Читаем Девочка со спичками полностью

Больница оказалась поношенной, выгоревше-солнечной, словно иллюстрация из детской книжки, с высоченными сводчатыми потолками и будто нарисованными Сальвадором Дали тягучими коридорами. Они незаметно сворачивали все время вправо, упорно ведя любого посетителя по бесконечному кругу цокольного этажа. Широченные лестницы и их пластиковые перила, тронутые временем, приятно холодили руки, когда Полина бежала по ступеням под музыку – быстро-быстро, словно падала, чтобы не видеть и не вспоминать, кто она есть и почему она здесь – и всю свою предыдущую неудавшуюся, какую-то черновиковую жизнь.

И Полина зажила в больнице, как в лимбе, от звонка до звонка, от обеда до ужина, размазывая желтые брусочки масла по подсохшему батону; пила через силу какао и чай, отворачивалась и пробегала мимо зеркал; ходила на шлифовки и плакала под бинтами, пропитанными свежей кровью, и таскалась по ночам на пост просить обезболивающее.

Женщина в золотистых очках вне операционной предпочитала исключительно деловые костюмы и почему-то сразу разрешила Полине звать ее Илоной, хотя для всех остальных она была главврачом Пироговской больницы Илоной Ильиничной Жигалевой. Молодые медсестры шарахались от нее в коридорах: она не давала спуску никому, строго спрашивала за любые нарушения и гоняла за сигареты, хотя сама постоянно таскала в кармане початую пачку и огромную старую «ковбойскую» зажигалку.

Настоящим именем Полину, конечно, уже никто не называл – поэтому она иногда ловила себя на мысли, что у нее просто появилась подружка, от которой все чего-то хотят: чтобы та шла на процедуры, на прогулку, на учебу, за печеньем в автомат на втором этаже. Полина в такие моменты стояла как вкопанная внутри одеревеневшего тела, а Кира ловко выполняла указания, старательно слушала и все запоминала. Она стала интересоваться биологией истово и фанатично, даже прибилась с молчаливого согласия Жигалевой к первокурсникам из Пятого медколледжа, который располагался тут же, при больнице, – и только это, кажется, не дало ей тогда сойти с ума.

В первый месяц жизни в больнице Кира совсем не могла смотреться в маленькие мутные зеркала в санузлах. Потом как-то раз все-таки посмотрела, разревелась и пошла к Жигалевой. Запинаясь от стыда, она поведала Илоне детали придуманной автокатастрофы, в которую «попала вместе с родителями», – благо это было подробно расписано Мироном в ее новеньком личном деле, – и попросила о помощи. Жигалева прониклась – и с тех пор вызывала Киру к себе в кабинет раз в две недели.

– Угораздило тебя, милая моя. Работать и работать еще. – Она пролистывала многочисленные снимки, 3D-модели Полининого тела, бесконечные заключения и назначения. – Значит так, оформляешь себе пособие как круглой сироте, а квоту на год шлифовок я тебе, так и быть, выбью, но ты уж, будь добра, ходи и не пропускай.

Согласно плану лечения, составленному Жигалевой, выходило так, что Кире нужно делать шлифовки хотя бы раз в месяц вплоть до восемнадцати лет. «Чем дольше тянешь, тем менее эластичной становится кожа, тем меньше шансов, что шрамы исчезнут полностью», – звучали в голове девушки слова Илоны. Шлифовки врачи могли делать только под местной анестезией, которая не слишком помогала, – а шлифовать надо было днями и ночами. Звучало как кромешный ад – но ад проходимый.

И Кира пошла в него, и пыталась вы́резать из обожженного, разукрашенного рубцами существа прежнюю себя – но ее больше не было. Тело, конечно, было, да и лицо – Кире почти полностью восстановили внешность: и кукольный нос, и дерзко изогнутый рот, и даже едва заметный азиатский разрез серых глаз – все как на фото из личного дела, 3D-моделирование творило чудеса. Только вот самый глубокий шрам на левой щеке так и не сошел до конца, да еще детские веснушки с переносицы бесследно исчезли. Однако металлический шар внутри не только не пропал, но и потяжелел – теперь он проворачивался в животе и груди тем сильнее, чем более гладкой становилась ее кожа.

«Ур-родина, ур-родина…» – скрипел шар, когда она смотрела на себя в отражении больничных окон, выискивая остатки шрамов; когда безрезультатно сидела на диетах – Кира и так была патологически худой, разве что бедра ей достались чуть шире, чем все остальное, поэтому диеты не помогали. Кира поднимала руки, и те выглядели почти прозрачными на просвет, несмелыми, робкими, будто намалеванными восковым мелком на фоне кромешной темноты – и она двигалась в этой темноте, как кукла на шарнирах, ломано и неуверенно, и запрокидывала голову, и кусала губы до крови, и плакала, когда по ночам ей снился пожар – а снился он часто. Она лежала в нем, объятая пламенем, распятая на пепелище, а отец, весь в копоти и жару, рвал ее плоть, как помойный Люцифер, – и Кира просыпалась, и бежала в туалет блевать, и больше не могла уснуть.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика