A Frequency Dictionary of French (2009)

1779 totalité nf totality, entirety

* toute totalité, paradoxalement, est restrictive -- entirety is, paradoxically, restrictive 82 | 571

1780 sort nm fate, curse

* le sort de la pièce était entre mes mains -- the outcome of the play was in my hands 81 | 608

1781 accéder v to access, reach, attain

* j'ai besoin d'accéder à ces données -- I need to access this data

83 | 540

1782 église nf church

* vous allez toujours à l'église? -- do you still go to church?

72 | 978

1783 récupérer v to get back, recover, recuperate

* nous avons récupéré vos armes -- we recovered your weapons

81 | 625

7685

1784 doter v to endow, provide

* vous êtes dotée d'un superbe vocabulaire -- you're endowed with a superb vocabulary 75 | 833

1785 contribution nf contribution

* nous reconnaissons leur contribution dans le domaine médical -- we recognize their contribution to the medical domain

68 | 1138

1786 profondeur nf depth

* ce serait sous-estimer la profondeur de la crise -- that would be to underestimate the gravity of the crisis

84 | 521

1787 émettre v to emit, issue

* ce sont eux qui émettent le plus de CO2 -- that's what emits the most carbon dioxide 54 | 1850+n -s

1788 test nm test

* j'ai eu un test de Q. I. cette année -- I had an IQ test this year

71 | 1003-l

1789 vice-président nm vice-president

* le vice-président sortant a passé la nuit dans sa résidence -- the outgoing vice-president spent the night in his residence

61 | 1444-l +s

1790 pêche nf fishing; peach

* tu viens à la pêche cet après-midi? -- are you coming fishing this afternoon?

55 | 1791+s

1791 découverte nf discovery

* cette découverte l'amusa toute la soirée -- this discovery kept her happy all evening 74 | 882

1792 potentiel nadj potential

* elle a vraiment un bon potentiel! -- she really has great potential!

76 | 813

1793 agricole adj(f) agricultural, farming

* les subventions agricoles sont des taxes -- farm subsidies are taxes

60 | 1520

1794 intellectuel nadj intellectual

* je crois que la vie intellectuelle changerait profondément -- I think that intellectual life would change dramatically

68 | 1134

1795 essence nf gas, petrol

* ta moto n'a plus d'essence -- your motorbike ran out of gas

80 | 659

678

1796 pencher v to lean, tilt

* vous penchez à gauche, ça tourne à gauche -- lean to the left and it turns to the left 69 | 1104

1797 artiste nadj(f) artist

* l'artiste refait le monde à son compte -- the artist remakes the world according to his own fashion

68 | 1118

1798 coin nm corner

* ils vivent peut-être ici, au coin de la rue -- maybe they live here, on the street corner 68 | 1111

1799 tension nf tension

* parler pour briser la tension -- say something to break the tension

69 | 1068

1800 don nm gift

* elle a le don de communiquer avec la musique -- she has the gift of communication through music

75 | 850

1801 uniforme adj(f),nm uniform, steady, regular

* vous ne portiez pas d'uniforme, quoique armé -- you weren't wearing a uniform, even though you were armed

84 | 503

1802 fidèle nadj(f) faithful

* tes hommes te sont fidèles -- your men are faithful to you

76 | 806

1803 grève nf strike

* nous allons faire grève demain -- we're going on strike tomorow

64 | 1287

1804 achat nm purchase

* il est devenu responsable des achats -- he became the purchasing agent

73 | 902

Page 77

1805 mentionner v to mention

* ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteur -- these points were already mentioned by the reporter

62 | 1376+s

1806 exécution nf execution, accomplishment

* dans sa cellule, avant l'exécution, il en refuse les secours -- in his cell, before the execution, he refuses help

82 | 557

1807 distinguer v to distinguish

7658

* c'est cela qui nous distingue des orientaux -- that's what distinguishes us from the Orientals 71 | 975

1808 exploiter v to exploit

* les Américains veulent exploiter notre pétrole -- the Americans want to exploit our oil 78 | 703

1809 administratif nadj administrative

* j'occupe actuellement un poste administratif -- I currently hold an administrative position 75 | 822

1810 effectif nadj effective; size, workforce

* Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-Unis -- Volkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S.

69 | 1082

1811 communautaire adj(f) community, communal

* une intervention au niveau communautaire ne se justifiait pas -- community intervention was not justified

56 | 1664-l +s

1812 individuel adj individual

* la religion se fait sur une base individuelle -- religion happens at an individual level 76 | 807