Читаем The Enemy полностью

“But Korea has to be a genuine merit promotion, doesn’t it?”

“Garber deserves it, no question,” I said. “Except it’s too early. It’s a one-star job. DoD has to bring it to the Senate. That process happens in the fall, not in January. This was a panic move, spur of the moment.”

“But that would be pointless chess,” Summer said. “Why bring you in and pull him out? The two moves neutralize each other.”

“So maybe there are two people playing. Like a tug-of-war. Good guy, bad guy. Win one, lose one.”

“But the bad guy could have won both, easily. He could have discharged you. Or sent you to prison. He’s got the civilian complaint to work with.”

I said nothing.

“It doesn’t add up,” Summer said. “Whoever’s playing on your side is willing to let Garber go but is powerful enough to keep you here, even with the civilian complaint on the table. Powerful enough that Willard knew he couldn’t proceed against you, even though he probably wanted to. You know what that means?”

“Yes,” I said. “I do.”

She looked straight at me.

“It means you’re seen as more important than Garber,” she said. “Garber’s gone, and you’re still here.”

Then she looked away and went quiet.

“Permission to speak freely, Lieutenant,” I said.

She looked back at me.

“You’re not more important than Garber,” she said. “You can’t be.”

I yawned again.

“No argument from me,” I said. “Not on that particular subject. This is not about a choice between me and Garber.”

She paused. Then she nodded.

“No,” she said. “It isn’t. This is about a choice between Fort Bird and Rock Creek. Fort Bird is seen as more important. What’s happening here on the post is seen as more sensitive than what’s happening at special unit headquarters.”

“Agreed,” I said. “But what the hell is happening here?”

<p>nine</p>

I took the first tentative step toward finding out at one minute past seven the next morning, in Fort Bird’s mortuary. I had slept for three hours and I hadn’t eaten breakfast. There aren’t many hard-and-fast rules involved in military crime investigation. Mostly we depend on instinct and improvisation. But one of the few rules that exist is: You don’t eat before you walk into an army postmortem.

So I spent the breakfast hour with the crime scene report. It was a fairly thick file, but it had no useful information in it. It listed all the recovered uniform items and described them in minute detail. It described the corpse. It listed times and temperatures. All the thousands of words were backed by dozens of Polaroid photographs. But neither the words nor the pictures told me what I needed to know.

I put the file in my desk drawer and called the Provost Marshal’s office for any AWOL or UA reports. The dead guy might have been missed already, and we might have been able to pick up on his identity that way. But there were no reports. Nothing out of the ordinary. The post was humming along with all its ducks in a row.

I walked out into the morning cold.

The mortuary had been custom-built during the Eisenhower administration and it was still fit for its purpose. We weren’t looking for a high degree of sophistication. This wasn’t the civilian world. We knew last night’s victim hadn’t slipped on a banana skin. I didn’t much care which particular injury had been the fatal one. All I wanted to know was an approximate time of death, and who he was.

There was a tiled lobby inside the main doors with exits to the left, the center, and the right. If you went left, you found the offices. If you went right, you found cold storage. I went straight ahead, where knives cut and saws whined and water sluiced.

There were two dished metal tables set in the center of the room. They had bright lights above them and noisy drains below. They were surrounded by greengrocer scales hanging on chains ready to weigh excised organs, and by rolling steel carts with empty glass jars ready to receive them, and other carts with rows of knives and saws and shears and pliers lying ready for use on green canvas sheets. The whole place was glazed with white subway tiles and the air was cold and sweet with the smell of formaldehyde.

The right-hand table was clean and empty. The left-hand table was surrounded by people. There was a pathologist and an assistant and a clerk taking notes. Summer was there, standing back, observing. They were maybe halfway through the process. The tools were all in use. Some of the glass jars were filled. The drain was sucking loudly. I could see the corpse’s legs through the crowd. They had been washed. They looked blue-white under the lamps above them. All the smeared dirt and blood was gone.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер