Ночь накрыла пеленой всю землю. Но оставались в этих потемках те, кто глаз не смыкал вовсе.
На другом конце города до сих пор горели фонари. Посреди этой короткой ночи они выглядели особенно одиноко.
Там располагался ночной ларек с закусками. В основном, чтобы отдохнуть и утолить голод, туда захаживали сторожа, отбивавшие ночную стражу, и солдаты, патрулировавшие город. Кушанья там подавали самые простенькие: в одном котелке – овощной суп, в другом – лапша со свининой и бараниной. В ночи бурлящие готовые блюда источали особенно соблазнительный аромат.
В это время ларек охранял всего лишь один худощавый с виду мужчина. Он, склонив голову, сидел возле очага и дремал.
К нему подошли два веселящихся сторожа и поздоровались так, словно делали это каждый день.
– Старик Тянь, нам как обычно, – сказал один из них.
Другой поставил свой барабан для отбивания ночных страж на стол и взмахнул рукавами.
– …Ты лично слышал, что сказал тот дровосек? – он продолжил не оконченный до этого разговор.
Не успел он задать вопрос, как порывом нахлынул ветер и чья-то рука сжала его плечо.
– Лао-Тянь, что ты… – с недовольством начал сторож, поворачивая голову. Но договорить не успел: теперь рука схватила его за горло.
– Ты… кто ты? – запинаясь, выкрикнул другой.
Фонари на навесе осветили человека из ларька. Им оказался совсем не тот овдовевший старик с добрейшим лицом, которого они знали.
Настолько добрым и обычным, что среди толпы его не запомнишь и очень вскоре забудешь.
– Какой еще дровосек? – спросил незнакомец.
Сторожа тут же пришли в себя.
– Кто ты такой?
– Чего ты задумал?
– А старик Тянь?..
– Убит.
Они пронзительно закричали и принялись размахивать руками.
Однако мужчина прижал их к столу одной лишь рукой. Подобное телодвижение даже под покровом ночи не могло не привлечь внимания. Ночной патруль как раз проходил неподалеку. Солдаты тут же окружили нападавшего и выставили оружие.
– Кто ты такой? – выкрикнул главный солдат.
Мужчина слегка наклонился вбок, поднял руку и обернулся к ним.
– Я выполняю задание, – спокойно ответил он.
Солдаты остолбенели. Их взгляды устремились на пояс мужчины, откуда торчал меч Сючунь[18]. Выражения лиц у них резко изменились.
– Так это господин, – почтительно произнес солдат, продолжая озадаченно смотреть на мужчину. – Зрение уже подводит, совсем не узнал…
Если бы это оказался человек из местных подразделений Цзиньи-вэй, его бы точно узнали. Но перед ними оказался незнакомец.
– Из столицы, – сообщил мужчина, поднимая ногу на табурет.
От такого движения его одежды слегка распахнулись, обнажив висевший на поясе пропускной жетон.
Главный солдат внимательно присмотрелся и сразу же отступил назад.
– Не смеем мешать господину, – выпрямившись, отчеканил он.
Едва он закончил фразу, как солдаты убрали мечи и со скоростью ветра умчались прочь.
Все это время мужчина продолжал удерживать двух ночных сторожей. Они даже не успели пискнуть, как снова остались один на один с этим человеком.
Хотя во время разговора незнакомца с солдатами эти двое услышали, кто он такой, теперь они заметили и меч Сючунь, и пропускной жетон. Сторожа не смогли разглядеть, что там написано, но меч узнали. Именно поэтому они больше не осмеливались кричать.
Их тела обмякли, и они уже готовы были расплакаться.
– Я просто задам вопрос, а ты ответишь, – спокойным тоном проговорил мужчина. – Какой еще дровосек?
Ночные сторожа пришли в смятение.
– Господин ищет дровосека? – заикаясь, спросил один из них. – Все они живут за городом, приезжают на рассвете и продают дрова.
– Не объявлялся ли здесь чужак, называющий себя дровосеком? – неторопливо спросил мужчина, пристально рассматривая их.
Глава 44
Другой тип дровосеков
– Господин, на улицу мы выходим только ночью, поэтому с дровосеками не знакомы, но завтра мы непременно все выясним! – запинаясь, ответил один их них.
– Дрова продают только они, так что мы точно все разузнаем, – поспешно откликнулся другой.
Мужчина задумчиво посмотрел на них и ничего не ответил.
– Господин сотник![19]
Из темноты донеслись звуки шагов, и уже через секунду подбежали четверо человек.
Заметив их, мужчина ослабил хватку.
Двое сторожей в тот же момент, дрожа, прижались друг к другу.
– В чем дело? – спросил он, глядя на подошедших людей.
Четверо мужчин покачали головами.
– Его и след простыл, – сообщили они.
Поймав на себе ледяной взгляд, задумавшиеся сторожа тут же застыли.
К счастью, мужчина всего лишь махнул рукой.