Он спросил у подошедшей к нему официантки, где можно видеть Эйрин, на что та услужливо ответила, что сейчас попросит её выйти. Спустя полминуты, в общем зале появилась ОНА! И Артур, завидев её, потерял дар речи. Никогда бы он раньше не подумал, что в таком шумном заведении можно найти столь прекрасную девушку. Она подошла к нему, с искрами в глазах и улыбкой на милом личике, неся с собой пленительный женственный аромат, протянула руку с приветствием и еле-заметно кивнула. Ласково коснувшись её ладони, он ощутил в ней некую внутреннюю силу. Её удивительный взгляд не давал покоя и заставил его переродиться. Он попытался было отвлечься и подумать о чём-то абстрактном, чтобы не обращать внимания на этот обворожительный вид, но вскоре понял, что усилия напрасны.
– Раньше здесь была таверна, но отец перепроектировал её в паб. Вы знаете, что он, как никто другой, заботился об ирландском культурном наследии, твердя, что «не позволит народным танцам, песням и балладам пребывать в забвении». К счастью, наш паб стал довольно популярным среди местных жителей, в особенности, выходцев из Ирландии. Они стекаются сюда к вечеру пятницы и субботы. Бывает и так, что в это время здесь просто не протолкнуться! – объяснила Эйрин. – Кстати, вы не голодны? Вы кушали что-нибудь?
Есть не хотелось и Артур вежливо отказался от предложения. А Эйрин продолжала увлекательный экскурс по заведению.
– Вы ведь знаете, Артур, что в настоящих ирландских пабах традиционно не едят. Сюда приходят, чтобы пить и веселиться… или предаваться ностальгии, но не есть. Поскольку ирландцы обычно едят дома, любя домашнюю пищу и предпочитая её ресторанной. Раньше, максимум, что мы могли предложить нашим посетителям – это закуски к выпивке. Но потом нам пришлось стать более гибкими, особенно, к туристам, и мы, чтобы не терять клиентов, стали предлагать завтраки и обеды. Хотя еда наша, как и прежде, остаётся очень мужской и простой. Такой, как, например, колканнон… Вы ведь знаете это блюдо? Да-да, смесь из капусты, лука, картофеля, которая подаётся вместе с микст коддл – варёными сосисками с беконом… А здесь у нас игры, – она указала рукой в другую сторону помещения, где группка солидных мужчин собралась вместе, чтобы поиграть в веселую игру «дартс», стремясь попасть крылатыми дротиками в «яблочко» на деревянной круглой мишени на стене. За столиком неподалёку сидели женщины, видимо, часами собиравшие воедино картинки с видами Ирландии из тысяч квадратных паззлов, другие же увлечённо решали кроссворды и загадки.
– А вот там, в углу, на большом экране, мы показываем прямые трансляции футбола, регби, автогонок и конного спорта… Вы любите лошадей? – ну надо же! в ней жила душа ребёнка! – Какую музыку вы любите, Артур?
– Я… я люблю классику, – скромно ответил он, и тут же испугался за её реакцию. Но она была спокойна и мудра, сказав следующее:
– Папа говорил, надо слушать кельскую музыку. Для того, чтобы не забыть, кто ты есть. Он также любил The Beatles и, конечно, классику, утверждая, что она приучает думать и необходима для расширения кругозора. В целом, я с ним согласна…
А Артур, в который уже раз, ловил себя на мысли, что эту девушку он знает. И знает, до странности, очень хорошо! Надо же было им быть до такой степени похожими друг на друга!? Эйрин и его Роуз! Схожими не столько внешне, сколько внутренним своим миром, манерами и взглядом, который он не позабудет никогда. Будучи не в силах сдержать себя, ему вдруг необыкновенно сильно захотелось показать себя ей с самой лучшей стороны… Но разум перестал ему подчиняться, как это было у него во время самого первого свидания с Роуз, и поэтому он смог лишь робко, по-мальчишески, вымолвить, почти заикаясь:
– Я подумал, Эйрин… может быть нам… хм… как-нибудь выпить кофе? Впрочем, если вы не любите кофе… тогда можно чаю. Вы любите чай? Или коку… я её вообще не пью… сто лет не пил, но… если вы хотите…
…В тот солнечный день они блуждали по огромному пространству ботанического сада, со множеством теплиц с растениями из тропиков, субтропиков, из пустынных мест Австралии, Средиземноморья и Альп. Наткнулись на Дом бабочек, где с интересом наблюдали, как из кокона выбирается бабочка и расправляет крылья, а потом, садится на голову Эйрин, приняв её за распустившийся цветок. После ботанического сада они направили свои стопы в национальный центр морской живности, тот самый, где безмятежно обитают ленивые черепахи, прожорливые пираньи, изящные морские коньки, огромные скаты и выдры, с любопытством созерцая процесс их кормления и по-ребячьи делясь друг с другом своими яркими впечатлениями.
– Забавно тут снова оказаться! – вдруг сказала Эйрин. – Столько воспоминаний! Папа с мамой тоже гуляли здесь с нами, когда мы были детьми…
– Кстати, как ваша мама? – спросил он.
– Она тоскует по отцу… ей очень тяжело, Артур. До сих пор не может оправиться от шока… но она держится, – в её глазах появилась грусть.