Читаем The Last 10 Seconds полностью

‘I need the gun, Sean,’ he said, putting out a hand.

‘When was the last time you fired a gun, Dougie? It’s twenty-five years since you were in the army. I’m trained, and my training’s up to date. It’ll be best if I keep it.’

‘No. This is my son we’re talking about. I need that gun.’ He leaned forward and looked me right in the eye. ‘You owe me, Sean. From a long time back.’

And he was right, I did. I would have far preferred to keep it, because I knew how to use the damn thing, but I had no choice. So I placed the gun in his outstretched hand and watched as he put it down the back of his jeans, out of sight.

‘Be careful,’ I told him, wondering if I was letting him walk right into a trap, and knowing that if I was, there was nothing I could do about it.

‘Thanks. I will.’ He took another deep breath, and ran a hand through his hair. ‘I appreciate you want to help, Sean, but I don’t want to see you come in behind me. In fact, I don’t want to see you at all. At least not until afterwards.’ He opened the driver’s side door. ‘Count to a hundred before you follow me.’ And with that he was gone.

I didn’t quite make a hundred but I gave him a good minute before getting out and starting off down the road back in the direction we’d come. The houses around me were silent, the traffic minimal, even though a watery sun was already rising well into the azure sky. It was going to be a beautiful day.

For some people, anyway.

The road crossed over the canal at Regent’s Wharf. Barges dotted the waterside, and I remembered vaguely walking here with a girlfriend years ago, one glorious summer’s afternoon, not long after I’d joined the police. Her name was Davina and for a few months at least we’d been serious. Then things had ground to a halt and she’d disappeared, like everyone else in my life seemed to do. I straightened my shoulders. If I got through today, I was going to sort myself out, find myself a girlfriend and settle down. Maybe even start a family. I was sick of spending my life alone.

The rendezvous rose up on my left against the skyline, a concrete shell that dominated the deserted building site around it. A sign on the fence proudly announced Brand New Luxury Apartments for Waterside Living, coming in 2010, although I figured they were going to have to buck up their ideas to get the place ready by then.

I forced myself to slow down. Dougie had disappeared, but I wanted to make sure that if there was someone in the building watching to see whether he’d been followed, they’d be gone now.

The main gate to the building site was slightly open, the heavy-duty padlock on it cut. I pushed my way inside, moving slowly along the rutted track that led up to the building’s main doorway, keeping close to the abandoned machinery on either side of it as I watched for, but failed to see, any sign of movement on the upper floors.

When I reached the doorway, I paused for a second before creeping inside, conscious that without the gun I was utterly defenceless if something did go down. Moving through the gloom, I came to a flight of concrete steps that led upstairs. I looked up and listened. Dougie could only have come in here a maximum of two minutes ago, but there were no sounds of a joyful reunion between father and son. Just an ominous silence. I thought of him somewhere in here alone, a sitting duck, and I knew I was going to have to be so careful not to mess this up. I’d made far too many mistakes in the past twenty-four hours.

I crept up the steps to the first level. To my left, a doorway led through to a cavernous, empty room that stretched all the way to the other side of the building. Nothing moved, and the air smelled of brick dust and the beginnings of decay. This place must have been one of the many luxury urban living developments the moneymen had stopped building mid-brick when the property crash appeared out of the blue like a financial tsunami. Now, unfinished and neglected, it looked like a multi-storey car park, but without the places to hide.

I carried on climbing, moving with exaggerated care, every sense attuned to my surroundings.

And then, just as I reached the second level, I heard it. A small cry, followed by a shuffling movement coming from further up. That was followed by what sounded like a grunt of exertion.

Then nothing.

It sounded like Dougie, but I couldn’t be sure.

I stopped, trying to quieten my breathing as it quickened in the gloom.

Then I heard the sound of someone else moving about, their actions unhurried, which meant it couldn’t be Dougie. He’d been so stressed as to be incapable of casual movement.

I tensed, knowing that if this was Alpha I was taking a big risk carrying on up the stairs when I was unarmed, but even so, I hesitated only a couple of seconds before continuing.

The movement was coming from beyond the third-level doorway. It sounded as though whoever it was was trying to move something.

I was at the top of the stairs now, only a dividing wall separating us.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер