Unknown

Аманда, как ни странно, довольно быстро заснула после того, как Роджер и Уильям Баккли отправились в погоню за Робом Кэмероном. Брианна уложила ее в кроватку и сидела, наблюдая, как она спит, и мучаясь от беспокойства, пока на рассвете мужчины не вернулись с ужасными известиями. Однако Аманда проснулась как обычно, радостная, будто солнечный денек, и, по-видимому, не помнила свой сон о кричащих камнях. Отсутствие Джема ее также не беспокоило: она спросила только один раз, как бы между прочим, когда тот вернется домой, и, получив уклончивый ответ «Скоро», явно довольная, снова принялась играть.

Теперь они вместе с Энни отправились в Инвернесс по магазинам с обещанием купить ей игрушку. Их не будет дома до полудня, а к тому времени мужчины уже уйдут.

– Почему? – спросил Уильям Баккли. – Почему он забрал вашего парнишку?

Тот же самый вопрос Брианна и Роджер задавали себе с того момента, как обнаружили пропажу Джема, и ответ вряд ли мог помочь делу.

– Могут быть только две причины, – ответил Роджер глухим и надтреснутым голосом. – Путешествие во времени или золото.

– Золото? – Баккли озадаченно взглянул на Брианну своими темно-зелеными глазами. – Какое золото?

– Пропавшее письмо, – объяснила она, слишком усталая, чтобы волноваться, не опасно ли рассказывать ему об этом. Теперь речь уже не шла о безопасности, и ничего не имело значения. – Приписка, которую сделал мой отец. Роджер сказал, что вы прочитали письма. Собственность Итальянского Джентльмена, помните?

– Я не обратил особого внимания, – признался Баккли. – Так, значит, речь идет о золоте? Тогда кто такой итальянский джентльмен?

– Чарльз Стюарт.

И они несвязно рассказали ему о золоте, доставленном по морю в последние дни якобитского восстания. «Сам Баккли тогда был примерно в возрасте Мэнди», – пораженно подумала Брианна. Для хранения золото разделили между собой трое шотландцев, доверенных представителей своих кланов: Дугал МакКензи, Гектор Камерон и Арч Баг из клана Грантов Леоха. Бри внимательно наблюдала за Баккли, но не увидела на его лице признаков того, что ему знакомо имя Дугала МакКензи. «Нет, – подумала она, – он не знает. Но это тоже сейчас не важно».

Никто не знал, что стало с двумя третями французского золота, которое было у МакКензи или Грантов, но Гектор Камерон бежал из Шотландии в последние дни восстания, увозя сундук с золотом под сиденьем своего экипажа, и доставил его в Новый Свет, где часть золота использовал на покупку своей плантации – «Речной Излучины». А остальное же…

– Его охраняет испанец? – нахмурил густые светлые брови Баккли. – Что, черт возьми, это значит?

– Мы не знаем, – ответил Роджер, сидевший за столом, положив голову на руки и вперив взгляд в деревянную столешницу. – Только Джем знает.

Затем он внезапно поднял голову, глядя на Брианну.

– Оркни, – сказал он. – Кэллэхэн.

– Что?

– Роб Камерон, – пояснил он тревожно. – Как ты думаешь, сколько ему лет?

– Не знаю, – ответила Бри в замешательстве. – Вероятно, лет тридцать пять или чуть больше. А что?

– Кэллэхэн, говорил, что, когда Камерону было чуть за двадцать, он участвовал в археологических раскопках вместе с ним. Интересно, это было достаточно давно? Я имею в виду, мне только что пришло в голову...

Ему пришлось замолчать, чтобы прочистить горло, - что он и сделал сердито, прежде чем продолжить.

– Если он интересовался историей пятнадцать-восемнадцать лет назад, возможно, он был знаком с Гейлис Дункан? Или Джиллиан Эдгарс, как я полагаю, ее тогда звали.

– О, нет, – сказала Брианна, скорее отрицая, чем с недоверием. – О, нет. Только не еще один свихнувшийся на якобитах!

Роджер почти улыбнулся при этом восклицании.

– Сомневаюсь, – сухо сказал он. – Не думаю, что этот человек безумен, не говоря уже о том, что он не политический идеалист. Но он член ШНП (Шотландская национальная партия – прим. пер.). Они тоже не сумасшедшие, но каковы шансы, что Джиллиан Эдгарс с ними связана?

Трудно об этом судить, особенно, не изучив связи и историю Камерона, а на это не было времени. Но такую возможность исключать нельзя. Джиллиан, которая позднее взяла имя знаменитой шотландской колдуньи, определенно очень интересовалась как шотландской историей, так и шотландской политикой. И ее пути вполне могли пересекаться с Робом Камероном. А если так…

– А если так, – мрачно сказал Роджер, – один Бог знает, что она могла ему рассказать или оставить.

В его кабинете лежали несколько тетрадей Гейлис; если Роб был знаком с ней, он мог бы узнать их.

– И мы, черт возьми, отлично знаем, что он прочел приписку твоего отца, – добавил он и, потерев лоб, вздохнул. Вдоль линии волос у него расплывался темный синяк. – Это не имеет значения, не так ли? Единственное, что сейчас важно, – это Джем.

И вот, Брианна дала каждому из них по кусочку серебра, усеянного небольшими бриллиантами, и по два бутерброда с арахисовым маслом.

– На дорожку, – сказала она, бесплодно пытаясь обратить это в шутку.