Том 3. Поэмы

[И под владычеством]

На службе у турецкого султана

IV как в тексте.

256–259

I И предв

II Уже паша[4]

III И с этаким вождем как Пугачев

IV Наш умн<ый?>

V Уже нашелся вождь

VI И этот незнакомец Пугачев

VII Уже стекается придушенная чернь

[На зов] На зов неведомого ей Пугачева

VIII Уже стекается придушенная чернь

На этот зов, как

IX Уже стекается придушенная чернь

С озиркой, словно полевые мыши.

Нам незнакомец пришлый Пугачев

X Уже стекается придушенная чернь

С озиркой, словно полевые мыши.

И может быть недолго

XI Уже стекается придушенная чернь

С озиркой, словно полевые мыши.

Зовет суровый голос Пугачева

На

XII Уже стекается придушенная чернь

С озиркой, словно полевые мыши.

О, солнце-колокол, твое тили-ли-день

В Туретчине мы скоро все услышим.

XIII как в тексте.

260–262 следуют после знака вставки на предыдущем листе автографа:

I Но кто там? Кажется, шаги?

Шаги! Шаги! Сырые, как туман

II Но что там? Кажется, шаги?

Шаги! Шаги! Как тихий листолет

Кто там?

III Но что там? Кажется шаги?

Шаги! Шаги!

Как тихий листолет

[Но нов<ый>] На ма<лый?>

IV Но что там? Кажется, шаги?

Шаги! Шаги! Как тихий листолет,

Что кружится без звука

Эй

V Но что там? Кажется, шаги?

Шаги! Шаги!

Эй, кто идет?

Далее в автографе ремарка, не вошедшая в текст:

Из темноты показывается [покрытая казацкой] фигура Пугачева.

269–270

I Этот дождь на счастье Богом дан

Пускай он рвет златые

II Этот дождь на счастье Богом дан

[Он л<ьет>] [Он рвет] Сегодня рвет он

III Этот дождь на счастье Богом дан,

Он развивает в нас к суровой жизни мощь.

Но завтра нас [в т] всех в золото оденет

IV как в тексте.

271–272 первоначальные варианты реплики Караваева зачеркнуты:

Караваев

I [Хорошее он] Пусть хлещет он, льет о

II Вот очень хоро<шо>

III От этого счастья волки дохнут

IV Да, да, я тоже думаю

V Да, да, я тоже так думаю

Он

Затем реплика Караваева начата вновь:

Караваев

VII Да, да, я тоже так думаю, Емельян.

Славный дождь, хороший дождь, очень

теплый и мягкий.

VIII как в тексте.

Пугачев

273–274

I Сегодня [я], скрываясь в темноте,

Я обошел все правительственные посты

II Сегодня вечером, под темнотой скрываясь,

Я все правительственные посты осмотрел

III Сегодня вечером, в темноте скрываясь,

Мы с Зарубиным правительственные посты

осмотрели.

IV Сегодня вечером, в темноте скрываясь,

Я их правительственные посты осмотрел.

275–276

I Все часовые от дождя, как зайцы,

Попрятались в изб куст<ы>

II Часовые от дождя, как зайцы,

Попрятались, боясь замочить шинели.

III Все часовые от дождя, как зайцы,

Попрятались, боясь замочить шинели.

277–278

I Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

Будет для нас

II Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

[Мы] [И можем почти без единого выстрела]

Мы пройдем

Далее зачеркнуто:

[Всех кров]

[В самый Я<ик>]

[В Яи<к>]

III Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

Самый настоящий клад.

IV Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

[Нам] [Принесла на землю ] Принесла людям верную победу.

V Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

Верную победу нам принесла.

VI Знаешь, эта ночь. Если б только мы выступили,

Не кровью, а зарею окрасила наши ножи.

VII Знаешь, эта ночь. Если только мы выступим,

Не кровью, а зарею окрасит наши ножи.

281–282

I Завтра к утру будет ясная погода

И нам помешает

II Завтра ж к утру будет ясная погода

[Тучи не будут о]

[День будет] Дожди уже

III как в тексте.

285–288

I Я носом умею на версты и сутки слышать.

Звериная

II Я умею на версты и сутки слышать.

Слушать ход ветра и твари шаг,

Оттого, что в башке у меня [ч<то>], как в избе,

Под волос соломенною крышей

Копошится зверенышем теплым душа.

III Я умею на версты и сутки слышать.

Слушать бег ветра и твари шаг,

Оттого, что в груди у меня, как в избе под крышей,

Ворочается зверенышем теплым душа.

IV Я умею слышать на версты и сутки и многое

Слушать бег ветра и твари шаг,

Оттого, что в груди у меня, как в берлоге,

Ворочается зверенышем теплым душа.

V Я умею на версты и сутки не трогаясь,

Слушать бег ветра и твари шаг,

Оттого, что в груди у меня, как в берлоге,

Ворочается зверенышем теплым душа.

289–293

I Мне нравится запах дождями травы зажженной,

И сентябрьского листолета [вос] [с]

протяжный свист.

Знаешь ли ты, что осенью медвежонок

Смотрит на луну, как на ветром носимый

<лист>

II Мне нравится запах травы, холодом

подожженной,

И сентябрьского листолета протяжный свист.

Знаешь ли ты, что осенью медвежонок

Смотрит на луну, как на вьющийся в ветре лист?

294–297

I По луне его учит мать

Зим и весен унюхивать пальцы

II По луне его учит мать

Нюх<ать> Чуять зим [следы] обжигающи<е>

III По луне его учит мать

Мудрости своей звериной,

Так и я, словно зверь, понимать

IV как в тексте.

298

I Я призванье свое разгадал

II С детства я медвежонком таким

Уга<дал>

III Я вот тоже узнал

IV Я призванье свое разгадал...

V Я значенье свое разгадал...

302–303