Читаем The Enemy полностью

We waited. There was no moon. No stars. No light and no sound beyond our headlights and our idling diesels. I thought about Leon Garber. Korea was one of the biggest branch offices the U.S. Army has to offer. Not the most glamorous, but probably the most active and certainly the most difficult. MP command out there was a feather in anyone’s cap. It meant he would probably retire with two stars, which was way more than he could have ever hoped for. If my brother was right and axes were getting ready to fall, then Leon had already come out on the right side of the cut. I was happy for him. For about ten minutes. Then I started looking at his situation from a different perspective. I worried at it for another ten minutes and got nowhere with it.

Summer showed up before I was finished thinking. She was driving a Humvee and she had a bareheaded blonde woman in BDUs about four feet away from her in the front passenger seat. She stopped the truck in the center of the track with her headlights full on us. She stayed in the vehicle and the blonde got out and scanned the crowd and stepped into the matrix of headlight beams and made straight for me. I saluted her out of courtesy and checked her nametape. It said: Norton. She had a light colonel’s oak leaves sewn on her lapels. She was a little older than me, but not much. She was tall and thin and had the kind of face that should have made her an actress or a model.

“How can I help you, Major?” she said. She sounded like she was from Boston and not very pleased about being dragged outside in the middle of the night.

“Something I need you to see,” I said.

“Why?”

“Maybe you’ll have a professional opinion.”

“Why me?”

“Because you’re here in North Carolina. It would take me hours to get someone from somewhere else.”

“What kind of someone do you need?”

“Someone in your line of work.”

“I’m aware that I work in a classroom,” she said. “I don’t need constant reminders.”

“What?”

“It seems to be a popular sport here, reminding Andrea Norton that she’s just a bookish academic, while everybody else is out there busy with the real thing.”

“I wouldn’t know about that. I’m new here. I just want first impressions from someone in your line of work, is all.”

“You’re not trying to make a point?”

“I’m trying to get some help.”

She made a face. “OK.”

I offered her my flashlight. “Follow the trail of clothes to the end. Please don’t touch anything. Just fix your first impressions in your mind. Then I’d like to talk to you about them.”

She said nothing. Just took my flashlight from me and set off. She was brightly backlit for the first twenty feet by the MP private’s headlights. His Humvee was still facing the woods. Her shadow danced ahead of her. Then she stepped beyond the range of the headlights’ illumination and I saw her flashlight beam move onward, bobbing and spearing through the darkness. Then I lost sight of it. All that was visible was a faint reflection from the underside of leafless branches, far in the distance, high in the air.

She was gone about ten minutes. Then I saw the flashlight beam sweeping back toward us. She came out of the woods, retracing her steps. She walked right up to me. She looked pale. She clicked the flashlight off and handed it back.

“My office,” she said. “In one hour.”

She got back in Summer’s Humvee and Summer backed up and turned and accelerated away into the dark.

“OK, guys, go to work,” I said. I sat in my truck and watched drifting smoke and flashlight beams quartering the ground and bright blue camera flashes freezing the motion all around me. I radioed my sergeant again and told her to get the base mortuary opened up. Told her to have a pathologist standing by, first thing in the morning. After thirty minutes the ambulance backed up onto the shoulder and my guys loaded a sheet-draped shape into it. They closed the doors and slapped on them and the truck took off. Clear plastic evidence bags were filled and labeled. Crime scene tape was wound between tree trunks. It was tied off in a rough rectangle maybe forty yards by fifty.

I left them to finish up by themselves and drove back through the dark to the main post buildings. Checked with a sentry and got directions to the Psy-Ops facility. It was a low brick structure with green doors and windows that might have housed the quartermaster offices way back when it was built. It was set at a distance from post headquarters, maybe halfway to where Special Forces bunked. There was darkness and silence all around it but there was a light burning in the central hallway and in one of the office windows. I parked my truck and went inside. Made it through gloomy tiled corridors and came to a door with a pebble-glass window set in its upper half. The glass had light behind it and Lt/Col. A. Norton stenciled on it. I knocked and went in. I saw a small neat office. It was clean and it smelled feminine. I didn’t salute again. I figured we were past that point.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер