Несколько дней спустя профессор послал за Манфредом якобы для обсуждения представленного юношей эссе по истории либерализма, но их дискуссия продолжалась больше часа и захватила много других тем. Затем доктор Фервурд остановил Манфреда уже у двери:
– Вот книга, которую, возможно, вам еще не приходилось видеть. – Он протянул ее через стол. – Храните ее столько времени, сколько вам понадобится, а когда прочтете, сообщите мне ваше мнение.
Манфред спешил на следующую лекцию, так что даже не прочитал название, а когда вернулся в свою комнату, бросил ее на стол. Рольф уже ждал его для вечерней пробежки, и Манфред даже не посмотрел на книгу до тех пор, пока поздно вечером не переоделся в пижаму.
Он взял книгу и понял, что уже слышал о ней, и написана она была на немецком. Манфред не выпускал книгу из рук до самого рассвета, когда в щель между занавесками на его окне не проник слабый свет, а на подоконнике не заворковали сизые голуби. Закрыв книгу, он еще раз прочитал название: «Майн кампф» Адольфа Гитлера.
Весь этот день прошел для него в состоянии почти религиозного откровения, и в обед он поспешил вернуться в свою комнату, чтобы продолжить чтение. Автор обращался прямо к нему, лично, взывая к его немецкой и арийской крови. У Манфреда возникло сверхъестественное ощущение, что книга была написана исключительно для него. А зачем бы еще герр Гитлер включил в текст такие пассажи?
Манфред вздрогнул от предчувствия, когда увидел собственные, почти не сформулированные представления о личной морали выраженными так четко.
Манфред и сам страдал от подобных мук, это было нечто вроде ловушек для юных и чистых. Ему приходилось бороться со злом похоти собственного тела, когда он видел журналы и афиши фильмов – всегда написанные на английском, вырождающемся языке, который он все сильнее ненавидел, и везде изображались полуобнаженные женщины…
– Ты прав, – бормотал Манфред, лихорадочно переворачивая страницы. – Ты излагаешь великие истины для всего человечества. Мы должны быть чистыми и сильными…
Потом его сердце подпрыгнуло, когда он увидел недвусмысленно изложенные другие истины, о которых прежде слышал лишь мельком. И он перенесся на годы назад, в лагерь бродяг рядом с железной дорогой у Виндхука, и опять увидел старые карикатуры в газете: Хоггенхеймер гонит народ африканеров в рабство. Его охватила ярость, и он дрожал от гнева, когда читал:
В воображении Манфреда возникло нежное светлое тело Сары, распростертое под жирным волосатым Хоггенхеймером, и он уже готов был убить кого-нибудь.
Потом автор вскрыл вену его крови африканера так искусно, что душа Манфреда словно начала кровоточить над страницей.