Две шестерки крепких волевых людей. Держать их всех под контролем становилось все труднее: все же Кани не бог и ей далеко даже до Рилиота — отца Линти. Она порядком устала. Боль в висках требовала десяти минут полного расслабления — жизненно необходимого.
Ничего страшного: еще будет время на вторую попытку. Отступив на несколько шагов, Кани бросилась к ближайшей фруктовой роще, надеясь затаиться там и передохнуть. Фруктовая роща на космическом корабле! Ладно бы декоративный ухоженный фрагмент, а то самая заурядная планетарная посадка, только запущенная. Полный беспорядок, ни одной правильной формы, почва неровная — где ямки, где холмики. Навязывалось впечатление, что человек сюда и не вмешивался — так, само выросло.
Кани забралась в ямку под большим зеленым плакучим деревом неизвестной породы, закрыла глаза и расслабила сознание. Телом овладела приятная легкость. Руки ощущали прохладный бархат живой травы, слух успокаивал едва уловимый шелест листьев и пересвист невидимых птичек, а такой знакомый с детства запах сочной зелени, цветов, коры и сухих листьев закружил голову. Позволив себе забыть, что вокруг по-прежнему территория врага, Кани вытянулась всем телом, как большая сонная кошка, и издала звук, похожий на мурлыканье. На ее губах заиграла невольная улыбка — впервые после нескольких дней унижения и страха.
Так, в беззаботном «мурлыканье» Кани провела около получаса. Силы давно восстановились, но ей все еще не хотелось расставаться с иллюзорным уголком родного мира.
— Вы новенькая?
Кани изумленно открыла глаза Над ней склонилась девочка лет двенадцати. Босые ноги, задумчивые глаза и такое доброе открытое лицо, что альтинка едва не поверила, что и на самом деле попала на родной Бровург
— Ты говоришь на кенском? — неожиданно осознала Кани.
— Да, мой родной язык. А вы — новенькая?
— Откуда ты знаешь?
— Вы не такая… — Девочка задумалась, как объяснить свое утверждение, но не смогла и просто улыбнулась.
— Но тебя это не пугает?
— Нет.
Кани поднялась на ноги. Хрупкая худенькая девчонка едва доставала ей до груди. Серые глаза смотрели снизу вверх спокойно и заинтересованно.
— А ты здесь давно? — спросила Кани.
— Три года. Но это они так считают
— А ты?
— Я не знаю. Здесь нет солнца — мужчины включают свет и выключают, когда захотят. Вдруг они врут?
Теперь улыбнулась Кани. Девочка понравилась ей настолько, что альтинка не посмела вмешаться в сознание этого ребенка.
— Как ты сюда попала?
— Папа взял с собой на работу, потом что-то случилось… Папу больше не видела. Живу тут.
— И тебе здесь нравится?
Девочка огляделась вокруг и ответила с вполне взрослой серьезностью:
— Здесь красиво.
Больше ничего; ни про жестокость солдат, ни про силовые поля, ни про то, что не отпускают к маме. Все это — только в грустных задумчивых глазах.
— У меня есть подруги, — еще вспомнила девчонка
— Как тебя зовут?
— Яла.
— Ты с Кеты?
— Не-а. С папой жили на маяке. Но на Кете я была… маленькой… Хотите яблоко?
— Что?
В руках девочки красовался большой сочный плод размером с два кулака Кани.
— Мужчины их не любят, говорят; вредно. Но они вкусные.
Кани улыбнулась и приняла подарок. Ей действительно не мешало подкрепить силы натуральной пищей.
Отдых закончился — пришла пора продолжить работу. Кани глубоко вздохнула, сосредотачиваясь. Девочка же продолжала изучать инопланетянку внимательным взглядом с ног до головы.
— Почему ты так на меня смотришь? — поинтересовалась альтинка.
— Вы красивая.
— Понятно. — Кани опять не удержалась от улыбки. Всегда приятно получить комплимент от столь бесхитростного создания. — Послушай, Яла, не знаешь, где живет Рол?
Девочка удивленно вскинула глаза;
— Знаю. Все знают. Там солдаты. Рол добрый, а солдаты плохие… Вы не ходите туда!
— Но мне туда нужно. Не покажешь дорогу?
— Нет.
— Нет?
Девочка смутилась. Ей стало страшно за незнакомку, но воспитание заставляло ответить на вопрос старшего.
— Все тропинки разноцветные, а к его дому — широкая и серая. Это в самом центре. Самый красивый дом. Девочки говорят, там все очень красиво.
— Спасибо, милая. Не расскажешь про меня?
— Нет, не расскажу.
— Даже подружкам?
— Хорошо. Даже им.
Кани поцеловала девочку в лоб и исчезла — Яла перестала видеть перед собой красивую инопланетянку.
Но ее это не удивило. Девочка просто улыбнулась сама себе и весело побежала по траве босыми ногами.
«Хорошая девчонка! — подумала Кани. — А с теми, кто ее здесь держит, я еще разберусь!»
Широкая серая «тропа» действительно привела к большому зданию, построенному в одном из древнейших земных стилей и напоминающему сказочный терем. Яркий оранжевый цвет подчеркивал добродушие и гостеприимность здешних обитателей. Правда, солдаты Внутренней Охраны на каждой из дорожек заставляли задуматься над первым впечатлением.