Он медленно обвел взглядом зал. На возвышении напротив изголовья Артура стоял резное деревянное кресло. Огромное круглое окно, забранное витражом тончайшей работы, укоризненно смотрело на усыпальницу короля. Мисс Росс полулежала в кресле, играя изящным позолоченным жезлом.
- Как ты думаешь, что ее так не устраивает? Я ведь сделала, что она просила.
- Где мисс Горлуа?
Фата сделала вялый жест рукой.
- Где-то здесь. А может и нет, - блуждающий взгляд фэйри прошелся по залу, перебрал три безмолвные фигуры и остановился на короле.
- Джеки, - мягко сказал Жан, - тебе пора домой, - он шагнул к креслу, но взор фаты пришпилил сида к месту.
- А это что? Разве не мой дом?
Зрачков в ее глазах не было, одна переливающаяся зелень, которая густела к центру.
- Твой, конечно. Но ты подарила его, помнишь?
Между бровей фаты пролегла морщинка.
- Ах да. Конечно. Хм...
Вздыбив шерсть, львица раскатисто зарычала. Жан обернулся: привалившись спиной к витой колонне у входа, на него смотрела Игрейн. На платье леди Зимы цвели пунцовые пятна.
- Уводи, - с трудом проговорила дама. - Здесь ее всегда одолевает безумие, - шатаясь, она кое-как сползла со ступеней и побрела к гробу. - Дом в этом проклятом месте так влияет на нее...
Фата подняла вверх жезл и рассматривала его, поворачивая то так, то этак.
- На что вы все готовы пойти ради каких-то смертных, - пробормотала Игрейн и опустилась на пол около гроба. - Но я так и не смогла уговорить ее... ради него...
Вильнев посмотрел на трех сестер Артура. Была ли это добровольная жертва или же?..
- Твои дочери?
- Да, - равнодушно сказала леди Зима. - Зачем она построила ему склеп, зачем? Я же просила ее...
- Дама Озера, - вдруг сказала Джеки. - Да, вроде бы это имя... Но какое же?
- Это не твое озеро, - Вильнев поднялся к креслу. Взгляд фаты полу-осмысленно скользнул по сиду. - Совсем не то. Пойдем, Джеки. Мы ждем тебя.
- Но мой дом здесь, - поразмыслив, ответила Дама Озера. - Зачем мне еще куда-то?
Жан подобрался. Бессмысленно нападать на фату в ее доме. Костей не оставит...
- Пошли, - уронил Вильнев. - Я скажу тебе имя.
В зелени глаз блеснул интерес.
- Имя... Впрочем, какая разница? Они-то, - фата со смехом кивнула на треугольник и гроб, - со мной не разговаривают.
Игрейн, погрузив руки в туманную пелену, ласково гладила Артура по лицу и напевала колыбельную, качала гроб в такт словам. Размытые переливы серых и зеленых красок давили уже и на разум сида. В этом месте таилось тихое, затягивающее, скорбное безумие, и мир за пределами стеклянных стен уже казался нереальным. Львица здесь выглядела неуместным куском другой жизни - горячей, настоящей, из плоти и крови. Жан зарылся пальцами в густую шерсть, оперся на мощный загривок, впитывая силы оборотня - густые и терпкие, как кровь.
- Что ж, тогда я пойду. Угадывай его сама.
- Имя, - задумчиво повторила фэйри. - Зачем оно мне?
Жан поразмыслил. Львица привалилась теплым боком к его ноге. Сид присел и потрепал хищницу по загривку. Фата хмурилась, пытаясь вспомнить что-то важное.
- Зачем-то ведь нужно... - пробормотала она и с досадой покосилась на Игрейн: та беспрерывно бормотала колыбельную, качая гроб Артура. Фата потерла лоб, чтобы сосредоточиться.
- Надумаешь - позови, - равнодушно бросил Вильнев, поднимаясь и поворачиваясь к выходу.
- Постой, - фата покусывала губу. - Ты говоришь - имя...
Но Жан не стал останавливаться. Слегка опираясь на холку львицы, он степенно прошествовал к арке, отбросил легкую кисею занавеса и вышел вон. Склонил голову и чутко прислушался. Спустя мгновение по мрамору тонко процокали каблуки, и сид снова устремился к двери. Конечно, с фаты станется передвинуть выход из своего дома, но если поторопиться... Пальцы Вильнева уже сжали хрустальный шар на дверной ручке, и тут она начала таять. Жан обернулся: фата замерла на пороге между двумя залами. Стены и пол замка делались все более зыбкими, словно были сотканы из тумана. Оборотень прижалась к ногам сида горячим боком. Живая, настоящая, теплая... Ее сил хватило бы на то, чтобы вырваться из этого места. В жемчужной полумгле мерцали зеленые глаза фаты, и ее тело, прозрачное и хрупкое, золотилось, как огонек свечи в сумерках.
- Имя, - шепнул Жан. - Подойди, я скажу тебе имя. Тогда-то ты вспомнишь...
Чуть помедлив, фата неспешно подплыла поближе. Сид запустил обе руки в живое тепло львицы, зачерпнул, сколько смог, и выплеснул в лицо фате. Клодин слабо заскулила и шлепнулась на пол. Фата пронзительно вскрикнула. На миг ее плоть снова сгустилась, и Жан, схватив женщину в охапку, ринулся вон из замка - прямо сквозь стену, усилием воли волоча за собой львицу.
- Нимуэ... - выдохнул он в ухо фаты, споткнулся и без сил повалился в колючую холодную траву.
Над храмом Кали плыл дурманный аромат цветов. В Калькутте было влажно, душно и жарко, Дэйв то и дело утирал пот со лба. Неприметная дверь под деревянным козырьком была закрыта.