Том 11. Зга

Голодная песня^*

Впервые опубликовано: Шумы города. С. 7–10.

Прижизненное издание: Взвихренная Русь. С. 248–251.

В Прощеный день по обедне… – Прощеный день (Прощеное воскресенье) – последний день перед Великим постом. Обедня – богослужение, совершаемое в христианских храмах утром или днем.

На углу Полтавской… – Полтавская улица в Петербурге, проходящая от пр. Бакунина до Миргородской ул., пересекает Невский проспект.

…сметием всяким… – Сметие (сметьё) – сор, мусор (обл., новгор.).

…из поднебесной страны… – Поднебесная – первоначально китайское обозначение всего мира, позднее – территории, подвластной китайскому императору. В древности китайцы считали свою страну лежащей под небом в центре земли.

…последнее у нас окно вот-вот захлопнут. – Отсылка к фразеологизму: «окно в Европу». Восходит к цитате из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник» (1833): «Природой здесь нам суждено / В Европу прорубить окно».

Понимаешь ли ты… – который тяжелее золота и горячее огня… – С некоторыми разночтениями этот фрагмент вошел в неопубликованный при жизни Ремизова памфлет под названием «Вонючая торжествующая обезьяна…» (Взвихренная Русь-РК V. С. 535; 652–656).

Искры^*

Впервые опубликовано: Шумы города. С. 13–14.

Прижизненное издание: Взвихренная Русь. С. 238–239.

Тяжко на разоренной земле. Родина моя! Душа изболела. – Ср. запись в дневнике от 16–20 мая 1917 г.: «Все эти дни в тревоге и заботах. А что бывает на святой Руси – смутно на душе за нее и больно» (Взвихренная Русь-РК V. С. 436).

Если бы были такие могилы, куда бы клали живых, – я бы лег. – Ср. дневниковую запись от 8 апреля 1917 г.: «Нет таких могил, ч<то>б<ы> живых клали, а то бы лег» (Там же. С. 434).

Душа не острупелая… – Острупелая – покрытая струпьями, то есть сухими корками, образованными на ранах, ожогах свернувшейся кровью.

…хочет воплотить не бывшее… – Ср. в стих. Блока «О, я хочу безумно жить…» (1914): «Несбывшееся – воплотить!»

…как плясица-птица… – Плясица – то же, что плясунья.

I. Рука Крестителева

Впервые опубликовано: Новый вечерний час. 1917. № 2.30 дек.

Прижизненные издания: Шумы города. С. 15–16; Взвихренная Русь. С. 239–241.

Как-то до Николы еще… – Церковный праздник Святителя Николая Чудотворца, Николин день, отмечается 22 мая (Никола Вешний) и 19 декабря (Никола Зимний).

…рука-mo Предтечи в Зимнем дворце у нас… ~ Вот какой долгий путь до Невы-реки. – Антиохия – город в римской провинции Сирия (на территории современной Турции). Четвертый по величине город Римской империи. В IV–VII вв. входил в состав Византии. Согласно некоторым древним церковным источникам, в Антиохии родился евангелист Лука. Самария – историческая область Израиля, названная по одноименному городу. В Новом Завете – это область самарян, которая вместе с Иудеей и Галилеей образовала римскую провинцию Палестина. По преданию, Лука взял в Антиохию частицу мощей Иоанна Предтечи – его правую руку (десницу), крестившую Христа. Потом она была перевезена в Константинополь (Царьград). 12 (25) октября 1799 г. нетленная рука была преподнесена Павлу I рыцарями Мальтийского ордена в Приоратском дворце Гатчины. Хранилась в соборе Спаса Нерукотворного (Большая церковь Зимнего дворца) в Петербурге. В 1918 г. реликвия была вывезена из России. Ныне десница Иоанна Крестителя хранится в церкви Рождества Богородицы Цетинского монастыря (Черногория).

…когда велел Юлиан тело сжечь Крестителево… – По преданию, римский император Юлиан Отступник приказал сжечь тело Иоанна Предтечи, лишенное головы и правой руки.

II. Святой ковчежец

Впервые опубликовано: Новый вечерний час. 1917. № 2. 30 дек. (под загл. «Свет во тьме светит»).

Прижизненные издания: Шумы города. С. 17–18; Взвихренная Русь. С. 241–243.

Святой ковчежец – маленький ящик или ларец для хранения религиозных реликвий, чаще всего мощей святых.

…начнет турусы свои. – Турусы – пустые разговоры, болтовня.

…разве на Смоленское. – Имеется в виду Смоленское кладбище в Петербурге, расположенное на Васильевском острове возле реки Смоленки.

….возвращаясь из Озерков… – Озерки – исторический район на севере С.-Петербурга. Одноименная железнодорожная станция находится на участке С.-Петербург-Выборг.