и ‘Умар послал за ней, чтобы выяснить все
сражался на сторо-
обстоятельства. Услышав о том, что её вызы-
не курайшитов. При-
нял ислам в 7 г. х.
вает к себе сам ‘Умар ибн аль-Хаттаб , жен-
Участвовал в бит-
щина так испугалась, что у неё начались схват-
ве при Муте и воз-
главил войско после
ки. Она родила раньше времени, и ребёнок
гибели трёх коман-
закричал один раз, а потом умер. ‘Умар , уз-
дующих. Пророк r
послал его в Даумат-
нав об этом, собрал сподвижников, чтобы по-
аль-Джандаль сра-
советоваться с ними о том, как ему следует
жаться с Укайдиром,
Абу Бакр поручил
поступить. Они собрались, а один из них сто-
ему командование во ял позади всех. Они сказали: «Ты же только
время войн с вероот-
ступниками, а поз-
воспитатель и пастырь, о повелитель верую-
же он командовал
щих…» Тогда ‘Умар обратился к человеку, ко-
войсками во время
завоевания Ирака.
торый стоял позади всех: «А ты что скажешь?»
Затем ‘Умар отстра-
Тот ответил: «Я скажу, что, если люди идут на
нил его от командо-
вания и оставил его
поводу у твоих желаний, это означает, что они
в подчинении Абу
неискренни по отношению к тебе. Если же это
‘Убайды. Умер своей
смертью в Медине,
был их иджтихад, то они, клянусь Аллахом,
и ‘Умар провожал его ошиблись, о повелитель верующих!» Тогда
погребальные носил-
ки. Говорят также,
‘Умар велел выплатить установленную плату
что он умер в Хомсе
(
в 21 г. х., а Аллах зна-
ет обо всём лучше.
ком был ‘Али ибн Абу Талиб.
Глава третья. Жизнь ‘Умара ибн аль-Хаттаба в обществе
183
Однажды ‘Али, ‘Усман, Тальха, аз-Зубайр и Са‘д послали ‘Абд-
ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, чтобы он поговорил с ним, поскольку лю-
ди так страшились ‘Умара , что нередко к нему приходил чело-
век, чтобы попросить о чём-то, но потом его охватывал страх, и он
уходил, так и не попросив ни о чём. ‘Умар сразу понял, кто по-
слал его, и сказал: «О ‘Абд-ар-Рахман, клянусь Аллахом, я смягчил-
ся по отношению к людям так, что стал бояться Аллаха из-за этого, и я проявил такую строгость по отношению к ним, что стал боять-
ся Аллаха из-за этого. Так где же выход?» И ‘Абд-ар-Рахман вышел
плача и волоча свой изар со словами: «Куда им всем до тебя!»55
Однажды один курайшит сказал ‘Умару : «Будь мягче с нами, ибо, поистине, наши сердца наполнены благоговейным страхом
перед тобой!» ‘Умар спросил: «Есть ли в этом притеснение?»
Он ответил: «Нет». ‘Умар сказал: «Тогда пусть Аллах добавит
вам этого страха».
А ‘Абдаллах ибн ‘Аббас сказал: «В течение целого года я со-
бирался спросить ‘Умара об одном аяте, но никак не решался, потому что не мог преодолеть свой страх перед ним».
‘Умар , видя, что люди боятся его, говорил: «О Аллах, поис-
тине, Ты знаешь, что я боюсь Тебя больше, чем они — меня!»
Однажды ‘Умар зарезал ослабленного верблюда из имуще-
ства, полученного без боя (
сланника Аллаха r, а остальное велел приготовить. После этого
он позвал группу мусульман, среди которых был и аль-‘Аббас ибн
‘Абд-аль-Мутталиб, и аль-‘Аббас сказал: «О повелитель верующих, было бы хорошо, если бы ты каждый день готовил для нас такое
угощение и мы ели и беседовали у тебя». ‘Умар сказал: «Больше
я не стану делать это, потому что два моих товарища56 совершали
определённые деяния и следовали одним путём, и если я буду по-
ступать не так, как они, я буду идти другой дорогой…»
55 Он сказал это, увидев искренность и благородство ‘Умара, посколь-
ку ему стало стыдно оттого, что он пришёл к нему по мирским делам.
56 То есть Посланник Аллаха r и Абу Бакр ас-Сыддик .
184 Часть третья. ‘Умар — преемник Абу Бакра : правление и жизнь в обществе
Праведные халифы придумывали различные способы помо-
щи людям со скромным достатком. Например, ‘Умар ибн аль-
Хаттаб предоставил таким людям возможность бесплатно
пасти свой скот на землях близ Медины, в местности, которая
называлась Рабаза, чтобы поголовье их скота увеличивалось, а вместе с ним и их доход.
Следить за этой землёй он поручил человеку по имени Хунайй.
Он сказал ему: «О Хунайй! Не протягивай руки к имуществу лю-
дей и опасайся мольбы притеснённого, ибо она не остаётся без
ответа. Пускай владельцев немногих верблюдов или овец и не
пускай обладающих благами Ибн ‘Аффана и Ибн ‘Ауфа, потому
что, если погибнет их скот, они вернутся к земледелию и паль-
мам, а если погибнет скот этого бедного человека, он придёт ко
мне со своими детьми, восклицая: “О повелитель верующих! Не-
ужели я оставлю их?!” Мне легче отдать траву, чем потом распла-
чиваться золотом и серебром…»
‘Умар имел в виду, что он расходует золото и серебро для сна-
ряжения войск и организации военных походов, поэтому ему легче
предоставить людям пастбище, чем потом выплачивать им компен-
сации деньгами, которые могут быть израсходованы на пути Аллаха.
Из этой истории видно, как правитель исламского государ-
ства заботился о людях с низкими доходами, предоставляя им
возможность увеличивать свои доходы, чтобы они могли про-
кормить себя, даже если это причинит некоторые неудобства об-
ладателям большого богатства.